جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «غزل ترکی» پاک کردن

بدرالدین هلالی

Badr al-Din Hilali

بدرالدین هلالی (درگذشته ۱۵۲۹) شاعر فارسی‌زبان با ریشه‌ی ترکی بود. او در هرات عضو حلقه‌ی ادبی سلطان حسین بایقرا و همراه نزدیک علی‌شیر نوایی بود. آثار او شامل دیوان اشعار (غزل، قصیده و رباعی) و منظومه‌ی لیلی و مجنون است.

شاعران فارسی‌زبان ادبیات دوره‌ی تیموری شاعران قرن شانزدهم

گیزلا کرافت؛ شاعر، نویسنده و مترجم آثار ترکی

Gisela Kraft

گیزلا کرافت، شاعر و نویسنده آلمانی، با ترجمه‌هایش از ادبیات ترکی شناخته می‌شود. او از برلین تا وایمار زیست، سیاست و شعر را به هم گره زد و سبکی مستقل و جسورانه داشت.

زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات آلمان ترجمه ادبی

سیلان: نام و نام‌خانوادگی ترکی با ریشه فارسی

Ceylan

سیلان، به معنای «گوزن» در زبان فارسی، هم به عنوان نام و هم نام‌خانوادگی در ترکیه استفاده می‌شود. این نام با افراد سرشناسی در حوزه‌های موسیقی، ورزش، سینما و هنر مرتبط است.

نام‌های ترکی ریشه‌های فارسی در زبان ترکی افراد مشهور ترکیه

حرف Ğ در الفبای لاتین: کاربرد در زبان‌های ترکی و دیگر زبان‌ها

Ğ

حرف Ğ (جی با برِو) در الفبای لاتین، در زبان‌های ترکی، آذری، زازاکی، لاز، تاتاری کریمه، تاتاری و قزاقی استفاده می‌شود. این حرف در گذشته نمادی از صامت اصطحاکی نرم‌کام بود، اما در زبان ترکی امروزی بیشتر به‌عنوان کشنده واکه عمل می‌کند و فاقد صدای مستقل است.

زبان‌شناسی الفبای لاتین زبان‌های ترکی

زبان‌های بلغارستان: از بلغاری تا اقلیت‌های زبانی

Languages of Bulgaria

بلغارستان با زبان رسمی بلغاری، میزبان تنوع زبانی قابل توجهی است. ۸۵٪ جمعیت به بلغاری صحبت می‌کنند، در حالی که ترکی (۹.۱٪)، رومنی (۴.۲٪) و زبان‌های اقلیت دیگر مانند روسی، ارمنی و انگلیسی نیز حضور دارند. این کشور همچنین شاهد کاهش استفاده از زبان روسی و افزایش تقاضا برای یادگیری انگلیسی است.

زبان‌شناسی تاریخ مهاجرت فرهنگ بلغارستان

شن (نام خانوادگی)

Şen

شن یک نام خانوادگی اصیل ترکی است که معنای آن شادمانی و سرزندگی است. این نام در میان افراد مشهور ترکیه از جمله بازیگران، ورزشکاران و دانشگاهیان پرکاربرد است.

زبان‌شناسی فرهنگ و جامعه زندگینامه

پاشا: عنوانی با شکوه در تاریخ عثمانی و مصر

Pasha

پاشا عنوانی بلندپایه در نظام سیاسی و نظامی امپراتوری عثمانی بود که به فرمانداران، ژنرال‌ها و بزرگان اعطا می‌شد. این عنوان در مصر دوره عثمانی و حتی در مراکش نیز کاربرد داشت. ریشه‌شناسی آن به کلمه ترکی «پاشا» برمی‌گردد که خود احتمالاً از واژه‌های فارسی و پهلوی تأثیر پذیرفته است.

تاریخ عثمانی عناوین نظامی فرهنگ خاورمیانه

موریکه فوفانا

Moryké Fofana

موریکه فوفانا، وینگر حرفه‌ای اهل ساحل عاج است که در حال حاضر برای باشگاه سامسون‌اسپور ترکی بازی می‌کند. او سابقه حضور در لیگ‌های فرانسه، نروژ و ترکیه را دارد و افتخاراتی نظیر جام حذفی ترکیه را در کارنامه خود ثبت کرده است.

ورزشکاران آفریقایی فوتبال ترکیه زندگینامه فوتبالیست‌ها

هاووش: روستایی در قلب قره‌باغ باستانی

Havuş

هاووش، روستایی در منطقه نخجوان آذربایجان، با تاریخی کهن و ریشه‌های زبانی در فارسی و ترکی، در دامنه کوهستان دارالیاز و مرز ارمنستان قرار دارد. این منطقه شاهد تمدن‌های باستانی و وقایع تاریخی مختلفی بوده است.

جغرافیا تاریخ فرهنگ

زورافا: صخره‌ای بکر در دریای اژه

Zourafa

زورافا یا لادوکسرا، صخره‌ای کوچک و بدون سکنه در دریای اژه است که در شرق ساموتراس و شمال ایمبروس قرار دارد. این صخره بخشی از جزایر اسپورادس تراکیه است و از سال ۲۰۱۱ تحت حفاظت برنامه اروپایی ناتورا ۲۰۰۰ قرار گرفته است. نام آن از واژه ترکی «زورافا کایا» به معنای صخره‌های زرافه گرفته شده است.

جغرافیا محیط زیست جزایر یونان

درختان برای باران می‌گریند: سفر سفاردی

Trees Cry for Rain

این مستند کوتاه به کارگردانی Bonnie Burt راشل آمادو بورتنیک را دنبال می‌کند که به عنوان «قهرمان اینترنتیِ لادینو» شناخته می‌شود و میراث یهودی-ترکی سفاردی و زبان لادینو را به تصویر می‌کشد. فیلم در سال ۱۹۸۹ منتشر شد و با نمایش‌های جهانی در ۱۹۹۲ توجه عمومی جلب کرد.

تاریخ و فرهنگ یهودیان مطالعات خاورمیانه دیاسپورا و زبان‌شناسی

اوزودوغرو: نام‌خانوادگی ترکی با ریشه‌های معنادار

Özüdoğru

اوزودوغرو نام‌خانوادگی ترکی است که از ترکیب دو واژه «اوز» به معنای هسته و «دوغرو» به معنای درست تشکیل شده است. این نام به افراد سرشناسی مانند عبدالرحیم اوزودوغرو، مکانیک و قربانی قتل، و شفیق آونی اوزودوغرو، افسر ارتش عثمانی و ترکیه، اشاره دارد.

شخصیت‌های تاریخی نام‌های خانوادگی تاریخ ترکیه

محمد بن هادی بن قرمَلَه: شاعر، جنگجو و شیخ قبیله قحطان

Muhammad bin Hadi bin Qarmleh

محمد بن هادی بن قرمَلَه، شاعر، جنگجو و شیخ نامدار قبیله قحطان، یکی از چهره‌های برجسته دولت دوم سعودی بود. او در سال ۱۲۰۵ قمری متولد شد و در ۱۲۸۷ قمری درگذشت. روابط پیچیده او با امام فیصل بن ترکی و نقش او در منطقه نجد، بخشی از تاریخ پرفراز و نشیب آن دوران است.

تاریخ عربستان شعر و ادب قبایل عرب

ایول "ترکی" گراس: بازیکن بیسبال لیگ برتر

Turkey Gross

ایول "ترکی" گراس (۱۸۹۶-۱۹۳۶) یک شورت‌استاپ در لیگ برتر بیسبال آمریکا بود که در فصل ۱۹۲۵ برای تیم بوستون رد ساکس بازی کرد. او با وزن ۷۵ کیلوگرم و قد متوسط، ضربه‌زن و پرتاب‌گر راست‌دست بود. گراس با انجام یک تریپل‌پلی بدون کمک در جایگاه سوم، نام خود را در تاریخ ثبت کرد.

تاریخ ورزش ورزشکاران آمریکایی بیسبال

موریغیول: روستایی در دلتای دانوب رومانی

Murighiol

موریغیول، روستایی در شهرستان تولچا، شمال دوبروجا، رومانی است که از هفت روستا تشکیل شده است. این منطقه در جنوب شرقی شهرستان، در حاشیه جنوبی دلتای دانوب قرار دارد و نام آن از کلمات ترکی به معنای «دریاچه بنفش» گرفته شده است. موریغیول با جاذبه‌های تاریخی مانند محوطه باستانی هالمیریس، که یک دژ رومی است، شناخته می‌شود.

جاذبه‌های تاریخی روستاهای رومانی دلتای دانوب

خانم

Khanum

خانم عنوان زنانه‌ای نجومی و اشرافی با ریشه آذربایجانی-ترکی است که در خاورمیانه و جنوب آسیا به کار می‌رود. معادل زن عنوان «خان» برای حاکمان و سرداران است و امروزه به عنوان شکل احترام‌آمیز به زنان در برخی کشورهای تحت تأثیر عثمانی و ترکی استفاده می‌شود.

تاریخ فرهنگ‌های اسلامی زبان‌ها

کوه صهیون، جورجیا

Mount Zion, Georgia

کوه صهیون شهری در شهرستان کارول، ایالت جورجیا، ایالات متحده است. این شهر با جمعیتی حدود ۱۷۰۰ نفر در سرشماری ۲۰۱۰، تاریخچه‌ای غنی دارد که به سال ۱۸۵۲ بازمی‌گردد. این شهر با نام اولیه «ترکی کریک میلز» شناخته می‌شد و بعدها به نام کلیسای محلی «کوه صهیون» تغییر یافت.

جغرافیا و جمعیت تاریخ محلی آمریکا شهرهای جورجیا

فهری یاردیم

Fahri Yardım

فهری اوگون یاردیم، بازیگر آلمانی متولد ۴ ژوئیه ۱۹۸۰ در هامبورگ، بیشتر برای نقش‌آفرینی در فیلم «آلمانیا - خوش آمدید به آلمان» و سریال جنایی «تاتورت» شناخته می‌شود. او که ریشه‌های ترکی دارد، در فیلم پرفروش «پزشک» نیز حضور داشته است.

سینمای آلمان بازیگران آلمانی هنرپیشگان ترکی‌تبار

درخت فندق ترکی (Corylus colurna)

Corylus colurna

درخت فندق ترکی، گونه‌ای برگ‌ریز بومی جنوب شرقی اروپا و جنوب غربی آسیا است. این درخت با تنه محکم و تاج مخروطی، در شرایط شهری دوام می‌آورد و به‌عنوان درخت زینتی و ریشه‌پیچ برای کشت فندق رایج استفاده می‌شود.

درختان زینتی گیاهان مقاوم شهری کشت تجاری فندق

کومودی منشی؛ نغمه‌خوان میراث کلاسیک هند

Kaumudi Munshi

کومودی منشی، هنرمند برجسته موسیقی کلاسیک هند، با تسلط بر سبک‌های تومری و غزل، میراثی ماندگار در فرهنگ موسیقیایی این کشور بر جای گذاشت. او که زاده بنارس بود، دهه‌ها در مسیر اعتلای هنر گام برداشت.

زندگی‌نامه هنرمندان موسیقی ملل فرهنگ و هنر آسیا