عبارت مورد نظر خود را بنویسید
هانسدا سووندرا شِیکار، نویسنده هندی متولد ۱۹۸۳، در آثار خود به غنای فرهنگ و هویت سانْتال میپردازد. او که خود از قوم سانْتال است، داستانهایش را که اغلب به زبان انگلیسی نوشته میشوند، سرشار از جزئیات دقیق و نگاهی از درون به دنیایی است که نادیده گرفته شده است. شِیکار علاوه بر نویسندگی، به ترجمه از زبان سانْتال و هندی نیز میپردازد.
تامس کینکید مککرا (۱۹۴۰-۲۰۱۲)، تاریخنگار آمریکایی و استاد بازنشسته تاریخ کسبوکار در هاروارد، برنده جایزه پولیتزر ۱۹۸۵ برای کتاب «پیشگامان مقرراتگذاری» شد. او با نگارش کتابهایی مانند «آفرینش سرمایهداری نوین» و «بنیانگذاران و مالی»، نقش کلیدی در تبیین تحولات اقتصادی و تاریخی ایفا کرد.
ولادیمیر بارتول (۱۹۰۳-۱۹۶۷)، نویسندهی برجستهی اسلوونیایی، بیشتر بهخاطر رمان معروفش *الموت* شناخته میشود. این رمان که در سال ۱۹۳۸ منتشر شد، به زبانهای متعددی ترجمه شده و بهعنوان یکی از محبوبترین آثار ادبیات اسلوونی در جهان شناخته میشود. بارتول که در تریسته ایتالیا متولد شد، در خانوادهای تحصیلکرده و علاقهمند به هنر و علم بزرگ شد. او در رشتههای زیستشناسی و فلسفه تحصیل کرد و تحت تأثیر نیچه و فروید قرار گرفت.
انبیانکی سرمایهگذاری، شرکتی بریتانیایی بود که در سال ۲۰۱۰ با هدف ایجاد یک بانک خردهفروشی بزرگ از طریق خرید سایر بانکها تأسیس شد. با وجود تلاشهای مکرر، این شرکت نتوانست هیچ دارایی بانکی را خریداری کند و در نهایت در ژوئن ۲۰۱۶ به صورت داوطلبانه وارد فرآیند تصفیه شد.
این کتاب زندگینامهای جامع از ماریا گائتانا آگnesi، ریاضیدان و فیلسوف ایتالیایی قرن هجدهم، ارائه میدهد. شامل ترجمه آثار او از ایتالیایی به انگلیسی است و به زمینه فرهنگی، دوران کوتاه فعالیت ریاضی و سالهای بعد از زندگی او میپردازد.
آنتونی مولینو (زادهٔ ۱۹۵۷) یک مترجم، مردمشناس و روانکاو آمریکایی است که با دریافت بورسیهٔ فولبرایت در دانشگاه فلورانس ایتالیا تحصیل کرده است. او آثار متعددی در زمینهٔ ترجمهٔ شعر و ادبیات دارد و جوایز معتبری مانند بورسیهٔ ترجمهٔ آکادمی شاعران آمریکایی را دریافت کرده است.
اوبرتین وودوارد مور، موسیقیدان و نویسنده آمریکایی، با نام قلم اوبر فورستیه شناخته میشد. او از پیشگامان معرفی ادبیات و موسیقی نروژ به مخاطبان آمریکایی بود و آثار ماندگاری در ترجمه و نقد موسیقی بر جای گذاشت.
«ترجمه آمریکایی» درام بزرگسالانه فرانسوی سال ۲۰۱۱ است که رابطهای آتشین میان کریستف و اورور را دنبال میکند؛ رازی مرگبار، انتخابهای زندگی را زیر سؤال میبرد.
سال ۱۵۷۰ میلادی شاهد رخدادهایی مهم در ستارهشناسی، نقشهنگاری، ریاضیات، پزشکی و فناوری بود؛ از پوشیده شدن مشتری توسط زهره تا انتشار نخستین اطلس مدرن و ترجمه انگلیسی اقلیدس.
لی یونگهونگ، تاجر و سرمایهگذار چینی، در سال ۲۰۱۶ با خرید باشگاه فوتبال آ.ث. میلان ایتالیا به شهرت رسید. او که در استان گوانگدونگ چین متولد شد، سابقه فعالیت در بازار سهام چین و مدیریت شرکتهای مختلف در هنگکنگ را دارد. با این حال، خرید میلان با جنجالهای مالی و ابهامات در منابع مالی او همراه بود که نهایتاً به از دست دادن مالکیت باشگاه در سال ۲۰۱۸ منجر شد.
جورج ناتانیل اندرسون (۱۸۸۳-۱۹۵۸)، کشیش لوتری آمریکایی، در تانزانیا (تانگانیکا سابق) به عنوان مبلغ مذهبی فعالیت کرد. او پس از تحصیل در کالج بتانی و دانشکده الهیات آگوستانا، در ۱۹۲۶ به عنوان رئیس هیئت اعزامی کلیسا به تانگانیکا رفت. اندرسون با ترجمه کتاب مقدس و سرودها به زبان ایرامبا، نقش کلیدی در گسترش مسیحیت لوتری در این منطقه ایفا کرد.
راهآهن تولدو، سگیناو و ماسکگون، تأسیس شده در ژانویه ۱۸۸۶، یک خط راهآهن غیرفعال است که خدمات خود را از آگوست ۱۸۸۸ بین اشلی و ماسکگون در میشیگان آغاز کرد. این خط توسط سرمایهگذاران اهل تولدو، اوهایو، به رهبری دیوید رابینسون جونیور و جان اشلی تأسیس شد و در سال ۱۹۲۸ با راهآهن گراند ترنک غربی ادغام گردید.
آلفرد بیکر ممکن است به چند شخصیت مختلف اشاره داشته باشد: یک دانشگاهی کانادایی، یک سیاستمدار انگلیسی، یک بازیکن فوتبال انگلیسی، یک بازیکن هاکی روی یخ کانادایی و یک سرمایهگذار. هر کدام در زمینههای متفاوتی فعالیت داشتهاند.
آگنیژکا تابورسکا، متولد ۱۹۶۱ در ورشو، نویسنده، مورخ هنر، متخصص سوررئالیسم، مترجم و استاد دانشگاه لهستانی است. او با آثارش در زمینه سوررئالیسم فرانسوی و تصویر زنان در هنر و ادبیات غرب، شهرت دارد. کتابها و مقالات او به زبانهای متعددی ترجمه شده و جوایز معتبری را کسب کرده است.
برنهایمر یک جامعه غیرمستقل در شهرستان وارن، ایالت میزوری آمریکا است. این منطقه به نام جوزف برنهایمر، سرمایهدار سن لوئیس، نامگذاری شده است. از جاذبههای آن میتوان به مسیر دوچرخهسواری کیتی تریل به طول ۳۶۲ کیلومتر اشاره کرد که از این منطقه میگذرد.
آمریت، یک شرکت سرمایهگذاری املاک و مستغلات بود که در مراکز خرید تگزاس و آتلانتا، جورجیا سرمایهگذاری میکرد. این شرکت همچنین مدیریت صندوقهای سرمایهگذاری املاک را برای افراد با دارایی خالص بالا و در همکاری با جیپیمورگان چیس و گلدمن ساکس بر عهده داشت.
داتو بارباکادزه، متولد ۷ فوریه ۱۹۶۶ در تفلیس، نویسنده، مقالهنویس و مترجم گرجی است. او در رشتههای فلسفه و روانشناسی تحصیل کرده و دارای مدرک کارشناسی ارشد فلسفه است. بارباکادزه با تأسیس مجلات ادبی و فعالیتهای آموزشی در دانشگاههای تفلیس، نقش مهمی در نوآوری ادبیات گرجی در دهه ۱۹۹۰ ایفا کرده است. آثار او به زبانهای انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و روسی ترجمه شده است.
جیمز کانون، نویسنده کلمبیایی-آمریکایی، با رمان تحسینشدهاش «قصههایی از شهر بیوهزنان» شناخته میشود. این رمان که به بیش از بیست زبان ترجمه شده، داستان دگرگونی زنان یک روستا در کلمبیا را پس از حمله چریکهای کمونیست روایت میکند. کانون، فارغالتحصیل دانشگاه کلمبیا، جوایز متعددی را کسب کرده و آثارش در مجلات معتبر منتشر شده است.
تذکرة القرآن، اثر ارزشمند مولانا وحیدالدین خان، ترجمه و تفسیر قرآن به زبان اردو است که نخستین بار در ۱۹۸۵ منتشر شد. این اثر بعدها به عربی، هندی و انگلیسی نیز ترجمه گردید. نسخه انگلیسی با عنوان «ترجمه و تفسیر قرآن با متن عربی موازی» در ۲۰۱۱ منتشر شد. مولانا خان، دانشمند اسلامی اهل هند، با هدف ترویج صلح جهانی و ارائه Ideologie مبتنی بر تعالیم قرآن، این اثر را نگاشت. ترجمه او به دلیل سادگی و وضوح مورد ستایش است.
بانک مسقط، به عنوان یکی از بزرگترین ارائهدهندگان خدمات مالی در عمان، طیف وسیعی از خدمات از جمله بانکداری شرکتی، خردهفروشی، سرمایهگذاری، خزانهداری، بانکداری خصوصی و مدیریت دارایی را ارائه میدهد. این بانک با داراییهایی به ارزش ۳۱.۹ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۸، دارای بزرگترین شبکه بانکی در عمان با بیش از ۱۵۰ شعبه است.
