عبارت مورد نظر خود را بنویسید
پل فلز داغ، مجله ادبی رسمی دانشکده مطالعات تکمیلی زبان انگلیسی دانشگاه پیتسبرگ است. این مجله که در سال ۲۰۰۱ با نام نیدوس تأسیس شد، به انتشار داستان، شعر، مقالات خلاقانه، نقد ادبی و نقد کتاب میپردازد. با سیاست پذیرش آزاد آثار، این مجله تلاش میکند تا آثار نویسندگان مطرح را Alongside استعدادهای نوظهور منتشر کند.
«عشق تو، شعر من» فیلمی درام عاشقانه تامیلزبان محصول ۲۰۱۰ هند به کارگردانی کارتیک کومار است. داستان جوانی بیمسئولیت که با تغییر مسیر زندگی و فداکاری، دل دختر مورد علاقهاش را میرباید اما با مخالفت پدر او و دسیسههایی دیگر روبرو میشود.
ARY دیجیتال بریتانیا یک کانال سرگرمی اردو زبان برای پاکستانیان ساکن بریتانیا است. این کانال که در دسامبر ۲۰۰۰ راهاندازی شد، برنامههای متنوعی از جمله سریالها، فیلمها و برنامههای آموزشی را پخش میکند. این شبکه در پلتفرمهای مختلف از جمله تلویزیون خطی، یوتیوب و شبکههای اجتماعی فعال است.
«تاریخچه شاعران تلوگو» (Andhra Kavula Charitramu) اثری مهم از کندوکوری ویرسالینگام است که به شرح حال شاعران زبان تلوگو میپردازد. این کتاب که در سه بخش منتشر شده، نگاهی عمیق به ادبیات تلوگو از دوران باستان تا معاصر دارد و زندگی شاعران را بر سرودههایشان اولویت بخشیده است.
جان جاسلین (۱۵۲۹-۱۶۰۳)، روحانی و تاریخدان انگلیسی، دبیر متیو پارکر، اسقف اعظم کانتربری در دوران الیزابت یکم بود. او در گردآوری و انتشار دستنوشتههای قرون وسطی درباره تاریخ کلیسا نقش داشت و از پیشگامان مطالعه زبان انگلیسی باستان (انگلوساکسون) به شمار میرود. فرهنگ لغت انگلیسی باستان او، هرچند در زمان حیاتش منتشر نشد، تأثیر زیادی بر مطالعات این زبان گذاشت.
این مستند کوتاه به کارگردانی Bonnie Burt راشل آمادو بورتنیک را دنبال میکند که به عنوان «قهرمان اینترنتیِ لادینو» شناخته میشود و میراث یهودی-ترکی سفاردی و زبان لادینو را به تصویر میکشد. فیلم در سال ۱۹۸۹ منتشر شد و با نمایشهای جهانی در ۱۹۹۲ توجه عمومی جلب کرد.
تذکرة القرآن، اثر ارزشمند مولانا وحیدالدین خان، ترجمه و تفسیر قرآن به زبان اردو است که نخستین بار در ۱۹۸۵ منتشر شد. این اثر بعدها به عربی، هندی و انگلیسی نیز ترجمه گردید. نسخه انگلیسی با عنوان «ترجمه و تفسیر قرآن با متن عربی موازی» در ۲۰۱۱ منتشر شد. مولانا خان، دانشمند اسلامی اهل هند، با هدف ترویج صلح جهانی و ارائه Ideologie مبتنی بر تعالیم قرآن، این اثر را نگاشت. ترجمه او به دلیل سادگی و وضوح مورد ستایش است.
جataka تtتوا، رسالهای استاندارد در بخش پیشگویی ستارهشناسی هندو است که از سیستم پاراشاری پیروی میکند. این متن به زبان سانسکریت نوشته شده و توسط ماهادوا، فرزند رواشانکار پاتاک، از رتلَم راجستان تألیف شده است. ماهادوا که به الهه پارواتی و علم پزشکی و ستارهشناسی تسلط داشت، این رساله را با کمک ویشنوشاسترِی در سال ۱۸۷۴ میلادی به پایان رساند. این اثر شامل پنج بخش اصلی و ۱۳ زیربخش است و به دلیل اختصار و دقت در بیان مطالب، مورد توجه قرار گرفته است.
سفال مککللند، کشفشده در تل جسر لبنان، حاوی نقوش خطی است که احتمالاً به دوران مفرغ بازمیگردد. این قطعه با خط میخی بیبلوسی، خطی الف و ب و دیگر زبانهای باستانی مقایسه شده و بهعنوان مدرکی نادر از ارتباط نوشتاری اولیه شناخته میشود.
روزنامه رایگان «نیوز» یک نشریه آلمانیزبان در سوئیس بود که از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۹ به چاپ میرسید. این روزنامه در قطع تبلوید و برای مناطق زوریخ، برن و بازل منتشر میشد و در نهایت به رقابت با روزنامههای رایگان دیگر باخت و تعطیل شد.
«تاریخچه و ماجراهای یک اتم» رمانی طنزآمیز از توبیاس اسمالت (۱۷۶۹) است که سیاست انگلستان در دوران جنگ هفتساله را به سخره میگیرد. این رمان از زبان اتمی روایت میشود که شاهد وقایع باستانی ژاپن بوده و این وقایع در واقع تمثیلی از سیاست بریتانیا در زمان نگارش رمان هستند. شخصیتهای برجسته سیاسی مانند ویلیام پیت در این اثر حضور دارند و به مشکلات رو به رشد مستعمرات آمریکا نیز پرداخته شده است.
پاپسالاری بیزانسی دورهای (۵۳۷ تا ۷۵۲ میلادی) است که در آن امپراتوران بیزانس بر انتخاب و انتصاب پاپها نفوذ داشتند. این دوره با تسخیر ایتالیا توسط ژوستینیان اول آغاز شد و تحت تأثیر درگیریهای مذهبی و فرهنگی شرق و غرب، شاهد حضور پاپهای یونانیزبان و ادغام سنتهای مسیحی شرقی و غربی در رم بود.
سیدیلا ماری، فیلمی هندی به زبان کانارا محصول سال ۱۹۷۱، به کارگردانی و تهیهکنندگی بی. اس. رانگا است. این فیلم با بازی ستارگانی چون اودایکومار، کا. اس. اشوات، دینهش و دوارکیش، موسیقی آن را اس. راجشوارا راو ساخته است.
دونیای کِنِبل، متولد ۱۹۴۶ در زاگرب، خواننده موسیقی فولک آکوستیک و اتنیک و مترجم کروات است. او پس از تحصیل در رشته زبانهای انگلیسی و روسی، سالها به عنوان مترجم و مدرس زبان فعالیت کرد. از ۱۹۹۳ به طور حرفهای به اجرای موسیقی پرداخت و تاکنون ۱۱ آلبوم منتشر کرده است. آثار او عمدتاً از موسیقی سنتی کرواسی، به ویژه منطقه مِدیوموریه، الهام گرفتهاند.
زبان زوگوچو زاپوتک، یا دیژاخون، یکی از گویشهای زبان زاپوتک در ایالت اوآخاکا، مکزیک است. این زبان در روستاهای سن بارتولومه زوگوچو، سانتا ماریا یالینا، تابهوا و شهر اوآخاکا تکلم میشود. حدود ۱۵۰۰ نفر از اهالی زوگوچو در لسآنجلس آمریکا ساکن هستند و کلاسهایی برای حفظ این زبان برگزار میشود.
آکادمی جروئیل یک مدرسه برای سیاهپوستان آمریکایی در اتنیز، جورجیا بود که در سال ۱۸۸۱ تأسیس شد. این مدرسه دروس متنوعی از جمله ادبیات، زبانهای کلاسیک و علوم ارائه میداد و در سال ۱۹۲۴ با سه مدرسه دیگر ادغام شد. ساختمان آن در سال ۱۹۵۶ تخریب شد و امروز محل آن بخشی از پردیس دانشگاه جورجیا است.
پسر جنگل فیلمی هندی به زبان مالایالم است که در سال ۱۳۶۶ خورشیدی (۱۹۸۷ میلادی) توسط پی. چاندراکومار کارگردانی و پی. اچ. رشید تهیهشده است. این فیلم با بازی عرفان، ابیلاشا و تی. جی. راوی، موسیقی متن آن را اس. پی. ونتکش ساخته است.
پنجاه و یکمین دوره جوایز اسب طلایی در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۴ در تالار یادبود سان یاتسن در تایپه، تایوان برگزار شد. این مراسم یکی از معتبرترین رویدادهای سینمایی در جهان چینیزبان است که هر ساله برترین آثار سینمایی را تقدیر میکند.
رادیو دام دام، نخستین رادیو اینترنتی مالایالم از کرالا، هند، در سال ۲۰۰۵ آغاز به کار کرد. این رادیو با پخش موسیقی مالایالم و برنامههای مرتبط به زبان تامیل، به ویژه با استفاده از پخشکننده دسکتاپ خود، منحصر به فرد بود. این رادیو تنها رادیوی مالایالم قابل دسترسی از طریق Spodtronics GPRS Spodradio بود و در سال ۲۰۱۴ به عنوان یک پلتفرم پخش رسانهای آنلاین بازراهاندازی شد.
ولادیمیر بارتول (۱۹۰۳-۱۹۶۷)، نویسندهی برجستهی اسلوونیایی، بیشتر بهخاطر رمان معروفش *الموت* شناخته میشود. این رمان که در سال ۱۹۳۸ منتشر شد، به زبانهای متعددی ترجمه شده و بهعنوان یکی از محبوبترین آثار ادبیات اسلوونی در جهان شناخته میشود. بارتول که در تریسته ایتالیا متولد شد، در خانوادهای تحصیلکرده و علاقهمند به هنر و علم بزرگ شد. او در رشتههای زیستشناسی و فلسفه تحصیل کرد و تحت تأثیر نیچه و فروید قرار گرفت.
