جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «اقتباس ادبی» پاک کردن

سرود سرودهای سلیمان

Canticum Canticorum Salomonis

سرود سرودهای سلیمان، اثری کرال از کریستف پندرتسکی، آهنگساز لهستانی، در سال ۱۹۷۳ به پایان رسید. این اثر به سفارش بنیاد گولبنکیان ساخته شد و نخستین بار در لیسبون اجرا گردید. متن این اثر از سرود سرودها اقتباس شده و برای کر ۱۶ نفره و ارکستر نوشته شده است.

موسیقی کلاسیک آهنگسازان لهستانی آثار کرال

فرهنگ سارایوو: گنجینه‌ای از هنر، تاریخ و موسیقی

Culture of Sarajevo

سارایوو، شهری با فرهنگی غنی و متنوع، میزبان جشنواره‌های متعدد، تئاترهای تاریخی، کتابخانه‌های ارزشمند و میراث ادبی و هنری است. از جشنواره‌های موسیقی و فیلم تا موزه‌های مشهور، این شهر نمادی از همزیستی فرهنگ‌های مختلف است.

فرهنگ و هنر تاریخ و میراث گردشگری و جاذبه‌ها

ماکس خارا؛ شاعر برجسته شیلیایی

Max Jara

ماکسیمیلیانو خارا ترونکوسو (۱۸۸۶-۱۹۶۵)، معروف به ماکس خارا، شاعر نامدار شیلیایی بود که در سال ۱۹۵۶ جایزه ملی ادبیات شیلی را دریافت کرد. او علاوه بر فعالیت‌های ادبی، در دانشگاه شیلی و روزنامه‌های معتبر سابقه فعالیت داشت.

ادبیات شخصیت‌های فرهنگی شعر

بتی گریسوم: زن پیشگام در حمایت از خانواده‌های فضانوردان

Betty Grissom

بتی گریسوم، همسر فضانورد مشهور گاس گریسوم، با پیگیری شکایتی تاریخی علیه پیمانکار ناسا، زمینه‌ساز دریافت غرامت برای خانواده‌های فضانوردان جان‌باخته شد. او همچنین بنیانگذار باشگاه همسران فضانوردان بود و در آثار ادبی و سینمایی مختلفی به تصویر کشیده شده است.

شخصیت‌های تأثیرگذار حقوق زنان تاریخ فضایی

جایزه ادبی سوئیس

Swiss Literature Awards

جایزه ادبی سوئیس که پیش‌تر با نام جایزه ادبی فدرال شناخته می‌شد، توسط اداره فرهنگ فدرال اهدا می‌شود. این جایزه جایگزین جایزه شیلر شد و با هدف معرفی نویسندگان در سطح ملی و فراتر از مرزهای زبانی برگزار می‌گردد.

ادبیات جهان جایزه‌های ادبی فرهنگ و هنر سوئیس

آگوستین دیلی: پیشگام تئاتر آمریکا

Augustin Daly

آگوستین دیلی (۱۸۳۸-۱۸۹۹)، منتقد تئاتر، مدیر صحنه، نمایشنامه‌نویس و اقتباس‌گر آمریکایی، به‌عنوان نخستین کارگردان تئاتر شناخته‌شده در آمریکا، کنترل سختگیرانه‌ای بر تولیدات خود داشت. او با تأسیس تئاتر دیلی در نیویورک (۱۸۷۹) و لندن (۱۸۹۳)، نقش کلیدی در پرورش ستارگانی مانند کلارا موریس و مود آدامز ایفا کرد.

تاریخ تئاتر شخصیت‌های فرهنگی آمریکا نمایشنامه‌نویسان قرن نوزدهم

برنامه‌های ویژه جنیفر برن

Jennifer Byrne Presents

«برنامه‌های ویژه جنیفر برن» ویژه‌برنامه ادبی شبکه ای‌بی‌سی بود که از «باشگاه کتاب سه‌شنبه اول ماه» الهام گرفت. این برنامه با گفت‌وگو با نویسندگان بزرگی مانند جی کی رولینگ و تیم وینتون، مخاطبان گسترده‌ای در استرالیا جذب کرد.

فرهنگ و ادبیات تلویزیون استرالیا برنامه‌های گفت‌وگو محور

سوت (ابهام‌زدایی)

Whistle (disambiguation)

سوت می‌تواند به ابزار موسیقی تک‌صدا، گروه‌های موسیقی، ترانه‌ها، آثار ادبی، فیلم‌ها، مکان‌ها و حتی افراد اشاره داشته باشد. این واژه در زمینه‌های مختلفی مانند ورزش، علم و فناوری نیز کاربرد دارد.

موسیقی فرهنگ سینما

ویلیام ام. جان

William M. John

ویلیام ام. جان، دامدار، رمان‌نویس و داستان‌نویس آمریکایی بود که با روایت‌هایی از زندگی مردم غرب آمریکا، جایزه او. هنری و نقدهای ادبی مهمی را به دست آورد.

تاریخ کلرادو زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات آمریکا

نویه زیرن: مجله ادبی آلمانی

Neue Sirene

نویه زیرن، مجله ادبی آلمانی، از ۱۹۹۴ تا ۲۰۱۷ منتشر شد. این مجله دو بار در سال در مونیخ چاپ می‌شد و به معرفی ادبیات آلمانی و بین‌المللی با ترجمه آلمانی می‌پرداخت. هدف آن نمایش غنای سبکی و موضوعی ادبیات معاصر بود. هر شماره شامل عکس‌های هنری و آثار نویسندگانی مانند ژان کوکتو، امیلی دیکینسون و راینر ماریا ریلکه بود.

ادبیات آلمانی مجلات ادبی انتشارات مونیخ

نورمن گاربو: نویسنده، سخنران و نقاش پرتره آمریکایی

Norman Garbo

نورمن رابرت گاربو (۱۵ فوریه ۱۹۱۹ - ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷) نویسنده، سخنران و نقاش پرتره آمریکایی بود. او در نیویورک متولد شد، در جنگ جهانی دوم خدمت کرد و آثار ادبی و هنری متعددی از خود به جای گذاشت.

زندگینامه تاریخ آمریکا هنر و ادبیات

لوپن سوم: فیلم آزمایشی

Lupin the Third: Pilot Film

فیلم کوتاه انیمیشنی ژاپنی «لوپن سوم: فیلم آزمایشی» به کارگردانی ماساکی اوسومی، نخستین اقتباس انیمیشنی از مانگای لوپن سوم اثر مانکی پانچ است. این فیلم ۱۲ دقیقه‌ای در سال ۱۹۶۹ تولید شد تا علاقه‌مندی و سرمایه‌گذاری برای تولید سریالی بزرگ‌تر را جلب کند. بعدها در سال ۱۹۷۱ به‌عنوان پایلوت تلویزیونی بازسازی شد و منجر به ساخت سریال «لوپن سوم بخش اول» گردید.

انیمه فیلم‌های کوتاه تاریخ انیمه

هال کارلتن: نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس استرالیایی

Hal Carleton

هال کارلتن (۱۸۹۶–۱۹۴۹)، نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس استرالیایی، به‌عنوان عضو تیم نویسندگی کمدی کن جی. هال در استودیو سیناساند در دهه ۱۹۳۰ شناخته می‌شود. او آثار ادبی و فیلم‌نامه‌هایی مانند «روح گالیپولی» و «بگذار جرج انجامش دهد» را خلق کرد.

نویسندگان استرالیایی سینمای استرالیا فیلم‌نامه‌نویسان قرن بیستم

فرانسه وودنیک: منتقد ادبی، شاعر و مترجم اسلوونیایی

France Vodnik

فرانسه وودنیک (۱۹۰۳-۱۹۸۶) منتقد ادبی، مقاله‌نویس، مترجم و شاعر اسلوونیایی بود که در دوره میان‌دوجنگ فعالیت داشت. او از چهره‌های برجسته جریان چپ مسیحی اسلوونی و از حامیان خودمختاری فرهنگی و سیاسی اسلوونی در یوگسلاوی به شمار می‌رفت. وودنیک با ترجمه آثار لهستانی و نگارش مقالات و اشعار مذهبی، تأثیر قابل توجهی بر ادبیات اسلوونی گذاشت.

شخصیت‌های ادبی مترجمان برجسته ادبیات مذهبی

آمباکوم: از نام روسی تا کتاب مقدس

Ambakum

آمباکوم می‌تواند به دو مفهوم اشاره داشته باشد: نخست، شکلی ادبی از نام روسی آواکوم، و دوم، نام یونانی کتاب هشتم در مجموعه «کتاب دوازده» در کتاب مقدس.

کتاب مقدس نام‌شناسی فرهنگ روسی

ژان الیس آدل ای پیتارچ: شاعر و مقاله‌نویس کاتالان

Joan Elies Adell i Pitarch

ژان الیس آدل ای پیتارچ، متولد ۱۹۶۸، شاعر و مقاله‌نویس کاتالان‌زبان است. او با مدرک دکترا در زبان‌شناسی کاتالان، به‌عنوان استاد در دانشگاه‌های کاتالونیا و تاراگونا فعالیت می‌کند. آدل آثار برجسته‌ای در زمینه شعر و نظریه ادبی خلق کرده و جوایز معتبری را کسب کرده است.

شاعران معاصر ادبیات جهان فرهنگ کاتالان

دانا جی. پلگ

Dana G. Peleg

دانا جی. پلگ، نویسنده، شاعر، روزنامه‌نگار و مترجم اسرائیلی-آمریکایی است که به‌عنوان فعال حقوق زنان و دگرباشان جنسی شناخته می‌شود. او نخستین ستون مطبوعاتی اسرائیل را درباره زنان لزبین، دوجنس‌گرا و پان‌سکشوال نوشت و آثار ادبی برجسته‌ای در این حوزه منتشر کرد.

زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات معاصر حقوق بشر و دگرباشان

الاسترلینگ میگلز

Ella Sterling Mighels

الاسترلینگ میگلز (۱۸۵۳-۱۹۳۴) پیشگام کالیفرنیا، نویسنده و مورخ ادبی بود. او بنیانگذار جامعه ادبی کالیفرنیا (۱۹۱۳) و به عنوان «اولین مورخ ادبی کالیفرنیا» (۱۹۱۹) شناخته شد. آثار مهم او شامل «داستان پرونده‌ها» (۱۸۹۳) و «ادبیات کالیفرنیا» (۱۹۱۸) است.

تاریخ ادبیات زنان برجسته

لی لون لیان نیو: پیشگام ترجمه رمان‌های چینی به مالایی

Lie Loan Lian Nio

لی لون لیان نیو، یکی از نخستین زنان مترجم رمان‌های چینی به مالایی در هند شرقی هلند بود. او در دهه ۱۹۲۰ فعال بود و عمدتاً برای مجلات ادبی ترجمه می‌کرد. با وجود اطلاعات محدود درباره زندگی‌اش، آثار او نقش مهمی در بازار ادبی مالایی‌زبان داشت.

تاریخ ادبیات مترجمان قرن بیستم فرهنگ پراکنان

سوفی مارگارتا المون هنزلی: نویسنده و فعال اجتماعی کانادایی

Sophie Margaretta Almon Hensley

سوفی مارگارتا المون هنزلی (۱۸۶۶-۱۹۴۶)، نویسنده و فعال اجتماعی کانادایی، با نام‌های مستعار مختلف آثار خود را منتشر کرد. او در نوا اسکوشیا متولد شد، در انگلستان و پاریس تحصیل کرد و پس از ازدواج به نیویورک مهاجرت نمود. هنزلی به عنوان شاعر، نویسنده و فعال حقوق زنان شناخته می‌شود و در کنار نگارش آثار ادبی، در سازمان‌های اجتماعی و فرهنگی نیز فعال بود.

زنان پیشگام فعالان اجتماعی ادبیات کانادایی