استبداد شکسته و داستانهای دیگر
«استبداد شکسته و داستانهای دیگر» مجموعهای از سیزده داستان کوتاه از ولادیمیر ناباکوف است. تمام داستانها به جز آخرین آنها، بین سالهای ۱۹۲۴ تا ۱۹۳۹ توسط ناباکوف در دوره مهاجرت خود در برلین، پاریس و منتون به زبان روسی نوشته شدند. بعدها، این داستانها توسط خود نویسنده و پسرش، دمیتری ناباکوف، به انگلیسی ترجمه شدند. این آثار ابتدا به صورت جداگانه در مطبوعات مهاجرین روس منتشر شدند.
آخرین داستان این مجموعه، «خواهران ون»، در سال ۱۹۵۱ در ایتاکا، نیویورک به زبان انگلیسی نوشته شد. کل مجموعه در سال ۱۹۷۴ منتشر گردید.
داستانهای مجموعه:
- استبداد شکسته
- داستان مهدکودک
- موسیقی
- لیک
- استخدام
- ترور
- مناره دریاداری
- مسئله شانس
- به یاد ال. آی. شیگائف
- باخمن
- کمال
- واسیلی شیشکوف
- خواهران ون