جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «مترجم ادبیات رومانیایی» پاک کردن

جوزف بلاک: استاد برجسته پیانو و ادبیات پیانو

Joseph Bloch

جوزف مایر بلاک، نوازنده کنسرت پیانو و استاد ادبیات پیانو در مدرسه جولیارد نیویورک، طی پنج دهه تدریس، هنرجویانی مانند ایمانوئل آک، ون کلیبورن و میشا دیچر را پرورش داد. او بر جنبه‌های فلسفی و تاریخی موسیقی تمرکز داشت و نه تنها تکنیک نوازندگی را آموزش می‌داد. بلاک در ۶ نوامبر ۱۹۱۷ در ایندیاناپولیس متولد شد و پس از تحصیل در کالج موسیقی شیکاگو و دانشگاه هاروارد، در جنگ جهانی دوم خدمت کرد. او در ۴ مارس ۲۰۰۹ در ۹۱ سالگی درگذشت.

موسیقی کلاسیک تاریخ موسیقی آموزش موسیقی

رولان گلاسر؛ مترجم ادبی فرانسوی به انگلیسی

Roland Glasser

رولان گلاسر (متولد ۱۹۷۳)، مترجم برجسته ادبی از فرانسوی به انگلیسی است. ترجمه‌های او از آثار نویسندگان فرانسوی‌زبان جوایز معتبری را به خود اختصاص داده و شهرت او را در عرصه بین‌المللی تثبیت کرده است.

ادبیات فرانسه مترجمان ادبی ترجمه و محلی‌سازی

دانشنامه ادبی

The Literary Encyclopedia

دانشنامه ادبی، منتشرشده از اکتبر ۲۰۰۰، یک پروژه نوآورانه برای ادغام فناوری اطلاعات در حوزه ادبیات است. این دانشنامه غیرانتفاعی، با مشارکت دانشمندان و محققان جهانی، محتوای معتبری را به صورت رایگان و اشتراکی ارائه می‌دهد. با بیش از ۸۰۰۰ مقاله در ۱۶.۸ میلیون کلمه، این دانشنامه به بررسی نویسندگان، آثار و موضوعات ادبی از کلاسیک تا پسااستعماری می‌پردازد.

آموزش و پژوهش منابع ادبی دانشنامه‌های آنلاین

صبح دوشنبه

Monday Morning

عبارت «صبح دوشنبه» در حوزه‌های مختلفی از موسیقی و سینما تا ادبیات و رساله کاربرد دارد؛ از گروه‌های راک و آهنگ‌های مشهور گرفته تا مجلات، فیلم‌ها و سریال‌های پزشکی.

موسیقی سینما و تلویزیون ادبیات و رسانه

کوسر چندپوری؛ طبیب یونانی و نویسنده اردو

Kausar Chandpuri

کوسر چندپوری، با نام اصلی علی کوسر، طبیب هندیِ طب یونانی و نویسنده‌ای اردوزبان بود که در رمان‌نویسی، داستان کوتاه و نقد ادبی شناخته شد. آثار او میان طب، اخلاق، تاریخ و ادبیات پیوند برقرار می‌کند.

زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات اردو طب یونانی هند

فهرست گرگ‌های خیالی در آثار داستانی

List of fictional wolves

گرگ‌ها همواره از نمادهای پرکاربرد در ادبیات و فرهنگ هستند. این مقال فهرستی جامع از گرگ‌های خیالی، انسان‌واره و حضور آن‌ها در افسانه‌ها، سینما، انیمیشن و بازی‌های ویدیویی را ارائه می‌دهد و به تفاوت آن‌ها با گرگینه‌ها اشاره می‌کند.

اسطوره‌شناسی ادبیات و فرهنگ عامه شخصیت‌های خیالی

آنتاناکلازیس: بازی با کلمات در بلاغت

Antanaclasis

آنتاناکلازیس، ترفندی بلاغی است که در آن یک کلمه یا عبارت با دو معنای متفاوت تکرار می‌شود. این تکنیک، که نوعی جناس است، در شعارها، ادبیات و حتی سخنرانی‌ها کاربرد فراوان دارد و به متن عمق و جذابیت می‌بخشد.

زبان‌شناسی بلاغت ادبیات

ترایان ت. کوشویی

Traian T. Coșovei

ترایان ت. کوشویی، شاعر و نویسنده رومانیایی، در ۲۸ نوامبر ۱۹۵۴ متولد شد و در ۱ ژانویه ۲۰۱۴ درگذشت. او عضو اتحادیه نویسندگان رومانی بود و آثار متعددی از جمله «برف‌باران الکتریکی» و «منتظر دنباله‌دار» را به رشته تحریر درآورد. کوشویی همچنین به عنوان ویراستار و منتقد ادبی فعالیت داشت و جوایز معتبری مانند جایزه آکادمی رومانی را دریافت کرد.

ادبیات رومانی نویسندگان معاصر شاعران قرن بیستم

لوئیس تئوبالد: ویراستار بزرگ شکسپیر یا پادشاه احمق‌ها؟

Lewis Theobald

لوئیس تئوبالد، ویراستار و نویسنده انگلیسی، چهره‌ای کلیدی در تاریخ ویرایش آثار شکسپیر و طنز ادبی است. او با اصلاح خطاهای متون شکسپیر، مسیر ویرایش‌های مدرن را هموار کرد، اما انتقاداتش به الکساندر پوپ، باعث شد تا به عنوان نخستین قهرمان «دیونسیاد» و نماد ساده‌لوخی در ادبیات شناخته شود.

تاریخ ادبیات ادبیات انگلیسی نویسندگان و شاعران

نزدیک‌تر: بررسی یک مفهوم چندوجهی

Closer

«نزدیک‌تر» مفهومی چندوجهی است که در حوزه‌های مختلف از جمله سینما، ادبیات، موسیقی و ورزش کاربرد دارد. از فیلم‌ها و سریال‌های مشهور تا آلبوم‌ها و ترانه‌های محبوب، این واژه در عناوین متنوعی حضور دارد. همچنین در زمینه‌هایی مانند بازی‌های ویدئویی و مجله‌ها نیز از این اصطلاح استفاده شده است.

موسیقی ادبیات سینما و تلویزیون

واسیلیس پاپاتئودورو: نویسنده یونانی ادبیات کودک و نوجوان

Vassilis Papatheodorou

واسیلیس پاپاتئودورو، نویسنده یونانی متولد ۱۹۶۷، با آثار پرفروشی در حوزه کودک و نوجوان شناخته می‌شود. او جوایز متعددی از جمله جایزه دولتی ادبیات کودک را دریافت کرده و کتاب‌هایش در دانشگاه‌ها تدریس می‌شود. با وجود اتهامات اخیر، میراث ادبی او همچنان مورد توجه است.

ادبیات کودک و نوجوان جوایز ادبی نویسندگان بین‌المللی

دنیس ساوواژ: مترجم، مورخ و ناشر برجسته قرن شانزدهم

Denis Sauvage

دنیس ساوواژ (۱۵۲۰-۱۵۸۷)، مترجم، مورخ، ناشر، زبان‌شناس و مورخ‌نگار فرانسوی بود که در دربار هانری دوم خدمت می‌کرد. او آثار متعددی را ترجمه و منتشر کرد که به حفظ و انتشار دانش در عصر رنسانس کمک شایانی نمود.

تاریخ فرانسه ادبیات قرون وسطی و رنسانس نشر و چاپ

گوری ویساس: نویسنده، مترجم و ویراستار برجسته نروژی

Guri Vesaas

گوری ویساس، نویسنده و مترجم سرشناس نروژی، در ۱۳ ژانویه ۱۹۳۹ متولد شد. او که فرزند تارِی ویساس، رمان‌نویس، و هالْدیس مورِن ویساس، شاعر، است، بیش از ۵۰ کتاب کودک را به زبان نروژی ترجمه کرده و با نام مستعار هانا میدتبو فعالیت کرده است.

ادبیات کودک نویسندگان نروژی مترجمان

آندری پولگار: نویسنده و شخصیت یوتوب در حوزه اقتصاد

Andrei Polgar

آندری پولگار، نویسنده و شخصیت یوتوبی رومانیایی، با کانال یوتوب خود به نام «اقتصاد در یک دقیقه» شناخته می‌شود. این کانال با انیمیشن‌های آموزشی یک دقیقه‌ای در زمینه نظریه‌های اقتصادی و مطالعات موردی، توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرده است. کتاب‌های او، از جمله «مدیریت ثروت ۲.۰» و «عصر ناهنجاری»، در حوزه مالی و اقتصاد مورد استقبال قرار گرفته‌اند.

اقتصاد آموزش آنلاین کتاب‌های مالی

اولاسون: نام‌خانوادگی سوئدی و شخصیت‌های برجسته

Olausson

اولاسون نام‌خانوادگی سوئدی است که افراد سرشناسی در حوزه‌های مختلف مانند فوتبال، هاکی روی یخ، موسیقی و ادبیات آن را حمل می‌کنند. این مقاله به معرفی برخی از این شخصیت‌های برجسته می‌پردازد.

تاریخ ورزش هنر

وزارت فرهنگ مردمی ایتالیا

Ministry of Popular Culture

وزارت فرهنگ مردمی (MinCulPop) نهاد دولتی ایتالیا بود که از ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۴ فعالیت داشت. این وزارت‌خانه در دوران فاشیسم برای کنترل رسانه‌ها، ادبیات و رادیو تأسیس شد و معادل ایتالیایی وزارت پروپاگاندای آلمان نازی محسوب می‌شد.

تاریخ ایتالیا رسانه و پروپاگاندا سیاست و دولت

کنت مور: ادیب برجسته مطالعات شکسپیر

Kenneth Muir (scholar)

کنت مور (1907-1996)، ادیب و نویسنده سرشناس انگلیسی، عمر خود را وقف مطالعات شکسپیر و تئاتر دوره رنسانس انگلستان کرد. او سال‌ها استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه لیورپول بود و آثار متعددی در این زمینه از خود به یادگار گذاشت.

ادبیات مطالعات کلاسیک شکسپیر

استینا برگمن: نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس سوئدی

Stina Bergman

استینا برگمن (۲۹ آوریل ۱۸۸۸ - ۳ ژوئیه ۱۹۷۶) نویسنده، مترجم و فیلم‌نامه‌نویس سوئدی بود. او دختر بازیگران مشهور آگوست و آگوستا لیندبرگ و همسر نویسنده سرشناس هیلمار برگمن بود. استینا در فیلم‌های مهمی مانند «صورت زنی» (۱۹۳۸) و «سوئدن‌هیلمس» (۱۹۳۵) به عنوان فیلم‌نامه‌نویس نقش داشت.

زنان نویسنده سینمای سوئد شخصيات ادبی

نورمن دنی: نویسنده و مترجم انگلیسی

Norman Denny

نورمن جرج دنی (۱۹۰۱-۱۹۸۲)، نویسنده و مترجم انگلیسی، با نام‌های مستعار نورمن دیل و بروس نورمن نیز شناخته می‌شد. او به‌خاطر ترجمه‌های متعدد از فرانسوی به انگلیسی، به‌ویژه ترجمه رمان «بینوایان» ویکتور هوگو در سال ۱۹۷۶، شهرت یافت. دنی همچنین آثار نویسندگانی مانند مارسل آیمه، ژرژ سیمنون و میشل تورنیه را ترجمه کرد.

تاریخ ادبیات ادبیات انگلیسی ترجمه ادبی

انکار (ابهام‌زدایی)

Denial (disambiguation)

انکار به معنای رد کردن یک ادعا یا اتهام است. این واژه در زمینه‌های مختلفی مانند فیلم، ادبیات، موسیقی و روانشناسی کاربرد دارد. از فیلم‌های مشهور با این نام می‌توان به آثار سال‌های ۱۹۹۰، ۱۹۹۸ و ۲۰۱۶ اشاره کرد. همچنین در ادبیات، رمان‌ها و شعرهایی با عنوان انکار وجود دارند.

فرهنگ عمومی روانشناسی ادبیات و هنر