جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «مترجم ادبی» پاک کردن

فالادا چیست؟

Fallada

«فالادا» بیشتر با نام ادبی هانس فالادا، نویسنده آلمانی شناخته می‌شود؛ اما به جایزه‌ای ادبی، یک سیارک و یک فیلم آلمانی نیز اشاره دارد.

ادبیات آلمان معرفی نام‌ها فرهنگ و سینما

ماکس خارا؛ شاعر برجسته شیلیایی

Max Jara

ماکسیمیلیانو خارا ترونکوسو (۱۸۸۶-۱۹۶۵)، معروف به ماکس خارا، شاعر نامدار شیلیایی بود که در سال ۱۹۵۶ جایزه ملی ادبیات شیلی را دریافت کرد. او علاوه بر فعالیت‌های ادبی، در دانشگاه شیلی و روزنامه‌های معتبر سابقه فعالیت داشت.

ادبیات شخصیت‌های فرهنگی شعر

دنیس ساوواژ: مترجم، مورخ و ناشر برجسته قرن شانزدهم

Denis Sauvage

دنیس ساوواژ (۱۵۲۰-۱۵۸۷)، مترجم، مورخ، ناشر، زبان‌شناس و مورخ‌نگار فرانسوی بود که در دربار هانری دوم خدمت می‌کرد. او آثار متعددی را ترجمه و منتشر کرد که به حفظ و انتشار دانش در عصر رنسانس کمک شایانی نمود.

تاریخ فرانسه ادبیات قرون وسطی و رنسانس نشر و چاپ

لوئیس تئوبالد: ویراستار بزرگ شکسپیر یا پادشاه احمق‌ها؟

Lewis Theobald

لوئیس تئوبالد، ویراستار و نویسنده انگلیسی، چهره‌ای کلیدی در تاریخ ویرایش آثار شکسپیر و طنز ادبی است. او با اصلاح خطاهای متون شکسپیر، مسیر ویرایش‌های مدرن را هموار کرد، اما انتقاداتش به الکساندر پوپ، باعث شد تا به عنوان نخستین قهرمان «دیونسیاد» و نماد ساده‌لوخی در ادبیات شناخته شود.

تاریخ ادبیات ادبیات انگلیسی نویسندگان و شاعران

هیولاهای جنوب وحشی و داستان‌های دیگر

Beasts of the Southern Wild and Other Stories

«هیولاهای جنوب وحشی و داستان‌های دیگر» مجموعه‌داستانی از دوریس بتس است که در ۱۹۷۳ منتشر شد و برای جایزه ملی کتاب آمریکا نامزد شد. این کتاب به‌خاطر اقتباس‌های سینمایی و موزیکال داستان «زشت‌ترین زائر» و نگاه خیال‌پردازانه‌اش به زندگی زنان، اهمیت ادبی دارد.

معرفی کتاب ادبیات آمریکا داستان کوتاه

برنامه‌های ویژه جنیفر برن

Jennifer Byrne Presents

«برنامه‌های ویژه جنیفر برن» ویژه‌برنامه ادبی شبکه ای‌بی‌سی بود که از «باشگاه کتاب سه‌شنبه اول ماه» الهام گرفت. این برنامه با گفت‌وگو با نویسندگان بزرگی مانند جی کی رولینگ و تیم وینتون، مخاطبان گسترده‌ای در استرالیا جذب کرد.

فرهنگ و ادبیات تلویزیون استرالیا برنامه‌های گفت‌وگو محور

ویلیام ام. جان

William M. John

ویلیام ام. جان، دامدار، رمان‌نویس و داستان‌نویس آمریکایی بود که با روایت‌هایی از زندگی مردم غرب آمریکا، جایزه او. هنری و نقدهای ادبی مهمی را به دست آورد.

تاریخ کلرادو زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات آمریکا

جسی وستون: نویسنده و روزنامه‌نگار نوین‌زلندی

Jessie Weston (writer)

جسی ادیت وستون، نویسنده و روزنامه‌نگار نوین‌زلندی، بیشتر با رمان «کو مری» شناخته می‌شود که بخشی از جریان ادبی مائوری‌لند بود. او پس از مهاجرت به لندن، با نام مستعار مردانه مقالاتی امپریالیستی نوشت و از استعمار بریتانیا دفاع کرد.

زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات استعماری تاریخ روزنامه‌نگاری

یولیا هسده: شاعر جوان و پیشگام رومانیایی

Iulia Hasdeu

یولیا هسده، شاعر جوان و با استعداد رومانیایی، در ۱۸ سالگی درگذشت. او اولین زن رومانیایی بود که در دانشگاه سوربن پاریس تحصیل کرد و در زمینه‌های مختلف علمی و ادبی دستاوردهای چشمگیری داشت.

تاریخ ادبیات زنان برجسته

فیلدهای الیزی: فصلنامه ادبی بیسبال

Elysian Fields Quarterly

فیلدهای الیزی (EFQ) یک فصلنامه ادبی در حوزه بیسبال بود که به نوشته‌های طرفداران این ورزش اختصاص داشت. این مجله از سال ۱۹۹۲ در سنت پل، مینه‌سوتا منتشر می‌شد و به تاریخ و افسانه‌های بیسبال می‌پرداخت.

ورزش ادبیات نشریات

نشریه بررسی ادبی آکسفورد

Oxford Literary Review

بررسی ادبی آکسفورد، مجله‌ای دانشگاهی در حوزه نظریه ادبی و اندیشه واساخت‌گرایانه است که از اواخر دهه ۱۹۷۰ آثار مهمی از اندیشمندان برجسته منتشر کرده است.

نظریه ادبی فلسفه و نقد فرهنگی مطالعات پست‌مدرن

مجله لانترن مجیک (فانوس جادویی)

La Lanterne magique (magazine)

لانترن مجیک، هفته‌نامه‌ای فرانسوی در سده نوزدهم بود که هر شنبه منتشر می‌شد و با بازنشر شاهکارهای نقاشی و ادبیات، پنجره‌ای به فرهنگ تصویری و ادبی فرانسه می‌گشود.

ادبیات فرانسه تاریخ نشریات هنر و تصویرسازی

لودویگ هاینریش فون نیکولای: شاعر دوران روشنگری و رئیس آکادمی علوم سن پترزبورگ

Ludwig Heinrich von Nicolay

لودویگ هاینریش فون نیکولای (۱۷۳۷-۱۸۲۰)، شاعر آلمانی دوران روشنگری، رئیس آکادمی علوم سن پترزبورگ و چهره‌ای برجسته در محافل فکری و ادبی اروپا بود. او با شخصیت‌های بزرگی چون ولتر و دیدرو مراوده داشت و در دربار روسیه نیز مناصب مهمی را بر عهده گرفت.

تاریخ ادبیات دانشگاه‌ها و مراکز علمی

جان روگاندا؛ نمایشنامه‌نویس برجسته اوگاندایی

John Ruganda

جان روگاندا (۱۹۴۱-۲۰۰۷)، شناخته‌شده‌ترین نمایشنامه‌نویس اوگانداست که آثارش بازتابی از واقعیت‌های اجتماعی و سیاسی آفریقای شرقی پس از استقلال است. او علاوه بر فعالیت‌های ادبی، در دانشگاه‌های معتبری چون مکرره و نایروبی به تدریس پرداخت و تئاتر این منطقه را متحول کرد.

ادبیات معاصر نویسندگان آفریقایی تئاتر و نمایشنامه

رولان گلاسر؛ مترجم ادبی فرانسوی به انگلیسی

Roland Glasser

رولان گلاسر (متولد ۱۹۷۳)، مترجم برجسته ادبی از فرانسوی به انگلیسی است. ترجمه‌های او از آثار نویسندگان فرانسوی‌زبان جوایز معتبری را به خود اختصاص داده و شهرت او را در عرصه بین‌المللی تثبیت کرده است.

ادبیات فرانسه مترجمان ادبی ترجمه و محلی‌سازی

مجموعه کتاب‌های اسکاندیناویایی هاناس

Hannås Collection of Scandinavian Books

مجموعه هاناس، گنجینه‌ای بیش از ۷۰۰ اثر ادبی و زبانی از منطقه اسکاندیناوی است که توسط تورگیم هاناس، کتاب‌فروش عتیقه‌جات، گردآوری و در سال ۱۹۸۴ به کتابخانه بریتانیا اهدا شد. این مجموعه شامل فرهنگ لغات و کتاب‌های آموزشی کمیاب است.

کتابخانه‌ها و آرشیوها تاریخ و زبان‌شناسی ادبیات اسکاندیناوی

الاسترلینگ میگلز

Ella Sterling Mighels

الاسترلینگ میگلز (۱۸۵۳-۱۹۳۴) پیشگام کالیفرنیا، نویسنده و مورخ ادبی بود. او بنیانگذار جامعه ادبی کالیفرنیا (۱۹۱۳) و به عنوان «اولین مورخ ادبی کالیفرنیا» (۱۹۱۹) شناخته شد. آثار مهم او شامل «داستان پرونده‌ها» (۱۸۹۳) و «ادبیات کالیفرنیا» (۱۹۱۸) است.

تاریخ ادبیات زنان برجسته

اندی کرافت: نویسنده، ویراستار، شاعر و ناشر بریتانیایی

Andy Croft

اندی کرافت، متولد ۱۹۵۶، نویسنده، ویراستار، شاعر و ناشر انگلیسی ساکن شمال شرقی انگلستان است. او آثار متعددی در زمینه تاریخ ادبیات سیاسی، شعر و رمان، به‌ویژه برای نوجوانان با موضوع فوتبال، منتشر کرده است. کرافت همچنین سابقه همکاری در رویدادهای ادبی بین‌المللی و مدیریت انتشاراتی Smokestack Books را دارد.

ادبیات شعر نقد ادبی

دانا جی. پلگ

Dana G. Peleg

دانا جی. پلگ، نویسنده، شاعر، روزنامه‌نگار و مترجم اسرائیلی-آمریکایی است که به‌عنوان فعال حقوق زنان و دگرباشان جنسی شناخته می‌شود. او نخستین ستون مطبوعاتی اسرائیل را درباره زنان لزبین، دوجنس‌گرا و پان‌سکشوال نوشت و آثار ادبی برجسته‌ای در این حوزه منتشر کرد.

زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات معاصر حقوق بشر و دگرباشان

رمان (ابهام‌زدایی)

Novel (disambiguation)

مقاله «رمان» به بررسی معانی مختلف این واژه می‌پردازد؛ از تعریف ادبی آن به عنوان یک روایت داستانی طولانی تا کاربردهای دیگر در نام مکان‌ها، افراد، پزشکی، هنر، قانون و شرکت‌ها. هدف ارائه تصویری جامع از گستره معنایی این کلمه است.

زبان‌شناسی ادبیات دانش عمومی