جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «مترجم ادبی» پاک کردن

ژان الیس آدل ای پیتارچ: شاعر و مقاله‌نویس کاتالان

Joan Elies Adell i Pitarch

ژان الیس آدل ای پیتارچ، متولد ۱۹۶۸، شاعر و مقاله‌نویس کاتالان‌زبان است. او با مدرک دکترا در زبان‌شناسی کاتالان، به‌عنوان استاد در دانشگاه‌های کاتالونیا و تاراگونا فعالیت می‌کند. آدل آثار برجسته‌ای در زمینه شعر و نظریه ادبی خلق کرده و جوایز معتبری را کسب کرده است.

شاعران معاصر ادبیات جهان فرهنگ کاتالان

فالادا چیست؟

Fallada

«فالادا» بیشتر با نام ادبی هانس فالادا، نویسنده آلمانی شناخته می‌شود؛ اما به جایزه‌ای ادبی، یک سیارک و یک فیلم آلمانی نیز اشاره دارد.

ادبیات آلمان معرفی نام‌ها فرهنگ و سینما

نورمن دنی: نویسنده و مترجم انگلیسی

Norman Denny

نورمن جرج دنی (۱۹۰۱-۱۹۸۲)، نویسنده و مترجم انگلیسی، با نام‌های مستعار نورمن دیل و بروس نورمن نیز شناخته می‌شد. او به‌خاطر ترجمه‌های متعدد از فرانسوی به انگلیسی، به‌ویژه ترجمه رمان «بینوایان» ویکتور هوگو در سال ۱۹۷۶، شهرت یافت. دنی همچنین آثار نویسندگانی مانند مارسل آیمه، ژرژ سیمنون و میشل تورنیه را ترجمه کرد.

تاریخ ادبیات ادبیات انگلیسی ترجمه ادبی

واسیلیس پاپاتئودورو: نویسنده یونانی ادبیات کودک و نوجوان

Vassilis Papatheodorou

واسیلیس پاپاتئودورو، نویسنده یونانی متولد ۱۹۶۷، با آثار پرفروشی در حوزه کودک و نوجوان شناخته می‌شود. او جوایز متعددی از جمله جایزه دولتی ادبیات کودک را دریافت کرده و کتاب‌هایش در دانشگاه‌ها تدریس می‌شود. با وجود اتهامات اخیر، میراث ادبی او همچنان مورد توجه است.

ادبیات کودک و نوجوان جوایز ادبی نویسندگان بین‌المللی

آلبرشت گوئس: نویسنده و الهی‌دان پروتستان آلمانی

Albrecht Goes

آلبرشت گوئس (۱۹۰۸-۲۰۰۰) نویسنده و الهی‌دان پروتستان آلمانی بود که با آثار ادبی و فعالیت‌های مذهبی خود شناخته می‌شود. او در دوران جنگ جهانی دوم به عنوان روحانی در بیمارستان‌ها و زندان‌ها خدمت کرد و پس از جنگ به نویسندگی روی آورد. رمان‌های او مانند «قربانی سوخته» به بررسی هولوکاست و آشتی بین یهودیان و مسیحیان می‌پردازند.

تاریخ ادبیات دین

دنیس ساوواژ: مترجم، مورخ و ناشر برجسته قرن شانزدهم

Denis Sauvage

دنیس ساوواژ (۱۵۲۰-۱۵۸۷)، مترجم، مورخ، ناشر، زبان‌شناس و مورخ‌نگار فرانسوی بود که در دربار هانری دوم خدمت می‌کرد. او آثار متعددی را ترجمه و منتشر کرد که به حفظ و انتشار دانش در عصر رنسانس کمک شایانی نمود.

تاریخ فرانسه ادبیات قرون وسطی و رنسانس نشر و چاپ

ماکس خارا؛ شاعر برجسته شیلیایی

Max Jara

ماکسیمیلیانو خارا ترونکوسو (۱۸۸۶-۱۹۶۵)، معروف به ماکس خارا، شاعر نامدار شیلیایی بود که در سال ۱۹۵۶ جایزه ملی ادبیات شیلی را دریافت کرد. او علاوه بر فعالیت‌های ادبی، در دانشگاه شیلی و روزنامه‌های معتبر سابقه فعالیت داشت.

ادبیات شخصیت‌های فرهنگی شعر

ماریا فورتوس: مترجم و افسر اطلاعاتی شوروی

Mariya Fortus

ماریا فورتوس (۱۹۰۰-۱۹۸۰)، یک مترجم و افسر اطلاعاتی یهودی شوروی بود که در جنگ‌های داخلی روسیه، جنگ داخلی اسپانیا و جنگ جهانی دوم شرکت داشت. او که در خانواده‌ای ثروتمند در خرسون متولد شد، پس از ترک حزب سوسیالیست انقلابی به بلشویک‌ها پیوست. فورتوس به دلیل فعالیت‌هایش در اسپانیا و آموزش افسران اطلاعاتی در اوکراین، نشان لنین و پرچم سرخ را دریافت کرد.

تاریخ معاصر زنان در جنگ افسران اطلاعاتی

بتی گریسوم: زن پیشگام در حمایت از خانواده‌های فضانوردان

Betty Grissom

بتی گریسوم، همسر فضانورد مشهور گاس گریسوم، با پیگیری شکایتی تاریخی علیه پیمانکار ناسا، زمینه‌ساز دریافت غرامت برای خانواده‌های فضانوردان جان‌باخته شد. او همچنین بنیانگذار باشگاه همسران فضانوردان بود و در آثار ادبی و سینمایی مختلفی به تصویر کشیده شده است.

شخصیت‌های تأثیرگذار حقوق زنان تاریخ فضایی

لوئیس تئوبالد: ویراستار بزرگ شکسپیر یا پادشاه احمق‌ها؟

Lewis Theobald

لوئیس تئوبالد، ویراستار و نویسنده انگلیسی، چهره‌ای کلیدی در تاریخ ویرایش آثار شکسپیر و طنز ادبی است. او با اصلاح خطاهای متون شکسپیر، مسیر ویرایش‌های مدرن را هموار کرد، اما انتقاداتش به الکساندر پوپ، باعث شد تا به عنوان نخستین قهرمان «دیونسیاد» و نماد ساده‌لوخی در ادبیات شناخته شود.

تاریخ ادبیات ادبیات انگلیسی نویسندگان و شاعران

هیولاهای جنوب وحشی و داستان‌های دیگر

Beasts of the Southern Wild and Other Stories

«هیولاهای جنوب وحشی و داستان‌های دیگر» مجموعه‌داستانی از دوریس بتس است که در ۱۹۷۳ منتشر شد و برای جایزه ملی کتاب آمریکا نامزد شد. این کتاب به‌خاطر اقتباس‌های سینمایی و موزیکال داستان «زشت‌ترین زائر» و نگاه خیال‌پردازانه‌اش به زندگی زنان، اهمیت ادبی دارد.

معرفی کتاب ادبیات آمریکا داستان کوتاه

استینا برگمن: نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس سوئدی

Stina Bergman

استینا برگمن (۲۹ آوریل ۱۸۸۸ - ۳ ژوئیه ۱۹۷۶) نویسنده، مترجم و فیلم‌نامه‌نویس سوئدی بود. او دختر بازیگران مشهور آگوست و آگوستا لیندبرگ و همسر نویسنده سرشناس هیلمار برگمن بود. استینا در فیلم‌های مهمی مانند «صورت زنی» (۱۹۳۸) و «سوئدن‌هیلمس» (۱۹۳۵) به عنوان فیلم‌نامه‌نویس نقش داشت.

زنان نویسنده سینمای سوئد شخصيات ادبی

امپریالیسم (ابهام‌زدایی)

Imperialism (disambiguation)

امپریالیسم به سیاست یا ایدئولوژی گسترش سلطه یک کشور بر کشورهای دیگر و مردم آنها اشاره دارد. این مفهوم می‌تواند به آثار ادبی، سخنرانی‌ها، بازی‌های ویدئویی و نظریه‌های سیاسی نیز مرتبط باشد.

سیاست تاریخ ادبیات

نورمن گاربو: نویسنده، سخنران و نقاش پرتره آمریکایی

Norman Garbo

نورمن رابرت گاربو (۱۵ فوریه ۱۹۱۹ - ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷) نویسنده، سخنران و نقاش پرتره آمریکایی بود. او در نیویورک متولد شد، در جنگ جهانی دوم خدمت کرد و آثار ادبی و هنری متعددی از خود به جای گذاشت.

زندگینامه تاریخ آمریکا هنر و ادبیات

گان یائو مینگ: نویسنده تایوانی و برنده جوایز ادبی

Gan Yao-ming

گان یائو مینگ، نویسنده تایوانی متولد ۱۹۷۲، با ریشه‌های هاکایی، آثارش آغشته به فرهنگ و تاریخ این قوم است. او با ترکیب عناصر افسانه‌ها و فولکلور، رمان‌هایی مانند «مدرسه ارواح آبی و سمور آبی بی‌مادر» و «کشتن روح» خلق کرده که جوایز معتبری را کسب کرده‌اند. آثار او به دلیل تصویرسازی‌های غنی و بازتاب پیچیدگی‌های اجتماعی تایوان، مورد تحسین قرار گرفته‌اند.

تاریخ معاصر تایوان ادبیات تایوان فرهنگ هاکا

هال کارلتن: نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس استرالیایی

Hal Carleton

هال کارلتن (۱۸۹۶–۱۹۴۹)، نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس استرالیایی، به‌عنوان عضو تیم نویسندگی کمدی کن جی. هال در استودیو سیناساند در دهه ۱۹۳۰ شناخته می‌شود. او آثار ادبی و فیلم‌نامه‌هایی مانند «روح گالیپولی» و «بگذار جرج انجامش دهد» را خلق کرد.

نویسندگان استرالیایی سینمای استرالیا فیلم‌نامه‌نویسان قرن بیستم

فرانسه وودنیک: منتقد ادبی، شاعر و مترجم اسلوونیایی

France Vodnik

فرانسه وودنیک (۱۹۰۳-۱۹۸۶) منتقد ادبی، مقاله‌نویس، مترجم و شاعر اسلوونیایی بود که در دوره میان‌دوجنگ فعالیت داشت. او از چهره‌های برجسته جریان چپ مسیحی اسلوونی و از حامیان خودمختاری فرهنگی و سیاسی اسلوونی در یوگسلاوی به شمار می‌رفت. وودنیک با ترجمه آثار لهستانی و نگارش مقالات و اشعار مذهبی، تأثیر قابل توجهی بر ادبیات اسلوونی گذاشت.

شخصیت‌های ادبی مترجمان برجسته ادبیات مذهبی

پائول درِس: نویسنده بلژیکی و شرکت‌کننده در المپیک هنر

Paul Dresse

پائول درِس (۲۴ سپتامبر ۱۹۰۱ - ۴ فوریه ۱۹۸۷) نویسنده بلژیکی بود که آثارش در بخش ادبی رقابت‌های هنری المپیک تابستانی ۱۹۳۶ حضور داشت. او نماینده‌ای از ادبیات بلژیک در عرصه بین‌المللی بود.

تاریخ المپیک ادبیات جهان نویسندگان قرن بیستم

ویلیام ام. جان

William M. John

ویلیام ام. جان، دامدار، رمان‌نویس و داستان‌نویس آمریکایی بود که با روایت‌هایی از زندگی مردم غرب آمریکا، جایزه او. هنری و نقدهای ادبی مهمی را به دست آورد.

تاریخ کلرادو زندگی‌نامه نویسندگان ادبیات آمریکا

برنامه‌های ویژه جنیفر برن

Jennifer Byrne Presents

«برنامه‌های ویژه جنیفر برن» ویژه‌برنامه ادبی شبکه ای‌بی‌سی بود که از «باشگاه کتاب سه‌شنبه اول ماه» الهام گرفت. این برنامه با گفت‌وگو با نویسندگان بزرگی مانند جی کی رولینگ و تیم وینتون، مخاطبان گسترده‌ای در استرالیا جذب کرد.

فرهنگ و ادبیات تلویزیون استرالیا برنامه‌های گفت‌وگو محور