جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «ترجمه متون باستانی» پاک کردن

فصل دوم دی.گری-من

D.Gray-man (season 2)

فصل دوم مجموعه انیمه دی.گری-من به کارگردانی اوسامو نبشیما و تهیه‌کنندگی استودیو تی‌ام‌اس انترتینمنت، داستان ماجراجویی‌های آلن واکر، یک تبعیدکننده با قدرت «بی‌گناهی» را روایت می‌کند که در برابر کنت هزاره، جادوگری باستانی که قصد نابودی جهان با هیولاهایی به نام آکوما را دارد، می‌ایستد.

انیمه فانتزی اکشن

خنجر هیندسگاول: شاهکار عصر حجر در اسکناس دانمارک

Hindsgavl Dagger

خنجر هیندسگاول، یکی از زیباترین خنجرهای سنگ چخماق دم‌ماهی‌شکل از اواخر عصر حجر نوردیک، در سال ۱۸۶۷ توسط پسربچه‌ای در جزیره فِنو کشف شد. این شاهکار باستانی اکنون در موزه ملی دانمارک نگهداری شده و تصویرش بر روی اسکناس ۱۰۰ کرونی دانمارک نقش بسته است.

میراث فرهنگی باستان‌شناسی تاریخ دانمارک

آوراهام یارمولینسکی؛ نویسنده و مترجم برجسته روس

Avrahm Yarmolinsky

آوراهام یارمولینسکی، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی آمریکایی روس‌تبار بود که دهه‌ها مدیریت بخش اسلاوی کتابخانه عمومی نیویورک را بر عهده داشت. او با تألیف و ترجمه آثاری شاخص درباره ادبیات و تاریخ روسیه، نقشی کلیدی در معرفی این ادبیات به جهان غرب ایفا کرد.

تاریخ ادبیات زندگی‌نامه شخصیت‌ها

جیمز کانون: نویسنده کلمبیایی-آمریکایی

James Cañón

جیمز کانون، نویسنده کلمبیایی-آمریکایی، با رمان تحسین‌شده‌اش «قصه‌هایی از شهر بیوه‌زنان» شناخته می‌شود. این رمان که به بیش از بیست زبان ترجمه شده، داستان دگرگونی زنان یک روستا در کلمبیا را پس از حمله چریک‌های کمونیست روایت می‌کند. کانون، فارغ‌التحصیل دانشگاه کلمبیا، جوایز متعددی را کسب کرده و آثارش در مجلات معتبر منتشر شده است.

ادبیات معاصر نویسندگان آمریکای لاتین واقع‌گرایی جادویی

آنتونی مولینو: مترجم، مردم‌شناس و روانکاو آمریکایی

Anthony Molino

آنتونی مولینو (زادهٔ ۱۹۵۷) یک مترجم، مردم‌شناس و روانکاو آمریکایی است که با دریافت بورسیهٔ فولبرایت در دانشگاه فلورانس ایتالیا تحصیل کرده است. او آثار متعددی در زمینهٔ ترجمهٔ شعر و ادبیات دارد و جوایز معتبری مانند بورسیهٔ ترجمهٔ آکادمی شاعران آمریکایی را دریافت کرده است.

مردم‌شناسی ترجمه و ادبیات روانکاوی

فیلیپیوس: سکه‌های طلای باستانی مقدونیه

Philippeioi

فیلیپیوس، سکه‌های طلای پادشاهی باستانی مقدونیه، نخستین بار در دوره فیلیپ دوم ضرب شدند. این سکه‌ها با تصویر آپولون و ارابه دواسپه بر روی خود، به‌سرعت در بالکان، یونان و حتی مناطق دوردست مانند مصر و سوریه گسترش یافتند. الکساندر کبیر پس از فیلیپ، ضرب این سکه‌ها را ادامه داد و آنها به نمادی از قدرت و نفوذ مقدونیه تبدیل شدند.

تاریخ مقدونیه سکه‌شناسی باستانی اقتصاد جهان باستان

مرغ پادووانا: نژادی باستانی از ایتالیا

Padovana chicken

مرغ پادووانا، نژادی باستانی و کوچک با تاج و ریش، منشأ ایتالیایی دارد و به شهر پادوا در منطقه ونتو نسبت داده می‌شود. با وجود مباحثات درباره ریشه‌های واقعی آن، این نژاد در ایتالیا به عنوان نژادی بومی شناخته می‌شود. تاریخچه آن به دوره روم باستان بازمی‌گردد و در آثار هنری قرون وسطی نیز دیده شده است.

تاریخ کشاورزی نژادهای مرغ حیوانات بومی ایتالیا

کوستا تریفکوویچ، نویسنده و نمایشنامه‌نویس صرب

Kosta Trifković

کوستا تریفکوویچ (۱۸۴۳-۱۸۷۵) نویسنده و نمایشنامه‌نویس صرب بود که با کمدی‌های سبک و جذابش درباره زندگی شهری در ووویودینا شهرت یافت. مشهورترین اثر او، «عروسِ سخت‌گیر»، همچنان از محبوب‌ترین نمایشنامه‌های تئاتر صربی به شمار می‌رود. تریفکوویچ با وجود عمر کوتاهش، ۱۵ کمدی اصلی و ترجمه‌های متعددی از آثار خارجی را به جا گذاشت.

ادبیات جهان نمایشنامه‌نویسان قرن نوزدهم فرهنگ صرب

ایلوس پرو موتوس: پزشک اسرارآمیز اسکندریه

Aelius Promotus

ایلوس پرو موتوس، پزشک باستانی اسکندریه، شخصیتی مرموز با تاریخ نامشخص است. او احتمالاً در قرن اول پیش از میلاد یا پس از آن می‌زیسته و آثار پزشکی ارزشمندی به زبان یونانی از خود به جای گذاشته است. مهم‌ترین اثر او، مجموعه دستورات دارویی، در سال ۲۰۰۲ به طور کامل منتشر شد.

تاریخ پزشکی شخصيات باستانی اسکندریه

رویدادهای علم و فناوری در سال ۱۵۷۰ میلادی

1570 in science

سال ۱۵۷۰ میلادی شاهد رخدادهایی مهم در ستاره‌شناسی، نقشه‌نگاری، ریاضیات، پزشکی و فناوری بود؛ از پوشیده شدن مشتری توسط زهره تا انتشار نخستین اطلس مدرن و ترجمه انگلیسی اقلیدس.

تاریخ علم اخترشناسی نقشه‌نگاری

کوستِر: نام چند شخصیت تاریخی

Küster

کوستِر یک نام خانوادگی آلمانی است که به چند چهره تاریخی در پزشکی، گیاه‌شناسی، حشره‌شناسی، نرم‌تن‌شناسی و ویرایش متون یونانی اشاره دارد.

زندگینامه ابهام‌زدایی دانشمندان آلمانی

قزقاپان: آرامگاه صخره‌ای اسرارآمیز در کردستان عراق

Qyzqapan

قزقاپان، آرامگاهی صخره‌ای در نزدیکی غار زارزی در کردستان عراق است که به‌دلیل داستان‌های افسانه‌ای و معماری باستانی خود شهرت دارد. این مکان با سه حجره تدفین و نمادهای میترایی، احتمالاً به دوره مادها بازمی‌گردد و با داستان «دختردزدها» پیوند خورده است.

اسطوره‌شناسی تاریخ ایران باستان‌شناسی

مسواک چوبی: سنت باستانی برای سلامت دهان

Teeth-cleaning twig

مسواک چوبی، معروف به داتون در هند، ابزاری طبیعی برای بهداشت دهان است که از شاخه‌های درختان خاص ساخته می‌شود. این روش باستانی از هزاران سال پیش در تمدن‌های مختلف از جمله بابل، مصر، چین و هند استفاده می‌شده و امروزه نیز به دلیل مزایای زیست‌محیطی و اقتصادی مورد توجه است.

محیط زیست بهداشت دهان روش‌های سنتی

کرن تارلو: آهنگساز و مربی موسیقی آمریکایی

Karen Tarlow

کرن آن تارلو، آهنگساز و مربی موسیقی آمریکایی، در ۱۹ سپتامبر ۱۹۴۷ متولد شد. او آثار چندرسانه‌ای و کرال متعددی بر اساس متون عبری ساخته است. تارلو در بروکلاین، ماساچوست، متولد شد و تحصیلات خود را در دانشگاه ماساچوست و دانشگاه بوستون تکمیل کرد. او جوایز و بورسیه‌های متعددی دریافت کرده و عضو انجمن آهنگسازان، نویسندگان و ناشران آمریکا (ASCAP) است.

موسیقی کلاسیک آموزش موسیقی آهنگسازان آمریکایی

کتاب‌خور (داستان کوتاه)

The Bookworm (short story)

«کتاب‌خور» داستانی کوتاه از پو سونگ‌لینگ است که نخستین بار در مجموعه «داستان‌های عجیب از استودیوی چینی» (۱۷۴۰) منتشر شد. این داستان حول محور دانشمندی ساده‌دل به نام لانگ یوجو می‌چرخد که با موجودی آسمانی پنهان در کتاب‌هایش روبرو می‌شود. ترجمه انگلیسی این داستان توسط سیدنی ال. سوندگارد در سال ۲۰۱۴ منتشر شد.

ادبیات کلاسیک چینی داستان‌های فانتزی رمانس فراطبیعی

جبران خلیل جبران: شاعر، نویسنده و هنرمند لبنانی-آمریکایی

Kahlil Gibran

جبران خلیل جبران، نویسنده، شاعر و هنرمند لبنانی-آمریکایی، در سال ۱۸۸۳ متولد شد. او بیشتر به خاطر کتاب «پیامبر» شهرت دارد که به بیش از ۱۰۰ زبان ترجمه شده است. جبران در زندگی خود با چالش‌های فراوانی روبرو شد، اما آثارش تأثیر عمیقی بر ادبیات و هنر جهان گذاشت.

زندگینامه ادبیات هنر

فهرست زنانی که رهبری قیام یا شورش را بر عهده داشتند

List of women who led a revolt or rebellion

این مقاله به بررسی زنانی می‌پردازد که در طول تاریخ رهبری قیام‌ها و شورش‌های مهمی را بر عهده داشتند. از قیام‌های باستانی تا جنبش‌های معاصر، زنانی مانند بوادیکیا، زنوبیا، و لاکشمی بای نقش‌های کلیدی در مبارزه علیه استبداد و اشغالگری ایفا کرده‌اند.

تاریخ زنان قیام‌ها و شورش‌ها رهبران تاریخی

وندی آرونز: متخصص اکودرام و ترجمه آلمانی

Wendy Arons

وندی آرونز (زاده ۱۹۶۴) یک دراماتورژ، استاد تئاتر و منتقد آمریکایی است که در زمینه اکودرام و ترجمه آلمانی تخصص دارد. او استاد ادبیات نمایشی و مدیر مرکز هنر و جامعه در دانشگاه کارنگی ملون است. آرونز با ترجمه آثار آلمانی مانند نمایشنامه «انسان خوب سچوان» برشت به انگلیسی، دسترسی هنری به این آثار را افزایش داده است.

تئاتر و نمایش شخصيات هنری ترجمه و زبان‌شناسی

سوبک‌ام‌ساف، ملکه‌ی مصری دوران دودمان هفدهم

Sobekemsaf (queen)

سوبک‌ام‌ساف، ملکه‌ی مصری دوران دودمان هفدهم، همسر فرعون نوب‌خپرر اینتف بود. نام او به معنای «سوبک از او محافظت می‌کند» است و با وجود ساختار دستوری مردانه، به طور گسترده‌ای در منابع برای این ملکه استفاده شده است. او دارای عناوینی مانند «همسر شاه» و «همسر بزرگ سلطنتی» بود و در آثار باستانی از جمله سنگ‌نبشته‌ها و جواهرات یاد شده است.

تاریخ مصر باستان ملکه‌های مصری دودمان‌های مصری

خانواده وتوری: نجیب‌زادگان جمهوری روم

Veturia gens

خانواده وتوری (Veturia gens) یکی از خانواده‌های نجیب‌زاده باستانی جمهوری روم بود که ریشه در دوران پادشاه نوما پومپیلیوس داشت. این خانواده که ابتدا با نام وتوسیا (Vetusia) شناخته می‌شد، در دوره‌های اولیه جمهوری نقش مهمی ایفا کرد و اعضای آن به مقام‌های کنسولی رسیدند. با گذر زمان، شاخه‌های پلبی نیز در این خانواده ظهور کردند، اما در اواخر جمهوری، قدرت آنها رو به افول گذاشت.

شخصیت‌های تاریخی تاریخ روم خانواده‌های رومی