معرفی اپرای استفان کلایمکس
استفان کلایمکس، اپرای سهپردهای ساختهی هانس زندر، بر اساس آثار جیمز جویس و هوگو بال است. زندر خود لیبرتو را بر پایهی داستانهای «سیمون ستوننشین» از هوگو بال و قسمتهای استفان ددالوس از رمان «اولیس» جویس نوشت. این اپرا نخستینبار در ۱۵ ژوئن ۱۹۸۶ در اپرای فرانکفورت اجرا شد و توسط آلفرد کیرشنر کارگردانی و پیتر هیرش رهبری شد.
تاریخچه
زندر کار بر روی این اپرا را از سال ۱۹۷۶ آغاز کرد و در سال ۱۹۸۴ دوباره به آن پرداخت. اپرا توسط انتشارات برایتکوپف و هارتِل منتشر شد. اجرای سال ۱۹۹۰ در لا مونه بروکسل ضبط و در سال ۱۹۹۲ به صورت سیدی منتشر شد.
تمهای اصلی
شخصیت اصلی اپرا، سیمون ستوننشین است که داستان او در «اعمال مقدسین» آمده است. زندر از موتیفهای رمان «اولیس» جویس در ترجمهی هانس وُلشلاگر الهام گرفت. داستان سیمون، که سالها بر فراز ستونی زندگی میکند و به عنوان مقدسی گرامی داشته میشود، در کنار صحنههایی از رمان جویس قرار میگیرد.
اجرا و موسیقی
اپرا برای خوانندگان تکخوان، کر، دو گروه ارکستر، موسیقی صحنه و پخش نوار نوشته شده است. مدت زمان اجرا بین ۱۳۵ تا ۱۵۰ دقیقه گزارش شده است.
ضبطها
ضبط اجرای سال ۱۹۹۰ بروکسل با حضور دیل دوئسینگ در نقش استفان، رونالد همیلتون در نقش سیمون و رهبری سیلوان کامبرلینگ، در سال ۱۹۹۲ منتشر شد.