وقایع‌نگار یهودی شانگهای: آینه‌ای از جامعه در دوران بحران

Shanghai Jewish Chronicle
📅 10 اسفند 1404 📄 255 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

«وقایع‌نگار یهودی شانگهای» (Shanghai Jewish Chronicle)، روزنامه‌ای به زبان آلمانی بود که از سال ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۸ در شانگهای چین منتشر می‌شد. این نشریه، که در ابتدا روزانه و سپس هفتگی بود، به انعکاس اخبار بین‌المللی و دغدغه‌های جامعه مهاجران یهودی از اروپا می‌پرداخت و پس از جنگ جهانی دوم نیز به فعالیت خود ادامه داد.

«وقایع‌نگار یهودی شانگهای» (Shanghai Jewish Chronicle) نام روزنامه‌ای بود که در شهر شانگهای چین به زبان آلمانی منتشر می‌شد. این نشریه که در ابتدا به صورت روزانه و سپس هفتگی منتشر می‌شد، یکی از ارکان اطلاع‌رسانی برای جامعه یهودیان در این شهر به شمار می‌رفت.

تأسیس و دلایل انتشار

انتشار این روزنامه در سوم ماه مه ۱۹۳۹ آغاز شد. افزایش تعداد پناهندگان یهودی که از اروپا به شانگهای مهاجرت کرده بودند، باعث رونق کسب‌وکارهای مرتبط با روزنامه‌های آلمانی‌زبان در این شهر شد. اوسی لوین، جی. کاستان و هورویچ از جمله ویراستاران این نشریه بودند.

محتوا و مخاطبان

محتوای «وقایع‌نگار یهودی شانگهای» شامل اخبار بین‌المللی و موضوعاتی بود که به دغدغه‌ها و منافع جامعه یهودیان می‌پرداخت. این روزنامه به طور خاص جامعه «یهودیان خاور دور، به‌ویژه جامعه آلمانی‌زبان» را هدف قرار داده بود و همچنین به مسائل مربوط به مهاجرت می‌پرداخت. هر شماره از این نشریه بین هشت تا شانزده صفحه داشت و حدود یک سوم صفحات آن به تبلیغات اختصاص داشت.

همکاری با حکومت ژاپن و پایان انتشار

پس از اشغال چین توسط نیروهای ژاپنی، «وقایع‌نگار یهودی شانگهای» با دولت موقت ژاپن همکاری کرد. این نشریه تنها روزنامه یهودی بود که پس از پایان جنگ جهانی دوم نیز در شانگهای به فعالیت خود ادامه داد. در سال ۱۹۴۵، نام این روزنامه به «شانگهای اکو» (Shanghai Echo) تغییر یافت و در نهایت در سال ۱۹۴۸ انتشار آن متوقف شد.

نشریات مرتبط

در جدول زیر، برخی از نشریات هم‌دوره یا مرتبط با «وقایع‌نگار یهودی شانگهای» ذکر شده‌اند:

  • Der Ostasiatische Lloyd
  • Deutsche Shanghai Zeitung
  • Shen Bao
  • North China Daily News
  • Shanghai Evening Post and Mercury
  • Tsingtauer Neueste Nachrichten

جمع‌بندی

«وقایع‌نگار یهودی شانگهای» نه تنها منبعی مهم برای درک جامعه یهودیان در شانگهای است، بلکه شاهدی بر نقش روزنامه‌ها در دوران پرآشوب جنگ و مهاجرت است. تغییر نام به «شانگهای اکو» و پایان انتشار در سال ۱۹۴۸، پایان فصلی از تاریخ مطبوعات در چین را رقم زد.