زندگی و آثار رالف هیل موترام
رالف هیل موترام (۳۰ اکتبر ۱۸۸۳ – ۱۶ آوریل ۱۹۷۱)، نویسنده و شاعر انگلیسی، بیشتر بهخاطر سهگانه مشهور «مزرعه اسپانیایی» و اشعار جنگ جهانی اول شناخته میشود. او که تمام عمر را در نورفک گذراند، از کارمندی بانک تا شهرداری شهر نورویچ در سال ۱۹۵۳ پیش رفت.
موترام در نورویچ متولد شد و در خانوادهای غیرمطابق با کلیسا بزرگ شد. او در مدرسه شهر نورویچ تحصیل کرد و تحت تأثیر آدا گالسورثی، همسر نویسنده مشهور جان گالسورثی، به نوشتن روی آورد. نخستین آثارش را با نام مستعار «ج. مارژرام» در سالهای ۱۹۰۷ و ۱۹۰۹ منتشر کرد.
نقش در جنگ جهانی اول
در اکتبر ۱۹۱۵، موترام به جبهه غربی اعزام شد و در دفاع از یرپ شرکت کرد. بهواسطه تسلط به زبان فرانسوی، به عنوان افسر ادعاها در کمیسیون غرامت مشغول شد و بعداً به درجه ستوانی ارتقا یافت. در سال ۱۹۱۸ با مارگارت آلن ازدواج کرد و این ازدواج بیش از پنجاه سال دوام آورد.
دستاوردهای ادبی
«مزرعه اسپانیایی» که پیشگفتاری از جان گالسورثی داشت، برنده جایزه هاثورندن ۱۹۲۴ شد. ویلیام فاکنر، نویسنده آمریکایی، این سهگانه را با «نشان سرخ دلیری» استیون کرین مقایسه کرد. موترام همچنین کتابهای متعددی درباره نورفک و شرق انگلستان نوشت و در تأسیس دانشگاه شرق انگلستان نقش داشت.
سالهای پایانی
پس از مرگ همسرش در ۱۹۷۰، موترام به کینگز لین رفت و سال بعد درگذشت. او در گورستان رزاری نورویچ به خاک سپرده شد. به عنوان یک غیرعضو کلیسای انگلستان، همواره بر انتخاب محل دفن خود تأکید داشت.