مارک دیویس (زبان‌شناس)

معرفی مارک دیویس

مارک ای. دیویس (متولد ۱۹۶۳)، زبان‌شناس آمریکایی و متخصص برجسته حوزه زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد و بررسی تنوع و تحولات زبانی است. او خالق بیشتر پیکره‌های متنی موجود در وب‌سایت English-Corpora.org از جمله «پیکره زبان معاصر آمریکایی» (COCA)، «پیکره زبان اسپانیایی» و «پیکره زبان پرتغالی» به شمار می‌رود. دیویس مجموعه‌داده‌های بزرگی از فراوانی واژگان، هم‌آیندها و ان‌گرم‌ها (دنباله‌های واژگانی) را نیز خلق کرده که شرکت‌های بزرگ حوزه فناوری و آموزش زبان به‌طور گسترده از آن‌ها بهره می‌برند.

تحصیلات و افتخارات

دیویس در سال ۱۹۸۶ مدرک کارشناسی خود را با دو رشته اصلی زبان‌شناسی و اسپانیایی از دانشگاه بریگام یانگ (BYU) دریافت کرد. سپس در سال ۱۹۸۹ موفق به اخذ کارشناسی ارشد زبان‌شناسی اسپانیایی از همان دانشگاه شد. او در سال ۱۹۹۲ دکترای فیلولوژی و زبان‌شناسی ایبرورومنس را از دانشگاه تگزاس در آستین به دست آورد. دیویس برای ساخت و بهره‌برداری از پیکره‌های زبانی انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی، کمک‌هزینه‌های متعددی از صندوق ملی علوم انسانی و بنیاد ملی علوم آمریکا دریافت کرده است.

مسیر شغلی و تدریس

دیویس از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۳ به‌عنوان استاد زبان اسپانیایی در دانشگاه ایلینوی ایالت فعالیت کرد. پس از آن، از سال ۲۰۰۳ تا زمان بازنشستگی‌اش در ۲۰۲۰، استاد زبان‌شناسی دانشگاه بریگام یانگ بود. او در طول حضور در BYU جوایز پژوهشی متعددی کسب کرد؛ از جمله جایزه پژوهش و هنرهای خلاق «کارل جی. مسر» در سال ۲۰۱۵ که تنها به دو نفر در سطح دانشگاه اهدا می‌شد. دیویس در دانشگاه بریگام یانگ، دروس زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد، زبان‌شناسی تاریخی و دستور زبان انگلیسی را تدریس می‌کرد.

کتاب‌ها

• دیویس، مارک و کتی هیوارد دیویس. ۲۰۱۷. فرهنگ فراوانی واژگان اسپانیایی: واژگان پایه برای زبان‌آموزان. ویرایش دوم (بازبینی و بسط‌یافته). روتلج.
• دیویس، مارک و دی گاردنر. ۲۰۱۰. فرهنگ فراوانی واژگان انگلیسی آمریکایی: طرح‌واره‌های واژگانی، هم‌آیندها و فهرست‌های موضوعی. روتلج.
• گریس، استفان، استفانی وولف و مارک دیویس. ۲۰۰۹. کاربردهای زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد: مطالعات کنونی، مسیرهای نوین. رودوپی.
• دیویس، مارک و آنا ماریا راپوسو پرتو-بای. ۲۰۰۷. فرهنگ فراوانی واژگان پرتغالی: واژگان پایه برای زبان‌آموزان. روتلج.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۵. فرهنگ فراوانی واژگان اسپانیایی: واژگان پایه برای زبان‌آموزان. ویرایش نخست. روتلج.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۴. استفاده از پیکره زبان اسپانیایی و سایر پیکره‌ها برای بررسی تنوع کنونی و تغییرات تاریخی. توکیو: دانشگاه سوفیا.

انتخابی از مقالات (از سال ۲۰۰۵)

• دیویس، مارک. ۲۰۲۱. «پیکره کروناویروس: طراحی، ساخت و کاربرد». مجله بین‌المللی زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد. ۲۶(۴): ۵۸۳–۵۹۸.
• دیویس، مارک و جووانی پارودی. ۲۰۲۱. «تشکیل پیکره‌های رو به رشد اسپانیایی». در: جووانی پارودی و همکاران. کتابچه راهنمای روتلج برای زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد اسپانیایی.
• کیم، جونگ-بوک و مارک دیویس. ۲۰۲۰. «ساختارهای مطلق what-with در زبان انگلیسی: رویکردی بر پایه دستور ساخت‌گرا». زبان و زبان‌شناسی انگلیسی ۲۴(۴): ۶۳۷–۶۶۶.
• دیویس، مارک. ۲۰۲۰. «پیکره‌های تلویزیون و فیلم: طراحی، ساخت و کاربرد». مجله بین‌المللی زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد. ۲۶(۱): ۱۰–۳۷.
• دیویس، مارک و جونگ-بوک کیم. ۲۰۱۹. «مزایا و چالش‌های کلان‌داده: بینش‌هایی از پیکره ۱۴ میلیارد واژگی iWeb». پژوهش‌های زبانی ۳۶(۱): ۱-۳۴.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۹. «بهترین هر دو جهان: پیکره‌های پویای چند میلیارد واژگی». در: پیوتر بانسکی و همکاران. مجموعه مقالات کارگاه چالش‌های مدیریت پیکره‌های بزرگ (CMLC-7) 2019. مانهایم: موسسه زبان‌شناسی لایبنیتس.
• دیویس، مارک و جونگ-بوک کیم. ۲۰۱۹. «تغییرات تاریخی در ساختار علیّت into در زبان انگلیسی آمریکایی». زبان‌شناسی ۵۷: ۲۹–۵۸.
• گاردنر، دی و مارک دیویس. ۲۰۱۸. «جداسازی آن‌ها: بررسی افعال عبارتی جداشدنی انگلیسی». سامانه ۷۶: ۱۹۷–۲۰۹.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۸. «استفاده (و سودمندی) پیکره‌ها برای مطالعه تاریخ زبان انگلیسی». در: آموزش تاریخ زبان انگلیسی، به کوشش کریس پالمر و کلت مور. مجموعه گزینه‌های آموزشی انجمن زبان مدرن.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۸. «مطالعات پیکره‌بنیاد تنوع واژگانی و معنایی: اهمیت هم‌زمان اندازه و طراحی پیکره». در: از داده تا شواهد در پژوهش‌های زبان انگلیسی (زبان‌شناسی دیجیتال)، به کوشش سوهر، نوالاینن و تاویتساینن. لیدن: بریل. ۳۴–۵۵.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۸. «استفاده از پیکره زبان اسپانیایی و پیکره‌های مرتبط برای واژه‌نگاری تاریخی اسپانیایی». در: تاریخ واژگان اسپانیایی و علوم انسانی دیجیتال. به کوشش الخاندرو فاخاردو و همکاران. برلین: پیتر لانگ. ۴۹–۷۶.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۷. «استفاده از پیکره‌های برخط بزرگ برای بررسی تنوع واژگانی، معنایی و فرهنگی در گویش‌ها و دوره‌های زمانی مختلف». در: جامعه‌زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد، به کوشش اریک فریجینال و همکاران. لندن: روتلج. ۱۹–۸۲.
• کیم، جونگ-بوک و مارک دیویس. ۲۰۱۶. «ساختار علیّت into در زبان انگلیسی: دیدگاه مبتنی بر دستور ساخت‌گرا». زبان و زبان‌شناسی انگلیسی ۲۰ (۱): ۵۵–۸۳.
• بایبر، داگلاس، جسی ایگبرت و مارک دیویس. ۲۰۱۵. «بررسی ترکیبات وب: طبقه‌بندی مبتنی بر پیکره برای ثبت‌های زبانی وب». پیکره‌ها ۱۰ (۱): ۱۱–۴۵.
• دیویس، مارک و رابرت فوکس. ۲۰۱۵. «توسعه افق‌ها در مطالعه انگلیسی‌های جهان با پیکره ۱.۹ میلیارد واژگی انگلیسی مبتنی بر وب (GloWbE)». انگلیسی در سراسر جهان ۳۶: ۱-۲۸.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۴. «کاربردی‌سازی ان‌گرم‌های گوگل بوکز برای طیف گسترده‌ای از پژوهش‌های تغییر زبانی». مجله بین‌المللی زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد ۱۹ (۳): ۴۰۱–۱۶.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۴. «مقایسه‌های قدرتمند (و در عین حال ساده) طیف گسترده‌ای از پدیده‌ها در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی». مجله ICAME ۳۸: ۳۵-۵۶.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۴. «ساخت و استفاده از پیکره زبان پرتغالی و فرهنگ فراوانی واژگان پرتغالی». در: کار با پیکره‌های پرتغالی، به کوشش تونی بربر ساردینیا و تلما فریرا. انتشارات کانتینوم. ۸۹–۱۱۰.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۴. «بررسی تنوع نحوی در زبان انگلیسی: اهمیت طراحی و اندازه پیکره». زبان و زبان‌شناسی انگلیسی ۱۹ (۳): ۱-۳۵.
• گاردنر، دی و مارک دیویس. ۲۰۱۳. «فهرست جدید واژگان آکادمیک». در: زبان‌شناسی کاربردی ۳۵: ۱-۲۴.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۲. «گسترش افق‌ها در زبان‌شناسی تاریخی با پیکره ۴۰۰ میلیون واژگی زبان انگلیسی تاریخی آمریکایی». پیکره‌ها ۷: ۱۲۱–۱۵۷.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۲. «بررسی تغییرات اخیر در زبان انگلیسی: چند مسئله روش‌شناختی». در: کتابچه راهنمای آکسفورد تاریخ زبان انگلیسی، به کوشش ترتو نوالاینن و الیزابت کلوس تراگات. آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ۲۶۳–۲۸۷.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۱. «کاربردهای هم‌زمان و دیاchronic پیکره‌ها». در: دیدگاه‌هایی بر زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد: ارتباط‌ها و بحث‌ها، به کوشش واندر ویانا، سونیا زینگیر و جف بارنبروک. فیلادلفیا: جان بنجامینز. ۶۳–۸۰.
• دیویس، مارک و دی گاردنر. ۲۰۱۱. «ساخت و استفاده از فرهنگ فراوانی واژگان زبان معاصر آمریکایی: طرح‌واره‌های واژگانی، هم‌آیندها و فهرست‌های موضوعی». در: مطالعات مبتنی بر پیکره در استفاده از زبان، یادگیری زبان و مستندسازی زبان، به کوشش جان نیومن و همکاران. آمستردام: رودوپی. ۲۸۳–۲۹۷.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۱. «پیکره زبان معاصر آمریکایی به‌عنوان نخستین پیکره نظارتی معتبر زبان انگلیسی». محاسبات ادبی و زبانی ۲۵: ۴۴۷–۴۶۵.
• دیویس، مارک. ۲۰۱۰. «ساخت پیکره‌های تاریخی کاربردی: مقایسه CORDE، پیکره زبان اسپانیایی و پیکره زبان پرتغالی». در: تاریخ‌مندی زبان‌های ایبرورومنس: دیدگاه‌های نوین از زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد، به کوشش آندرس انریکه-آریاس. فرانکفورت/مادرید: وروورت/ایبروآمریکانا. ۱۳۷–۱۶۶.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۹. «پیکره ۳۸۵ میلیون واژگی زبان معاصر آمریکایی (۱۹۹۰-۲۰۰۸+): طراحی، معماری و بینش‌های زبانی». مجله بین‌المللی زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد. ۱۴: ۱۵۹–۱۹۰.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۹. «پایگاه‌های داده رابطه‌ای به‌عنوان معماری استوار برای تحلیل فراوانی واژگان». در: چه چیزی در فهرست واژگان است؟ بررسی فراوانی واژگان و استخراج کلیدواژه، به کوشش داون آرچر. لندن: اشگیت. ۵۳–۶۸.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۸. «زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد اسپانیایی و پرتغالی». مطالعات زبان‌شناسی اسپانیایی و لوزوفون. ۱: ۱۴۹-۱۸۶.
• دیویس، مارک و دی گاردنر. ۲۰۰۷. «اشاره به افعال عبارتی پرکاربرد: تحلیلی مبتنی بر پیکره». فصلنامه تسول ۴۱: ۳۳۹-۳۵۹.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۶. «به‌سوی نخستین بررسی جامع تنوع ثبت‌های زبانی در اسپانیایی». در: زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد فراتر از واژه: پژوهش‌های پیکره‌ای از عبارت تا گفتمان، به کوشش آیلین فیتزپاتریک. رودوپی. ۷۳–۸۶.
• بایبر، داگلاس، مارک دیویس، جیمز جونز و نیکول تریسی-ونتورا. ۲۰۰۶. «تنوع ثبت‌های گفتاری و نوشتاری در اسپانیایی: تحلیل چندبُعدی». پیکره‌ها ۱: ۱-۳۷.
• دیویس، مارک. ۲۰۰۵. «مزیت استفاده از پایگاه‌های داده رابطه‌ای برای پیکره‌های بزرگ: سرعت، پرس‌وجوهای پیشرفته و حاشیه‌نویسی نامحدود». مجله بین‌المللی زبان‌شناسی پیکره‌بنیاد ۱۰: ۳۰۱–۳۲۸.