چکیده
ماریا کاتریلئو، زاده ۱۹۴۴ در نوئوا امپریال، یک زبانشناس بومی مپوچه و استاد زبانهای اسپانیایی، انگلیسی و مپودونگون است. او بهخاطر مطالعاتش در حفظ زبان مپودونگون، جایزه استانی حفظ بناهای ملی را دریافت کرده است. کاتریلئو تنها فرد زنده مپوچه است که به سه زبان اسپانیایی، انگلیسی و مپودونگون تسلط کامل دارد.
ماریا کاتریلئو چیگوایلاف ده کُدو، زاده ۱۹۴۴ در نوئوا امپریال، یک زبانشناس بومی مپوچه و استاد زبانهای اسپانیایی، انگلیسی و مپودونگون است. او در سال ۲۰۰۹ بهخاطر مطالعاتش در حفظ زبان مپودونگون، جایزه استانی حفظ بناهای ملی را دریافت کرد.
تمرکز اصلی کاتریلئو بر فونولوژی و مورفوسنتکس زبان مپودونگون، بهویژه شکلهای فعلی، بوده است. او احتمالاً تنها فرد زنده مپوچه است که به سه زبان اسپانیایی، انگلیسی و مپودونگون تسلط کامل دارد. در حال حاضر، او در مؤسسه زبانشناسی و ادبیات دانشگاه استرال شیلی فعالیت میکند و دورههای آموزشی مپودونگون برگزار مینماید.
جمعبندی
ماریا کاتریلئو با تمرکز بر فونولوژی و مورفوسنتکس زبان مپودونگون، بهویژه شکلهای فعلی، نقش مهمی در حفظ و احیای این زبان بومی ایفا کرده است. او در حال حاضر در مؤسسه زبانشناسی و ادبیات دانشگاه استرال شیلی فعالیت میکند و دورههای آموزشی مپودونگون برگزار مینماید. تلاشهای او نه تنها در زمینه زبانشناسی، بلکه در حفظ میراث فرهنگی مپوچه نیز قابل توجه است.
