للوآرش آپ لولین: شاعر ملی‌گرای ولزی

للوآرش آپ لولین: شاعر دربار گوئینِد

للوآرش آپ لولین (فعال در ۱۱۷۳–۱۲۲۰) شاعری برجسته در دوره قرون وسطی ولز بود. او با نام مستعار «شاعر خوک‌ها» (Prydydd y Moch) نیز شناخته می‌شد. للوآرش در دربار پادشاهی گوئینِد در دوران فرمانروایی دافید آپ اوواین گوئینِد و لولین آپ ایورورث فعالیت می‌کرد و به خاطر سرودن اشعار ستایش‌آمیز برای فرمانروایان خود مشهور بود.

او شاعری بسیار ملی‌گرا بود و حمایت پرشور او از سیاست اتحاد ولز در آثارش به وضوح دیده می‌شود. یکی از جانشینان للوآرش در دربار گوئینِد، شاعر دافید بنفراس بود که احتمالاً پسر او نیز بوده است.

زندگی للوآرش

اطلاعات کمی از زندگی للوآرش در دست است، جز آنچه از اشعارش برمی‌آید. احتمالاً او اهل منطقه ایس دولاس در نزدیکی لاندولاس بود. در سال ۱۳۳۴، در اسناد ارباب‌نشین دنبیگ، نام «زمین قبیله‌ای شاعر خوک‌ها» ثبت شده است که احتمالاً توسط لولین به او اعطا شده بود. همچنین از «آسیاب شاعر خوک‌ها» نیز یاد شده که نشان‌دهنده درآمد قابل توجه او از آسیاب گندم کشاورزان محلی است.

نام مستعار او، «شاعر خوک‌ها»، می‌تواند تفسیرهای مختلفی داشته باشد. ممکن است اشاره‌ای به اشعار اعتراضی او علیه گروفود آپ سینان آپ اوواین گوئینِد باشد که در آن ستایش او را مانند «ریختن مروارید پیش خوک» توصیف کرده است. احتمال دیگر این است که للوآرش پیش از رسیدن به مقام شاعری، چوپان خوک بوده است.

آثار شعری

از للوآرش ۱۹ آودل (جمعاً ۱,۳۱۸ بیت) و ۱۱ سری انگلینیون (۴۶۲ بیت) بر جای مانده است. این آثار پس از سینددِلو بریدِد ماور، بزرگترین مجموعه شعر ولزی در آن دوران است. اشعار او فرمانروایان گوئینِد، پویس، آروسلی و دِهوبارت را ستایش می‌کند. تنها آثار او که به غیر از حامیانش اختصاص دارد، آودل برای گوئنلیان فرچ هوِل و «آودل آهن گرم» است.

للوآرش شاعر دربار خاندان آبرفراو در جزیره آنگلسی بود و برای دافید آپ اوواین گوئینِد و لولین کبیر کار می‌کرد. او به مقام شاعر ارشد رسید و ۹ شعر برای لولین سرود. شعر «ستایش خدا» در نسخه خطی هندرگادرِد به او منسوب است، اما در کتاب سرخ هرگست و میوریَن آرکایولوژی به سینددِلو نسبت داده شده است.