املاک دولائوکوتی

Dolaucothi Estate
📅 8 تیر 1405 📄 1,477 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

املاک دولائوکوتی در دره کوتی، ولز واقع شده است. این املاک که به معنای 'چراغ‌های کوتی' است، دارای تاریخچه‌ای غنی از مالکیت خانواده جانز، معماری باشکوه و رویدادهای دراماتیک مانند قتل قاضی جان جانز در سال ۱۸۷۶ است. این مکان همچنین شامل معادن طلای رومی و کلیسای سنت سینویل است.

املاک دولائوکوتی (همچنین دولائوکوتی) در شمال غربی روستای کایو، در دره کوتی و در منطقه سینویل گائو در کارمارتنشر، ولز واقع شده است. دولائوکوتی به معنای 'چراغ‌های کوتی' است.

خانه روستایی قرون وسطایی که مشرف به رودخانه پرشتاب کوتی بود، توسط خانواده جانز بازسازی شد و در سال ۱۸۷۳، املاک شامل مساحت وسیعی بود. این پارک در درجه دوم ثبت شده است و در فهرست کدو/ایکوموس پارک‌ها و باغ‌های دارای اهمیت تاریخی ویژه در ولز قرار دارد. خانه در سال ۱۹۵۲ تخریب شد.

به دولائوکوتی هاوس می‌توان از طریق دو مسیر طولانی دسترسی یافت، یکی از شرق که از کنار معادن طلای رومی (اگوفاو، نزدیک پومسنت) می‌گذرد و دیگری از غرب که با چهار ردیف بلوط‌های کهن احاطه شده است — بلوط‌های 'بسیار باشکوه' که جورج بورو (۱۸۰۳–۱۸۸۱) پس از پیاده‌روی در این مسیر در سال ۱۸۵۴ و دیدن خانه، تحت تأثیر قرار گرفت و آن را 'یکی از زیباترین مکان‌ها' توصیف کرد.

خانواده جانز

دولائوکوتی در اواخر قرن شانزدهم از طریق ازدواج جیمز جانز، کلانتر کاردیگانشر (۱۵۸۶) با آن (۱۵۶۵–۱۶۰۰)، بیوه جیمز لوئیس، از لانبادارن فاور، به خانواده جانز رسید. آن وارث جان آپ توماس، از کرینگای و دولائوکوتی، برادر سر ریس آپ توماس، KG بود.

جیمز جانز جوانترین پسر سر توماس جانز، نماینده مجلس (۱۴۹۲–۱۵۵۹)، از ابرمارلایس، کارمارتنشر بود و املاک هارولدستون در پمبروکشر را از طریق همسرش، دیم ماری، بیوه سر توماس پروت، دختر و وارث آنرابل سر جیمز برکلی به ارث برد. سر توماس جانز به عنوان اولین شوالیه منطقه به مجلس راه یافت و در سال ۱۵۴۱ به عنوان کلانتر کارمارتنشر و در سال ۱۵۴۴ به عنوان کلانتر کاردیگانشر منصوب شد.

جان جانز (۱۷۶۸–۱۸۱۵)، کاپیتان سابق ارتش، در سال ۱۸۰۰ املاک را از پسر عمویش و برادر همسرش، سرهنگ توماس جانز، FRS، نماینده مجلس (۱۷۴۸–۱۸۱۶)، مالک املاک بزرگ هافود و لرد نایب السلطنه کاردیگانشر، خریداری کرد.

معماری

دولائوکوتی هاوس در اوایل قرن هجدهم با نمای پنج قسمتی و سه طبقه بازسازی شد. این خانه که برخی از ویژگی‌های اصلی خود را حفظ کرده بود، در سال ۱۶۷۹ دارای ۶ شومینه بود. این خانه که 'ساده و با شکوه' توصیف شده است، به شکل مکعب با ۲۸ اتاق بازسازی شد. جان نش (۱۷۵۲–۱۸۳۵) در سال ۱۷۹۲ برای اضافه کردن ایوان و دو بال کوتاه، هر کدام با یک پنجره در قوس فرو رفته، استخدام شد. در آن زمان، نش تازه کار بر روی کتابخانه هشت ضلعی مشهور با گنبد و پادگان‌های مربع در هافود برای سرهنگ توماس جانز را به پایان رسانده بود.

پسر کاپیتان جان جانز، همچنین به نام جان (۱۸۰۰–۱۸۷۶)، به عنوان قاضی مشغول به کار شد و بازسازی‌های مختلفی را سفارش داد، از جمله بالا بردن بال‌ها و اضافه کردن پنجره‌های خلیج در سال ۱۸۷۱. در اوج شکوه خود، دولائوکوتی دارای ۹ خدمه داخلی و ۱۸ کارگر در املاک بود. دولائوکوتی به دلیل داشتن داخلی با جذابیت بسیار، نمایش بسیاری از پرتره‌ها و همچنین غنائم جنگی شرقی ژنرال هیلز، VC مشهور است.

قتل قاضی جان جانز

قاضی جانز در آکسفورد تحصیل کرد و سپس به کانون وکلا راه یافت. او تاجر خوبی بود و به زودی کل املاک را بر اساس مالی سالم قرار داد. در سال ۱۸۲۲ با الیزابت ادواردز، دختر و وارث کشیش جان ادواردز (۱۷۶۵–۱۸۴۷)، از گیلستون در گلمرگان، شاخه‌ای جوان از خانواده ادواردز، از رید-ی-گورس ازدواج کرد. آنها دو دختر داشتند، شارلوت آن ماریا (۱۸۲۵–۱۹۱۱) و الیزابت (۱۸۳۴–۱۹۲۷). قاضی جانز زمانی که همسرش در ۲۵ ژوئن ۱۸۴۸ درگذشت، بیوه شد.

شارلوت با کاپیتان چارلز سیزر کوکمن، پسر ارشد ادوارد راجرز کوکمن، از مونارت هاوس، شهرستان وکسفورد ازدواج کرد، اما کاپیتان کوکمن در ۴ ژوئن ۱۸۵۹ درگذشت و او را بیوه گذاشت.

در پاییز ۱۸۶۴، جان جانز به اختصار به عنوان نامزد احتمالی پارلمان برای بوروهاي کارمارتن پس از مرگ دیوید موریس ذکر شد. با این حال، ویلیام موریس، JP، پسر عموی عضو درگذشته بدون مخالف انتخاب شد.

در تابستان ۱۸۷۶، دولائوکوتی خبرساز شد زمانی که قاضی جان جانز در ۱۹ اوت توسط هنری ترمبل، خدمه ایرلندی او با ۱۷ سال سابقه خدمت، در کتابخانه‌اش کشته شد. ترمبل همچنین شارلوت کوکمن را به شدت زخمی کرد. ترمبل بسیار ناراحت بود که قاضی درخواست او برای اجاره دولائوکوتی آرمز، یک میخانه محلی، را که قبلاً به او قول داده شده بود، رد کرده بود. دلیل قاضی جانز برای رد درخواست او برای تبدیل شدن به میخانه‌دار مربوط به تمایل همسر ترمبل به نوشیدن過 بود.

ترمبل سپس به روستای کایو رفت با قصد قتل جان دیویس، میخانه‌داری که احساس می‌کرد او را از موقعیت مورد نظرش محروم کرده است. دیویس آن روز در کارمارتن بود، بنابراین پس از تهدید یک مأمور پلیس محلی، به خانه خود در 'مایرتل کاتج' بازگشت و خودکشی کرد.

هنری ترمبل، ۳۶ ساله، پس از مرگ کاپیتان کوکمن در سال ۱۸۵۹ به خدمت دولائوکوتی درآمد. ترمبل (که نوادگان جانبی او شامل سیاستمدار ایرلند شمالی دیوید تریمبل است) خدمه او در ایرلند بود و او را در ازدواجش با شارلوت به ولز همراهی کرد. در دولائوکوتی او به مقام خدمه ارتقا یافت، اما به داشتن اخلاق نسبتاً خشن معروف بود. جان جانز چندین بار قبلاً او را اخراج کرده بود، اما هر بار توسط شارلوت که احساس می‌کرد این کار خاطره شوهر درگذشته‌اش را که مراقبت از خدمه مورد علاقه‌اش را به او سپرده بود، خیانت می‌کند، منصرف شده بود.

در ۲۶ اوت ۱۸۷۶ بقایای قاضی جانز در مقبره خانوادگی در سنت سینویل به خاک سپرده شد، جایی که کشیش فیلیپس، بعداً سراسقف سنت دیوید، و کشیش چارلز چیدلو، کشیش کایو، مراسم را برگزار کردند. شارلوت نام جانز را تحت وصیتنامه پدرش در سال ۱۸۷۶ از سر گرفت و روزهای باقیمانده عمر خود را در دولائوکوتی گذراند، که به طور مشترک با خواهرش، لیدی هیلز-جانز به ارث برده بود.

سر جیمز هیلز-جانز

سرلشکر سر جیمز هیلز (۱۸۳۳–۱۹۱۹)، دریافت کننده صلیب ویکتوریا، قهرمان شورش هند و فرماندار نظامی سابق کابل، در سال ۱۸۸۲ با خواهر کوچکتر و هم‌وارث، الیزابت جانز ازدواج کرد.

بنابراین، سر جیمز با مجوز سلطنتی، نام خانوادگی و نشان جانز را اضافه کرد و به سرلشکر سر جیمز هیلز-جانز، VC, GCB تبدیل شد. او سپس مدیریت املاک دولائوکوتی را بر عهده گرفت و نقش مهمی در زندگی ولز ایفا کرد، از جمله به عنوان سرهنگ افتخاری گردان چهارم هنگ ولز، JP و DL، و بعداً کلانتر عالی کارمارتنشر در سال ۱۸۸۶. او در سال ۱۹۱۰ آزادی افتخاری کارمارتن را دریافت کرد و به عنوان خزانه‌دار کالج دانشگاه ولز (۱۸۹۸–۱۹۱۹) خدمت کرد و در سال ۱۹۱۷ درجه افتخاری LL.D را دریافت کرد.

لیدی هیلز-جانز در اوایل زندگی خود تحت سرپرستی لیدی لانور بود و در محافل مد و ادبی حضور داشت، زندگی او در یک مورد توسط لرد لیوتن بزرگ نجات یافت. مکاتبات او با اسقف مشهور سنت دیویدز، دکتر کونوپ تیرلو، در سال ۱۸۸۱ تحت عنوان 'نامه‌ها به یک دوست' منتشر شد. دولائوکوتی هاوس همیشه پر از میهمانان بود، از جمله بسیاری از مردان و زنان برجسته، از جمله فیلد مارشال ارل رابرتز (۱۸۳۲–۱۹۱۴) و سر هنری مورتون استنلی (۱۸۴۱–۱۹۰۴)، کاشف آفریقا.

لرد رابرتز و سر جیمز دوستی خود را از زمان تحصیل در مدرسه نظامی آدیسکام آغاز کردند. رابرتز در سال ۱۸۵۱ به توپخانه اسب بنگال پیوست و سر جیمز، ۱۱ ماه کوچکتر از او، در سال ۱۸۵۳ به همان سپاه مأمور شد. هر دو خطرات و مشکلات شورش هند را تجربه کردند، در محاصره دهلی حضور داشتند و در عملیات‌های امدادرسانی به لاکنو شرکت کردند. هر دو در محاصره دهلی به شدت زخمی شدند و قبل از پایان شورش، هر دو صلیب ویکتوریا را دریافت کردند. یک دهه بعد دوباره در کمپین‌های ابیسینیا و کابل با هم خدمت کردند و در سال ۱۸۸۱ از هر دو مجلس پارلمان تشکر دریافت کردند.

شارلوت جانز در سال ۱۹۱۱، سر جیمز در سال ۱۹۱۹ و لیدی جانز-هیل در سن ۹۵ سالگی در سال ۱۹۲۷ درگذشتند. پس از مرگ آنها، املاک دولائوکوتی از طریق خط زنان به خانواده لوید رسید که سپس نام خانوادگی جانز را اضافه کردند. خانه در طول جنگ جهانی دوم توسط وزارت تأمین مصادره شد و به شدت تخریب شد، کف‌ها فرو ریخت و سرب از سقف برداشته شد.

دولائوکوتی در سال ۱۹۴۱ به نشنال تراست اهدا شد مشروط بر منفعت عمر آخرین مالک آن، سرهنگ هربرت لوید-جانز که پس از مرگ او در سال ۱۹۵۶، املاک و ارباب‌رستی به طور کامل به مالکیت نشنال تراست درآمد. دختر و وارث سرهنگ لوید-جانز، الیزابت، با جفری استیونز، خویشاوند دوک‌های نیوکاسل، سپس ارل‌های لینکلن ازدواج کرد.

تنها بقایای عمارت، که در سال ۱۹۵۲ تخریب شد، یک بلوک خدماتی سابق است که اکنون به عنوان مزرعه‌ای در املاک استفاده می‌شود.

کلیسای سنت سینویل

کلیسای سنت سینویل، در مرکز روستای کایو، با سرزمین‌های سابق املاک بزرگ دولائوکوتی احاطه شده است، جایی که خانواده جانز، حامیان حق انتصاب کشیش، عبادت می‌کردند. مقبره خانوادگی در ایوان شمالی به قرن هجدهم بازمی‌گردد. همچنین یادبودی برای سرلشکر سر جیمز هیلز-جانز، VC, در لایچگیت سنت سینویل وجود دارد.

معادن طلای اگوفاو

معادن طلای رومی در دولائوکوتی، که بعداً به نام معادن طلای اگوفاو شناخته شد، همچنین متعلق به این املاک بزرگ بود. تلاش‌هایی برای استخراج طلا از معادن در سال ۱۷۹۷ برای جان جانز و دوباره در دهه ۱۸۵۰ و در سال ۱۸۷۱ برای پسرش قاضی جان جانز انجام شد زمانی که ماشین‌آلات خرد کردن در دسترس قرار گرفت. تلاش‌های بزرگتری برای استخراج طلا از سال ۱۸۸۸ تا ۱۸۹۲ توسط شرکت معدن طلای جنوب ولز، در سال‌های ۱۹۰۵–۱۹۱۰، و در سال‌های ۱۹۳۳–۳۸ انجام شد، زمانی که بریتانیا استاندارد طلا را رها کرد و علاقه بیشتری به طلای بومی ایجاد شد. تلاش‌های بعدی برای استخراج طلا در مقادیر قابل توجه تجاری ناموفق بوده است، اگرچه علاقه به ذخایر منطقه به طور طبیعی باقی مانده است.

جمع‌بندی

املاک دولائوکوتی نمادی از تاریخ و فرهنگ ولز است. از معماری باشکوه و معادن طلای رومی تا داستان‌های خانوادگی و رویدادهای دراماتیک، این املاک گنجینه‌ای از میراث فرهنگی به شمار می‌رود. با وجود تخریب خانه اصلی در سال ۱۹۵۲، بخش‌هایی از آن همچنان به عنوان مزرعه‌ای در املاک باقی مانده است. این مکان اکنون تحت مالکیت نشنال تراست است و یادآور دوران طلایی و داستان‌های جذاب گذشته است.