لیلیانا لیا آچیبالد؛ نخستین کارگزار زن لویدز لندن

Liliana Leah Archibald
📅 26 خرداد 1405 📄 796 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

زندگی‌نامه لیلیانا لیا آچیبالد، کارگزار بیمه انگلیسی و نخستین زن دارای مجوز کارگزاری در لویدز لندن، از مهاجرت خانوادگی تا نقش او در بیمه اعتباری و تجارت بریتانیا.

زندگی‌نامه

لیلیانا لیا آچیبالد، با نام تولد کالمانوفسکی و نام خانوادگی بعدی بارو، کارگزار بیمه انگلیسی در لویدز لندن بود که مسیر حضور زنان در این بازار سنتی را هموار کرد. او فعالیت حرفه‌ای خود را از آموزش اقتصاد در دانشگاه اوتاگو و ترجمه کتاب‌هایی درباره تاریخ روسیه آغاز کرد و سپس در دهه ۱۹۷۰ به نخستین کارگزار زن دارای مجوز رسمی در لویدز تبدیل شد.

  • تولد: ۲۵ مه ۱۹۲۸ در بیمارستان ولبک، مریلبون، لندن
  • درگذشت: ۱ ژوئن ۲۰۱۴ در همپستد، لندن
  • ملیت: انگلیسی
  • جایگاه: کارگزار بیمه، مشاور مالی و عضو کمیته‌های دولتی

اوایل زندگی

آچیبالد در ۲۵ مه ۱۹۲۸ در بیمارستان ولبک در منطقه مریلبون لندن به دنیا آمد. پدر و مادرش، امانوئل اشوعا کالمانوفسکی و سوفی گیسن، مهاجرانی یهودی از روسیه بودند. پدرش مهندس عمران و مدیر شرکت بود، اما اندکی پس از تولد او خانواده را ترک کرد. لیلیانا یک برادر بزرگ‌تر به نام الکساندر داشت.

مادرش بعدها با دوست خانوادگی، نوآ بارو، رئیس شعبه لندنِ بانک موسکو نارودنی ازدواج کرد و لیلیانا نام خانوادگی بارو را برگزید. او از سال ۱۹۳۵ در مدرسه دخترانه کینگزلی لاج در بلزایز پارک تحصیل کرد. با آغاز جنگ جهانی دوم، این مدرسه به تینتاژل در کورن‌وال منتقل شد و آچیبالد تا پایان جنگ همان‌جا ماند. تجربه زندگی در مدرسه‌ای روستایی حتی او را با شیر دوشیدن دستی آشنا کرد.

او در سال ۱۹۴۷ مدرسه را ترک کرد و تا سال ۱۹۴۹ در دانشگاه ژنو تاریخ، ادبیات و فلسفه خواند. در همین دوره، به‌عنوان مترجم برای سازمان ملل متحد نیز کار کرد.

مسیر حرفه‌ای

در سال ۱۹۵۲، آچیبالد به نیوزیلند رفت و به عنوان مدرس اقتصاد در دانشگاه اوتاگو منصوب شد و درباره تاریخ روسیه تدریس کرد. او نسخه چهارم کتاب «تاریخ روسیه» اثر واسیلی کلیوچفسکی را ترجمه کرد و جلد سوم آن را نیز ویرایش و ترجمه کرد.

در سال ۱۹۵۵، با این استدلال که درآمد دانشگاهیان برای ساختن یک حرفه پایدار کافی نیست، به بریتانیا بازگشت و در موسسه مرتبط با ناپدری‌اش، بانک موسکو نارودنی، به‌عنوان متخصص بیمه اعتباری بانک‌ها مشغول شد. دو سال بعد، عضو هیئت مدیره «کردیت کانسلتنتز» شد و سپس به «آدام برادرز کانتینجنسی» پیوست؛ تنها کارگزاری‌ای که به مشتریان خارجی بیمه ریسک‌های احتمالی ارائه می‌کرد. در سال ۱۹۷۰، او مدیر این شرکت شد.

پس از انتشار گزارش کرومر در سال ۱۹۶۸، لویدز لندن محدودیت فعالیت کارگزاران زن را برداشت. همکاران آچیبالد در آدام برادرز او را تشویق کردند برای کار در این بازار معتبر درخواست بدهد. درخواست او پذیرفته شد و در ۱ ژانویه ۱۹۷۳ به‌عنوان کارگزار بیمه رسمیت یافت؛ بدین ترتیب، او نخستین کارگزار زن دارای مجوز در لویدز شد.

من موانع را فرو نریختم؛ اعضای لویدز با شیوه‌ای بسیار محترمانه این راه را برایم باز کردند.

آچیبالد که در دهه ۱۹۷۰ یکی از پردرآمدترین زنان بریتانیا به شمار می‌رفت، در مه ۱۹۷۳ رئیس بخش بیمه اعتباری و اعتبار صادراتی کمیسیون اروپا و نیز عضو مدیرکل روابط خارجی کمیسیون جوامع اروپایی شد. او از بروکسل برای هماهنگ‌سازی نظام‌های متفاوت بیمه اعتبار صادراتی میان کشورهای عضو جامعه اقتصادی اروپا تلاش کرد. این همکاری تا سال ۱۹۷۷ ادامه یافت؛ سالی که لویدز او را به‌عنوان مشاور خود در امور جامعه اقتصادی اروپا منصوب کرد. پس از آن‌که دولت مارگارت تاچر مشوق‌هایی برای افزایش فروش کالاها و خدمات بریتانیا در خارج از کشور مطرح کرد، آچیبالد در برنامه پرسش‌وقت بی‌بی‌سی نیز حضور یافت.

او در سال ۱۹۸۱ مشاور امور بین‌الملل لویدز شد و چهار سال بعد از سمت مدیریتی خود در آدام برادرز کناره گرفت. سپس از سال ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۲ ریاست هیئت مدیره این شرکت را بر عهده داشت. آچیبالد در چند نهاد و کمیته دولتی نیز فعالیت کرد، از جمله شورای مشاوره تأمین مالی صادرات بریتانیا، کمیته بازنگری قانون خدمات بانکی و کمیته مشورتی لرد چنسلر در آموزش و انضباط حرفه حقوق.

در فاصله سال‌های ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۵، او در یک بررسی دولتی درباره تجارت روزهای یکشنبه مشارکت داشت؛ بررسی‌ای که پیشنهاد داد ساعات فروش و معامله در روزهای یکشنبه گسترش یابد. در فوریه ۱۹۸۹ نیز در کمیته‌ای حضور داشت که گزارشی درباره قوانین مربوط به سازوکارها و شیوه‌های بانکی منتشر کرد. این گزارش ۸۳ پیشنهاد برای دولت ارائه داد، از جمله درباره برات‌ها و اسناد تجاری‌ای که ارزش آن‌ها بر پایه واحدهای حساب پذیرفته‌شده تعیین می‌شد.

زندگی شخصی

آچیبالد از ۱۹ اکتبر ۱۹۵۱ تا سال ۱۹۶۵ با جورج کریستوفر آچیبالد، اقتصاددان، ازدواج کرد. آن‌ها فرزندی نداشتند. او نشان افسری امپراتوری بریتانیا را دریافت کرد. در ۱ ژوئن ۲۰۱۴، بر اثر پارگی آنوریسم آئورت در خانه مادرش در همپستد لندن درگذشت.

شخصیت و میراث

در یادداشت درگذشت او در روزنامه تایمز، به ویژگی‌های جنجالی و به‌یادماندنی آچیبالد اشاره شد: علاقه به رانندگی پرسرعت با خودروهای پورشه، پوشیدن کت چرم مشکی و سیگار برگ کوچک کشیدن. این تصویر از او، زنی مصمم و متفاوت از کلیشه‌های رایج در صنعت بیمه آن زمان می‌ساخت.

روزی کوئگلی از مجله پست، درباره میراث او نوشت که آچیبالد را می‌توان کسی دانست که ورود گروه تازه‌ای از زنان به لویدز را شتاب داد. اهمیت او تنها در موفقیت فردی نبود؛ او نشان داد حضور زنان در بالاترین سطوح بازارهای مالی و بیمه‌ای ممکن و اثرگذار است.

برچسب‌های موضوعی

  • زادگان ۱۹۲۸
  • درگذشتگان ۲۰۱۴
  • اهالی مریلبون
  • افراد انگلیسی با تبار یهودی روسی
  • دانش‌آموختگان دانشگاه ژنو
  • اعضای هیئت علمی دانشگاه اوتاگو
  • مترجمان انگلیسی
  • افسران نشان امپراتوری بریتانیا

جمع‌بندی

لیلیانا لیا آچیبالد نه‌تنها با ورود به لویدز لندن رکوردی تاریخی ثبت کرد، بلکه با فعالیت در بیمه اعتباری صادرات، کمیته‌های دولتی و مشاوره‌های مالی، مسیر تازه‌ای برای حضور زنان در صنعت بیمه و بازارهای مالی بریتانیا گشود.