زبانهای رسمی و ملی
زبان رسمی نوشتاری بوتسوانا انگلیسی است. میراث به جا مانده از دوران استعمار، انگلیسی را به زبان اداری و اصلیترین ابزار مکاتبات رسمی تبدیل کرده است. با این حال، زبان مردم تسوانا یعنی سِتسوانا، جایگاه زبان ملی را دارد و بیشتر جمعیت کشور به آن سخن میگویند.
سایر زبانهای رایج
علاوه بر انگلیسی و ستسوانا، زبانهای دیگری نیز در این کشور شنیده میشوند. بیش از ۹۰ درصد مردم بوتسوانا یکی از زبانهای خانواده بانتو را به عنوان زبان مادری خود تکلم میکنند. بر اساس اطلاعات دفتر اطلاعات مرکزی آمریکا (CIA)، پرکاربردترین زبانهای بانتو عبارتند از:
- سِتسوانا (۷۳.۳٪ از جمعیت)
- کالانگا (۱۷.۲٪)
- کگالاگادی (۲.۴٪)
- مبوکوشو (۱.۶٪)
- شونا (۱٪)
- ندبله (۱٪)
علاوه بر این موارد، ۱.۷٪ از مردم به زبان تسوا (از خانواده خوئی) و ۰.۱٪ به زبان !Xóõ (از خانواده توو) صحبت میکنند؛ هر دو این زبانها غیربانتو هستند. انگلیسی نیز زبان مادری ۲.۸٪ از جمعیت است و گروه اندکی نیز به زبان آفریکانس سخن میگویند.
وضعیت endangerment و تنوع زبانی
در مجموع ۳۱ زبان زنده در بوتسوانا ثبت شده است که ۲۶ مورد آنها بومی و ۵ مورد غیربومی هستند. از نظر وضعیت پویایی، ۴ زبان نهادینه شده، ۹ زبان در حال توسعه، ۸ زبان پویا و ۹ زبان در وضعیت بحرانی به سر میبرند؛ همچنین یک زبان نیز در آستانه نابودی کامل قرار دارد.
فهرست زبانهای تکلمشده
- آفریکانس (Afrikaans)
- آنی (Ani)
- بیروا (Birwa)
- چیچوا (Chichewa)
- انگلیسی (English)
- گانا (Gana)
- گسیریکو (Gciriku)
- گوی (Gwi)
- هایاوم (Hai||om)
- هررو (Herero)
- هوا (‡Hua)
- جودوآنسی (Ju|’hoansi)
- کالانگا (Kalanga)
- کگالاگادی (Kgalagadi)
- خویخوی (Khoekhoe)
- خویدام (Khwedam)
- کوا (Kua)
- کوهانه (Kuhane)
- کونگ-اکوکا (Kung-Ekoka)
- لوزی (Lozi)
- مبوکوشو (Mbukushu)
- نامبیا (Nambya)
- نارو (Naro)
- ندبله (Ndebele)
- سِتسوانا (Setswana)
- شوا (Shua)
- تسووائو (Tshuwau)
- تسواپونگ (Tswapong)
- !Xóõ
- یِیی (Yeyi)
- ززورو (Zezuru)
- ایسیخوسا (isiXhosa)