معرفی
لا فینتا پاریجینا، بهمعنای «پاریسیِ ساختگی»، اپرای بوفای سهپردهای از دومنیکو چیماروزا است. این اثر با لیبرتوی ایتالیاییِ فرانچسکو چرلونه نوشته شد و نخستین اجرای آن در سال ۱۷۷۳ در تئاترو نوئوو ناپل روی صحنه رفت.
درباره اپرا
چیماروزا لا فینتا پاریجینا را برای کارناوال ۱۷۷۳ آهنگسازی کرد؛ با این حال، تاریخ دقیق نخستین اجرای آن امروز در دسترس نیست. این اثر دومین اپرا از میان ۶۸ اپرایی است که چیماروزا نوشت و در سبک محبوب آن روزگار، یعنی اپرای بوفای ناپلی، ساخته شده است.
متن اپرا علاوه بر ایتالیایی، ردپاهایی از گویش ناپولی دارد و زادگاه چیماروزا، شهر آورسا، را ستایش میکند؛ بهویژه پنیر موزارلا و شراب اسپرینای این منطقه را. ساختار موسیقایی اثر نیز بیشتر بر قطعههای تکخوانی تکیه دارد و دوئتها و گروهخوانیها کوتاه و محدودند.
داستان و شخصیتها
لا فینتا پاریجینا ماجراهای عاشقانه و طنزآمیز گروهی از شخصیتها را دنبال میکند؛ از مغازهدار و خواهرش گرفته تا نجیبزادگان و یک فرانسوی که ماجرا را پیچیدهتر میکند. محور داستان حول دوننا آرمیدا میچرخد؛ شخصیتی که «پاریسیِ جعلی» نامیده میشود.
- کاردیلو، مغازهدار: باریتون
- روزالینا، خواهر کاردیلو: سوپرانو
- دوننا الیمپیا: سوپرانو
- دون فلامینیو: آلتو
- موسیو بلو، فرانسوی: تنور
- دوننا آرمیدا، پاریسیِ جعلی: سوپرانو
ضبطها
یکی از ضبطهای این اثر با رهبری دانیلو لومباردینی و اجرای ارکستر فیلارمونیکا سیسیلیانا منتشر شده است. این ضبط در سال ۱۹۹۹ از سوی ناشر بونجووانی عرضه شد و خوانندگانی چون آلسیا اسپاراچیو، خوآن گامبینا، نونزیو گالی، الساندرو باتیاتو، آنا ریتا جِمابلا، روزیتا رامینی، آلیس سونسری، پائولو کوتولو و جووانی بلاویا در آن حضور داشتند.
منابع
روسی، نیک و تالمیج فاونتلروی. دومنیکو چیماروزا: زندگی و اپراهای او. وستپورت، کنتیکت: گرینوود پرس، ۱۹۹۹.