جان هارپسفیلد

ریشه‌ها و خانواده

جان هارپسفیلد (۱۵۷۸–۱۵۱۶) متکلم برجسته کاتولیک و انسان‌گرای انگلیسی بود. او در حدود ۳۱ مه ۱۵۱۶ در محله سنت مری مگدالن در خیابان اولد فیش لندن چشم به جهان گشود. جان برادر بزرگ‌تر نیکلاس هارپسفیلد بود. پدرشان که نامش نیز جان بود، بازرگان پارچه و نجیب‌زاده‌ای انگلیسی به شمار می‌رفت؛ نام مادرشان اما در تاریخ ثبت نشده است. پدربزرگ پدلی او، نیکلاس هارپسفیلد، منشی مهر سلطنتی و همسرش اگنس نورتون بود. عمویشان، نیکلاس، در کالج وینچستر و کالج نو آکسفورد و سپس در دانشگاه بولونیا تحصیل کرد و به مقام دکتری حقوق کانونی و مقام رسمی اسقف وینچستر رسید.

زندگی و فعالیت‌ها

هارپسفیلد تحصیلات خود را در کالج وینچستر و کالج نو آکسفورد پی گرفت و در سال ۱۵۳۷ کارشناسی و ۱۵۴۱ کارشناسی ارشد الهیات گرفت. او از ۱۵۳۴ تا ۱۵۵۱ عضو همیشگی کالج نو بود و تقریباً بین سال‌های ۱۵۴۱ تا ۱۵۴۵ به عنوان نخستین استاد سلطنتی زبان یونانی در آکسفورد فعالیت کرد. وی در سال ۱۵۵۰ به کشیشی بِرکلی در گلوسسترشر، ۱۵۵۴ به اسقف‌نشین لندن و در ۱۵۵۸ به رئیس کلیسای نورویچ منصوب شد.

او مدافع سرسخت اقتدار پاپ و از رهبران آزار و اذیت‌های دوران ملکه ماری به شمار می‌رفت. هارپسفیلد، جان برادفورد را بازجویی کرد که در نهایت در سال ۱۵۵۵ تحت قوانین احیا شده بدعت، اعدام شد. او ادموند بونر را در بازجویی از توماس کرنمر یاری داد و در مراسم خلع لباس کرنمر در ۱۴ فوریه ۱۵۵۶ موعظه کرد.

پس از روی کار آمدن الیزابت یکم در ۱۵۵۸، هارپسفیلد در سال ۱۵۵۹ از مقام‌های اسقفی و ریاست خود برکنار شد. در فاصله سال‌های ۱۵۵۹ تا ۱۵۶۲، به دلیل امتناع از ادای سوگند برتری، همراه با برادرش به زندان فلیت انداخته شد. او به عنوان یک انسان‌گرا، نامه‌هایی به زبان یونانی به لرد بورگلی و سر توماس اسمیت نوشت و درخواست آزاری کرد و سرانجام در سال ۱۵۷۴ به دلایل پزشکی آزاد شد. با این حال، همچنان به دیوان ستاره احضار می‌شد و تحت نظارت اسقف لینکلن قرار گرفت.

آثار

• ترجمه لاتین از تفسیر سیمپلیکیوس بر مقولات ارسطو
• ترجمه یونانی کتاب اول انئید اثر ویرژیل
• چندین موعظه منتشر شده، از جمله ۹ موعظه از ۱۳ موعظه ادموند بونر (۱۵۵۵): این موعظه‌ها توسط جان تریگر به زبان کورنی ترجمه شد و به عنوان موعظه‌های تریگر، اثری کلاسیک در ادبیات کورنی به شمار می‌روند؛ و موعظه برجسته و دانشمندانه در روز سنت اندرو (۱۵۵۶)
• اشعار مرثیه‌وار، به اختصار از سده‌ها، درباره تاریخ کلیسای انگلستان
• تواریخ جان هارپسفیلد از طوفان تا سال ۱۵۵۹