جان بردت: خالق رمان‌های جنایی بانکوک

John Burdett
📅 10 اسفند 1404 📄 700 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

جان بردت، نویسنده پرفروش انگلیسی، با خلق سری رمان‌های جنایی «سونچای جیتپلیچیپ» که در بانکوک جریان دارد، شهرت جهانی یافته است. او که پیش از این وکیل بوده، در آثارش به کاوش در فرهنگ‌های مختلف، مسائل اجتماعی تایلند و جنایات تکان‌دهنده می‌پردازد.

جان بردت

جان بردت (متولد ۱۹۵۱) رمان‌نویس جنایی انگلیسی است. او نویسنده پرفروش کتاب Bangkok 8 و دنباله‌های آن است. آخرین رمان او در این سری، The Bangkok Asset، در ۴ اوت ۲۰۱۵ منتشر شد.

زندگی‌نامه

بردت در لندن انگلستان، فرزند یک پلیس اهل لندن، متولد شد. بردت وکیل سابق است که در هنگ کنگ به وکالت مشغول بود. تا سال ۲۰۰۷، او زمان خود را بین جنوب غربی فرانسه و بانکوک تقسیم می‌کرد.

رمان‌ها

The Last Six Million Seconds

این رمان که در آوریل و مه ۱۹۹۷، درست قبل از تحویل قلمرو هنگ کنگ به چین اصلی، در هنگ کنگ اتفاق می‌افتد، به یک تحقیق جنایی وحشتناک می‌پردازد. سه سر بریده در یک کیسه زباله شناور در مرز دریایی بین هنگ کنگ و چین پیدا می‌شوند. این سرها با سه پروفایل DNA یافت شده در یک مخزن گوشت چرخ‌کرده انسانی که در یک انبار رها شده بود، مطابقت دارند. پیامدهای سیاسی جنایت ممکن است تحویل را پیچیده کند، و فشار سیاسی برای توقف تحقیق و همچنین عجله در آن وارد می‌شود. کارآگاه، که نیمه چینی و نیمه ایرلندی و ساکن هنگ کنگ است، خود را از هر دو طرف تهدید شده می‌یابد - به خصوص زمانی که یک توطئه قاچاق سلاح‌های کشتار جمعی که تهدید به جنگ آشکار بین بریتانیا و چین می‌کند، کشف می‌شود.

سری سونچای جیتپلیچیپ

سری رمان‌های جنایی سونچای جیتپلیچیپ عمدتاً در بانکوک اتفاق می‌افتند و شامل شش کتاب است: Bangkok 8، Bangkok Tattoo، Bangkok Haunts، The Godfather of Kathmandu، Vulture Peak و The Bangkok Asset. این رمان‌ها بر محور کارآگاه بودایی فیلسوف تایلندی، سونچای جیتپلیچیپ، و گفت‌وگوهای درونی مراقبه‌گونه او می‌چرخند. سونچای یک "leuk krung" یا دورگه است. او پسر یک "همسر اجاره‌ای" (نوعی روسپی) سابق و یک "فارنگ" (غربی) است. پدرش یک افسر نظامی ایالات متحده بود که او هرگز او را نشناخت. سونچای بیشتر دوران کودکی خود را در اروپا و ایالات متحده گذرانده است. او که از بدو تولد "خارجی" بوده، ظاهراً قابل رشوه دادن نیست، که بیگانگی او را از همکارانش افزایش می‌دهد.

این رمان‌ها به صنعت سکس تایلند و مناطق نور قرمز بانکوک می‌پردازند. مسائل جنسی بخشی از روایت را تشکیل می‌دهند، از جمله تقابل هنجارها و رسوم اغلب متضاد تایلندی و غربی. این آثار به دلیل گستردگی و عمق درک فرهنگ‌های مختلف مورد تحسین گسترده قرار گرفته‌اند. بردت علاوه بر سنت‌های فرهنگی آنگلوساکسون که با آن‌ها بزرگ شده است، به دلیل سفرهای گسترده‌اش، آشنایی قابل توجهی با جوامع کنفوسیوسی، بودایی، لاتین و شمال آفریقا نشان داده است.

رمان‌ها شامل شخصیت‌های بزرگ‌تر از زندگی هستند که با حس طنز کنایه‌آمیز و جنایات عجیب در هم تنیده شده‌اند. جنایات شامل اعدام با رها کردن یک کانتینر پر از مارهای کبرا در ماشینی است که راننده به زور از خروج از آن جلوگیری می‌شود (Bangkok 8)، سرقت خالکوبی‌های ارزشمند (و پوست انسان مرتبط با آن‌ها) از پشت قربانیان قتل (Bangkok Tattoo) و قتل‌های مرتبط با تولید ویدیوی اسناف (Bangkok Haunts). در مقابل، بی‌خیالی تحقیقاتی و پذیرش بودایی یک کارآگاه "آرهات" که حتی در ترافیک بانکوک نیز می‌تواند مدیتیشن کند، قرار دارد. بسیاری از خرافات شمنی محبوب که به بودیسم در تایلند راه یافته‌اند، مورد بررسی قرار می‌گیرند. زندگی‌های گذشته (تناسخ) و ارواح گرسنه نیز به فضا و بافت داستان کمک می‌کنند.

فیلم

تمام کتاب‌های منتشر شده بردت برای ساخت فیلم انتخاب شده‌اند، اما به دلیل موقعیت مکانی عجیب و غریب و شخصیت‌های چند نژادی، فیلمسازان در یافتن "ستاره" مناسب و فیلمنامه‌ها با مشکل مواجه شده‌اند. Bangkok 8 توسط Millennium Films انتخاب شد که چهارمین فیلم از سری رامبو را در تایلند تولید کرد و طبق گفته بردت، به طور جدی به ساخت این فیلم علاقه‌مند است. جان تامپسون، تهیه‌کننده، مکان‌هایی را در بانکوک بررسی کرد و جیمز مک‌تیگ، کارگردان V for Vendetta، برای کارگردانی استخدام شد، اما به نظر می‌رسد تولید لغو شده است.

سری سونچای جیتپلیچیپ

  • Bangkok 8: A Novel, Alfred A. Knopf (2003)
  • Bangkok Tattoo, Vintage Reprint edition (11 July 2006)
  • Bangkok Haunts, Alfred A. Knopf (2007)
  • The Godfather of Kathmandu, Alfred A. Knopf (2010)
  • Vulture Peak, Alfred A. Knopf (2012)
  • The Bangkok Asset, Alfred A. Knopf (2015)

سایر آثار منتشر شده

  • A Personal History of Thirst, William Morrow & Co (February 1996)
  • The Last Six Million Seconds, Hodder & Stoughton (2 January 1997)
  • Freedom Angel, Ai Press (July 2011)
  • Death Effect, Kokoro Press (April 2017)

همچنین ببینید

  • روسپیگری در تایلند

منابع

[منابع خارجی در اینجا ذکر نشده‌اند]

پیوند به بیرون

  • وب‌سایت رسمی John-Burdett.com
  • بررسی رمان Bangkok Haunts

نویسندگان جنایی انگلیسی

  • افراد زنده
  • متولدین ۱۹۵۱
  • نویسندگان اهل لندن

جمع‌بندی

رمان‌های جان بردت با تلفیقی از طنز تلخ، جنایات عجیب و نگاهی عمیق به فرهنگ تایلند، تجربه‌ای منحصر به فرد برای علاقه‌مندان به ادبیات جنایی فراهم می‌کنند. سری سونچای جیتپلیچیپ او، پنجره‌ای به دنیای پیچیده بانکوک و ذهن یک کارآگاه فیلسوف است.