یوهان ایرِه: زبان‌شناس سوئدی و پیشگام قانون گریمم

Johan Ihre
📅 13 تیر 1405 📄 210 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

یوهان ایرِه (۱۷۰۷-۱۷۸۰) زبان‌شناس سوئدی و استاد دانشگاه اوپسالا بود. او نخستین کسی بود که به تغییرات آوایی زبان‌های ژرمنی پی برد؛ پدیده‌ای که بعدها به نام قانون گریمم شناخته شد. ایرِه با تالیف نخستین فرهنگ ریشه‌شناختی زبان سوئدی، نقش کلیدی در حفظ و تحلیل زبان باستانی اسکاندیناوی ایفا کرد.

یوهان ایرِه (۳ مارس ۱۷۰۷ – ۱ دسامبر ۱۷۸۰) زبان‌شناس و تاریخ‌نگار زبان سوئدی بود. او در لوند متولد شد و پس از درگذشت پدرش در ۱۷۲۰، تحت سرپرستی پدربزرگش، اسقف اعظم ماتیاس استکیوس، در اوپسالا پرورش یافت. ایرِه در دانشگاه اوپسالا تحصیل کرد و در ۱۷۳۰ مدرک مگیستر خود را دریافت نمود. سپس برای ادامه تحصیل به آکسفورد، لندن و پاریس رفت.

در ۱۷۳۴ به عنوان مدرس در اوپسالا مشغول به کار شد و در ۱۷۳۵ به سمت کتابدار کتابخانه دانشگاه منصوب گشت. از ۱۷۳۷ تا پایان عمر، استاد کرسی اسکایتیان در رشته بلاغت و حکومت بود. ایرِه در ۱۷۵۵ به عضویت آکادمی سلطنتی ادبیات سوئد درآمد و دبیر انجمن سلطنتی علوم سوئد در اوپسالا شد.

دستاوردها

ایرِه نخستین دانشمندی بود که به تغییرات آوایی زبان‌های ژرمنی پی برد؛ پدیده‌ای که بعدها توسط راسموس رَسک و یاکوب گریمم توسعه یافت و به نام قانون گریمم شناخته شد. او در ۱۷۶۹ نخستین فرهنگ ریشه‌شناختی زبان سوئدی را تالیف کرد که ریشه کلمات سوئدی را در اشکال کهن این زبان بررسی و با زبان‌های دیگر مقایسه می‌نمود.

از دیگر آثار مهم او می‌توان به تحقیقاتش بر روی کدکس آرجنتئوس، دست‌نوشته گوتیکی در کتابخانه دانشگاه اوپسالا، اشاره کرد. ایرِه ثابت کرد که این متن با ترجمه کتاب مقدس به زبان گوتیک توسط اسقف وولفیلا یکسان است.

آثار منتخب

  • Utkast till föreläsningar öfwer swenska språket, ۱۷۴۵
  • Glossarium Suiogothicum, ۱۷۶۹
  • Swenskt dialect lexicon, ۱۷۶۶

جمع‌بندی

یوهان ایرِه نه تنها به عنوان یک زبان‌شناس برجسته، بلکه به عنوان پلی بین زبان‌شناسی تاریخی و مطالعات اسکاندیناویایی شناخته می‌شود. آثار او مانند فرهنگ ریشه‌شناختی سوئدی و تحقیقاتش بر روی دست‌نوشته‌های گوتیک، همچنان منابع ارزشمندی برای پژوهشگران زبان‌شناسی و تاریخ هستند. میراث او در درک تحول زبان‌های ژرمنی و به ویژه زبان سوئدی، بی‌بدیل است.