هنری ر. کاهان (۲ نوامبر ۱۹۰۲ در برلین - ۱۱ سپتامبر ۱۹۹۲ در اوربانا، ایلینوی) زبانشناس و فیلولوژیست رمانتیک بود. پدرش، آرتور کاهان، از چهرههای ادبی برلین و همکار نزدیک ماکس راینهرد بود. هنری در سال ۱۹۳۱ با رنه تول ازدواج کرد، کسی که در دوران دکترا در برلین با او آشنا شده بود. رنه شریک فکری مادامالعمر او شد.
زندگی حرفهای
کاهان در آلمان زیر نظر ارنست گامیلشگ و گرارد رولفز فیلولوژی رمانتیک خواند و در سال ۱۹۳۰ دکترای خود را دریافت کرد. پس از فارغالتحصیلی، او و رنه به فلورانس رفتند و سالها به گردآوری گنجینهای از وامواژههای ونیزی در گویشهای یونانی پرداختند. کاهان همچنین به عنوان معلم و سپس مدیر مدرسهای برای فرزندان پناهندگان آلمانی در فلورانس فعالیت کرد. پس از دستگیری کوتاه او توسط موسولینی به دلیل جمعآوری یهودیان مهاجر، زوج کاهان به سفالونیا، زادگاه رنه در یونان، مهاجرت کردند. آنها در سال ۱۹۳۹ به آمریکا مهاجرت کردند.
از ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۱، کاهان به عنوان دستیار پژوهشی در ادبیات تطبیقی در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی کار کرد. در ۱۹۴۱ به دانشگاه ایلینوی پیوست و در بخش زبانهای اسپانیایی، ایتالیایی و پرتغالی فعالیت کرد. در ۱۹۶۵، بخش زبانشناسی دانشگاه ایلینوی را بنیان گذاشت و تا زمان بازنشستگی در ۱۹۷۱ ریاست آن را بر عهده داشت.
افتخارات
کاهان در سالهای ۱۹۵۵ و ۱۹۶۲ برنده بورسیه گوگنهایم شد و در ۱۹۸۴ ریاست انجمن زبانشناسی آمریکا را بر عهده گرفت. او و رنه در ۱۹۸۹ مدال طلای دویستسالگی از بخش زبانشناسی دانشگاه جرجتاون دریافت کردند.
تألیفات منتخب
- Animalia Pyrricha (۱۹۶۰)
- Magic and Gnosticism in the "Chanson de Roland" (۱۹۵۹)
- Mediterranean Words (۱۹۵۲)