زندگینامه
جورج کیراز در سال ۱۹۶۵ در بیتلحم در یک خانواده بازرگان ارتدکس سریانی متولد شد. او ریشههای خود را به شهر الازیغ در آناتولی ترکیه نسبت میدهد. کیراز زبان سریانی را در صومعه سنت مارک در اورشلیم فرا گرفت و در سال ۱۹۸۳ به همراه خانوادهاش به ایالات متحده مهاجرت کرد و در لسآنجلس ساکن شد.
او دارای مدرک کارشناسی مهندسی از دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، کارشناسی ارشد در مطالعات سریانی از دانشگاه آکسفورد و دکترا در زبانشناسی رایانشی از دانشگاه کمبریج است.
دستاوردها
کیراز در سال ۱۹۸۶ نخستین قلمهای رایانهای برای زبان سریانی را طراحی کرد و شرکت الاف بث سیستمز را برای توزیع آنها تأسیس نمود. او همچنین در توسعه استاندارد یونیکد برای سریانی نقش داشت و قلمهای ملتو را طراحی کرد که امکان پردازش سریانی را در رایانههای مدرن فراهم میسازد.
او از بنیانگذاران انتشارات گورگیاس است که به مطالعات سریانی و علوم انسانی میپردازد و مدیریت مؤسسه بث مرذوتو را بر عهده دارد که به ترویج میراث و زبان سریانی میپردازد.
فعالیتهای مذهبی
کیراز به عنوان یک شماس در کلیسای ارتدکس سریانی فعالیت میکند و در کلیساهای مختلفی در بیتلحم، اورشلیم، لسآنجلس و نیوجرسی خدمت کرده است.