زندگی و سرگذشت
ادوین اسمیت (متولد ۱۸۲۲ - درگذشته ۲۷ آوریل ۱۹۰۶)، بازرگان و مجموعهدار آمریکایی عتیقهجات بود که نامش به واسطه یک پاپیروس پزشکی مصر باستان، یعنی پاپیروس ادوین اسمیت، در تاریخ ماندگار شد.
اسمیت در بریجپورتِ کنتیکت به دنیا آمد و نیمه دوم قرن نوزدهم میلادی را در مصر گذراند. در سال ۱۸۶۲، او به طور موقت پاپیروس پزشکی را به دست آورد که صاحب مصریِ آن، بعدها در سال ۱۸۷۳ پاپیروس را به گئورگ ابِرس فروخت. ابِرس نیز در سال ۱۸۷۵ آن را منتشر کرد؛ به همین دلیل این نسخه در تاریخ بیشتر با نام پاپیروس ابِرس شناخته میشود.
در همان سال ۱۸۶۲، او پاپیروس دیگری را که بعدها نام خود را بر آن نهاد، از بازرگردی به نام مصطفی آقا در شهر اقصر خریداری کرد. دانش اسمیت از خط هیراتیک برای ترجمه این پاپیروس کافی نبود؛ از این رو، جیمز هنری بریستد با کمک آرنو بی. لوکهارت (استاد فیزیولوژی)، این کار خطیر را بر عهده گرفتند که در نهایت به چاپ ترجمه آن در سال ۱۹۳۰ انجامید.
ادوین اسمیت در سال ۱۹۰۶ از دنیا رفت.
جستارهای وابسته
- فهرست مصرشناسان
منابع
- مارشال کلاگت، علم مصر باستان: یک کتاب منبع، جلد دوم، تقویمها، ساعتها و نجوم، ۱۹۹۵.
- جیمز هنری بریستد (ویراستار)، پاپیروس جراحی ادوین اسمیت: نویسهگردایی هیروگلیف، ترجمه و شرح، ۱۹۲۲، انجمن تاریخی نیویورک. بازنشر در سه جلد در سال ۱۹۳۰ توسط انتشارات دانشگاه شیکاگو.