معرفی منطقه تاریخی رنچ دابل-او
منطقه تاریخی رنچ دابل-او در غرب دریاچه هارنی، واقع در شهرستان هارنیِ جنوبشرقی ایالت اورگن آمریکا قرار دارد. این رنچ در گذشته گستره وسیعی را در بر میگرفت. بیل هنلی، بارون مشهور گاو و چهره پیشرو حزب بول موس، مالک این رنچ بود. در سال ۱۹۴۱، دولت ایالات متحده بخش عمده املاک رنچ دابل-او را خریداری کرد و آن را به پناهگاه حیاتوحش ملی ملهور ضمیمه کرد. امروزه تنها دو ساختمان از رنچ دابل-او باقی مانده که در فهرست ملی مکانهای تاریخی ثبت شدهاند.
تاریخچه آغازین
رنچ دابل-او در حوضه هارنیِ جنوبشرقی اورگن واقع شده است. حدود ۹۸۰۰ سال پیش، حوضه هارنی زیر پوشش یک دریاچه عظیم قرار داشت. ساکنان اولیه از پرندگان، حیوانات و گیاهانِ فراوانِ تالابهای پیرامون دریاچه، تغذیه میکردند. حدود ۳۵۰۰ سال پیش، روستاهای کوچکی در اطراف آن شکل گرفت. با این حال، به دلیل خشکسالیهای طولانیمدت از ۱۴۰۰ سال پیش، دریاچه و تالابهای اطراف آن به تدریج کوچک شدند.
اگرچه از نخستین ساکنان حوضه هارنی مستندی در دست نیست، بومیان آمریکایی هزاران سال پیش از ورود مهاجران اروپایی، از مناطق تالابی پیرامون دریاچه هارنی بهره میبردند. زمانی که اروپاییها در اوایل قرن نوزدهم به کاوش در این منطقه پرداختند، قوم شمالی پایوت در حوضه هارنی مستقر شده بودند.
موشکاران شرکت خلیج هادسون نخستین اروپاییهایی بودند که به حوضه هارنی سفر کردند. پیتر اسکین اوگدن در سال ۱۸۲۶ از این منطقه گذشت. در دهه ۱۸۳۰ سفرهای اکتشافی دیگرِ موشکاری پیگیری شد. در اواخر دهه ۱۸۵۰، چندین هیئت نظامی منطقه را کاوش کردند. سرگرد اینوک استین در سال ۱۸۶۰ نخستین غیربومی بود که منطقه رودخانه دانر و بلیتزن در جنوب دریاچه هارنی را بررسی کرد؛ کوه استین که بر شهرستان هارنی سایه افکنده، به افتخار او نامگذاری شده است. در دهه ۱۸۶۰، ارتش ایالات متحده پایگاههای نظامی متعددی در حوضه هارنی برپا کرد.
رنچ دابل-او در سال ۱۸۷۵ توسط آموس دبلیو. رایلی و جیمز ای. هاردین تأسیس شد. این رنچ یکی از نخستین سکونتگاههای ماندگار پیشگامان در شهرستان هارنی بود. در ژوئن ۱۸۷۸ و در جریان جنگ بانوک، ساختمانهای اصلی رنچ توسط گروه جنگوری از قبیله بانوک و پایوت به آتش کشیده شد. در ۲۳ اکتبر ۱۸۷۸، تنها نبرد تمامعیار آن جنگ در نزدیکی کریک سیلور، در مرز شمالی رنچ دابل-او رخ داد.
پس از جنگ بانوک، رایلی و هاردین رنچ دابل-او را بازسازی کردند. آنها تا سال ۱۹۰۳ مدیریت رنچ را بر عهده داشتند؛ زمانی که آن را به ویلیام «بیل» هنلی فروختند که زمینهایی در شمال رنچ دابل-او داشت. هنلی املاک دابل-او را بهبود بخشید و تولید گاو را به شدت افزایش داد. او همچنین رنچ را به مکانی روستایی برای پذیرایی از مهمانان فراوانش تبدیل کرد.
بیل هنلی؛ بارون گاو
ویلیام «بیل» هنلی در سال ۱۸۷۹ به شهرستان هارنی در شرق اورگن نقل مکان کرد. او ابتدا زمینی نزدیک برنز خریداری کرد. در سال ۱۹۰۳، رنچ دابل-او را به قیمت ۶ دلار برای هر جریب فرانگ در نزدیکی دریاچه هارنی تصاحب کرد. هنلی به مرور زمان، این رنچ را به یکی از بزرگترین دامداریهای شهرستان و محلی برای نمایش شکوه شخصی به مهمانانی تبدیل کرد که به دنبال حریم خصوصی و فضای باز در جنوبشرقی اورگن بودند.
رنچ دابل-او یکی از پنج رنچ تحت مدیریت هنلی بود. مساحت کل املاک او بیش از هزاران جریب فرانگ بود. رنچ بل-ای او در سه مایلی شرق برنز قرار داشت؛ با وجود مساحت کمتر، به عنوان یکی از زیباترین املاک رنچی در غرب آمریکا شناخته میشد. رنچ دابل-او اما گستره وسیعی داشت؛ به طوری که فاصله دروازه رنچ تا درِ اصلی خانه، چندین مایل بود. هنلی به هزاران جریب زمین چرای عمومی نیز دسترسی داشت. در سال ۱۹۱۳، روزنامه نیویورک تایمز گزارش داد که عملیات گاوداری هنلی مساحت عظیمی را پوشش میدهد. او در نهایت شرکت بهسازی دره هارنی را برای ترویج منافع زمینی و توسعه شهرستان هارنی تأسیس کرد.
هنلی در دوران ساخت امپراتوری رنچی خود، با سایر بارونهای قدرتمند گاو در شرق اورگن ارتباط خوبی داشت. همتایان او شامل پیتر فرنچ (مالک رنچ وسیع پی)، جان دواین (بنیانگذار رنچ اسب سفید) و هنری میلر (مدیر شرکت میلر و لوکس که بر زمینهایی در کالیفرنیا، اورگن و نوادا تسلط داشت) بودند.
هنلی متفکری پیشرو بود و به مهماننوازی در رنچش شهرت داشت. او میزبان مهمانانش در رنچ بل-ای بود یا آنان را به رنچ روستایی دابل-او میبرد تا از طبیعت لذت ببرند. دوستانش شامل سیاستمداران برجستهای چون تئودور روزولت، ویلیام هاوارد تافت و ویلیام جنینگز برایان و همچنین ثروتمندان تجاری نظیر جیمز جی. هیل (مالک راهآهن بزرگ شمالی) بودند. هنلی میزبان چهرههای نامداری چون نویسنده سی. ای. اس. وود، شاعر ادوین مارکام، نقاش چایلد هاسام، مجسمهساز الکساندر فیمیستر پروکتور و طنزنویس ویل راجرز نیز بود. در سال ۱۹۱۴، او به عنوان نامزد حزب پیشرو بول موس برای مجلس سنای ایالات متحده رقابت کرد، اما موفق نشد.
پناهگاه حیاتوحش ملی ملهور
پناهگاه پرندگان مهاجر ملهور در سال ۱۹۰۸ تأسیس شد. در طول سالها، این پناهگاه تا پیرامون دریاچه ملهور گسترش یافت. در دهه ۱۹۳۰، رنچ پی نزدیک فرنچگلن و رنچ سد هاوس در جنوب دریاچه ملهور به پناهگاه ملحق شدند و مساحت منطقه حفاظتشده را افزایش دادند. در سال ۱۹۴۰، نام این پناهگاه به طور رسمی به پناهگاه حیاتوحش ملی ملهور تغییر یافت.
در سال ۱۹۴۱، دولت ایالات متحده ۱۱۸ هزار دلار پرداخت کرد و بخشی از زمینهای رنچ دابل-او را از خانواده هنلی خریداری کرد. این زمینها به پناهگاه حیاتوحش ملهور اضافه شد تا زیستگاه پرندگان ساحلی حفظ و مناطق حیاتی لانهسازی پرندگان آبزی محافظت شود. رنچ دابل-او شامل حوضه پاییندست کریک سیلور و چندین دریاچه بود که آب مورد نیاز برای آبیاری زمینها را تأمین میکرد. مناطق ساحلی، تالابهای کنار دریاچه و مرغزارهای سرسبز رنچ، زیستگاهی برای پرندگان مهاجر در مسیر پرواز اقیانوس آرام فراهم میکرد. چشمههای آبگرم طبیعی، این دریاچهها را به پناهگاهی زمستانی برای پرندگان غیرمهاجر نیز تبدیل کرده بود. پرندگان بیشماری از جمله قویهای وحشی، غاز کانادا، اکراسهای سفید بزرگ، حواصیلها، پلیکانها و گونههای متعدد اردک در رنچ دابل-او لانهسازی میکردند.
از آنجا که این رنچ نقش مهمی در توسعه صنعت گاوداری در غرب ایالات متحده داشت، در ۲۵ اکتبر ۱۹۸۲ به عنوان یک منطقه تاریخی در فهرست ملی مکانهای تاریخی ثبت شد. مساحت این منطقه تاریخی قابل توجه است؛ با این حال، تنها دو ساختمان اصلی از رنچ در این مکان باقی مانده است. هر دو بنای تاریخی در محوطه ایستگاه دابل-او قرار دارند؛ یک ایستگاه میدانی دائمی که توسط سرویس ماهی و حیاتوحش ایالات متحده اداره میشود.
ساختمانها و بناهای تاریخی
پس از آنکه بومیان ساختمانهای اصلی رنچ دابل-او را در سال ۱۸۷۸ سوزاندند، رایلی و هاردین آن را بازسازی کردند. بین سالهای ۱۸۷۹ تا ۱۹۰۳، ساختمانهای متعددی در این مکان ساخته شد؛ اما تنها دو بنا از آن دوران باقی مانده و هیچ ساختمانی از دوران هنلی در اینجا نیست. سرویس ماهی و حیاتوحش ایالات متحده در دهه ۱۹۵۰ سه ساختمان غیرتاریخی برای پشتیبانی از عملیات پناهگاه اضافه کرد.
دو سازه تاریخی باقیمانده شامل یک کلبه چوبی و یک آهنگری است که هر دو متعلق به دهه ۱۸۸۰ هستند. در سال ۱۹۸۲، زمانی که منطقه تاریخی ایجاد شد، کلبه در وضعیت خوبی بود، اما سقف آهنگری تا حدی فروریخته بود.
کلبه چوبی محل سکونت آهنگر بود. این سازه یکونیم طبقه است و از چوبهای دستتراشیده ساخته شده است. تمام چوبها مربعشکل و انتهای آنها به شکل دم چلچله قفل شدهاند که اتصال مفاصل را محکم میکند. ابعاد کلبه حدود ۶ در ۹ متر است. کف آن چوبی و سقفش با ترکه سدر پوشیده شده است. ایوانی در ضلع جنوبی ساختمان وجود دارد که درِ اصلی را پناه میدهد. در ضلع شمالی، یک درِ دوم و دو پنجره تعبیه شده است. این بنا در سال ۱۹۷۹ مرمت شد؛ در این پروژه درها، پنجرهها و سقف تعویض و ایوان و شومینه نیز تعمیر شدند. همچنین یک پی بتنی مخفی زیر سازه قرار گرفت.
آهنگری یک سازه چوبی تکطبقه بدون پی است. ابعاد این ساختمان حدود ۵ در ۸ متر است. تنها درِ آن در ضلع شمالی قرار دارد و دو پنجره دارد؛ یکی در انتهای شرقی و دیگری در انتهای غربی. کف چوبی در سال ۱۹۰۳ به آن اضافه شد.
سه سازه مدرن دیگر نیز در محدوده منطقه تاریخی وجود دارد. این موارد شامل یک خانه مسکونی برای کارمند پناهگاه است که تمام سال در این مکان زندگی میکند. این مسکن در سال ۱۹۵۴ از اردوگاه آبوت به مکان فعلی منتقل شد. یک گاراژ بزرگ در سال ۱۹۵۵ ساخته شد و یک پمپخانه در دهه ۱۹۵۰ اضافه گردید. هیچکدام از این سازهها اهمیت تاریخی ندارند.
موقعیت جغرافیایی
منطقه تاریخی رنچ دابل-او در محدوده پناهگاه حیاتوحش ملی ملهور در جنوبشرقی اورگن واقع شده است. این مکان اکنون ایستگاه دابل-او نامیده میشود. ایستگاه دابل-او در فاصله حدود ۱۵ مایلی شرق دریاچه هارنی قرار دارد و ارتفاع آن از سطح دریا ۱۲۵۰ متر است.
رنچ دابل-او در خط مستقیم در فاصله ۴۰ مایلی جنوبغربی برنز قرار دارد. از برنز، باید به مسافت ۲۰ مایل در جاده ۷۸ اورگن به سمت شرق رانندگی کنید؛ سپس به جاده ۲۰۵ اورگن بپیوندید و به سمت جنوب بروید. پس از طی ۲۰ مایل در جاده ۲۰۵، به سمت غرب در جاده دابل-او بپیچید. منطقه تاریخی رنچ دابل-او در ایستگاه دابل-او و در فاصله حدود ۸ مایلی از تقاطع با جاده ۲۰۵ قرار دارد.
آموزش
مدرسه ابتدایی تا متوسطه اولیه (کلاس اول تا هشتم) این منطقه، مدرسه ابتدایی دابل-او است. این مدرسه تکاتاقه و سیمانی است. در سال ۱۹۶۹، این مدرسه ۶ دانشآموز داشت. در سال ۱۹۹۸، مدرسه یک معلم و یک خانه برای اسکان او داشت و تعدال دانشآموزان باز هم ۶ نفر بود. مانند سایر مدارس روستایی شهرستان هارنی، این مدرسه برای دروس تخصصی از معلمان سیار استفاده میکند. پیش از سال ۱۹۹۸، دورههایی وجود داشت که خطوط تلفن این منطقه بیش از یک ماه قطع بودند. با این حال، در سال ۱۹۹۸ و پس از درخواست دانشآموزان از جان کیتزهابر (فرماندار اورگن)، این مدرسه از طریق یک خط فیبر نوری به اینترنت متصل شد.
دانشآموزان دوره متوسطه در منطقه تحت پوشش دبیرستان اتحادیه کرین قرار دارند که متعلق به ناحیه یک-جی دبیرستان اتحادیه شهرستان هارنی است.
شهرستان هارنی در ناحیه کالجهای محلی قرار ندارد، اما با کالج جامعه دره گنجینه قرارداد برونناحیهای (COD) دارد. این کالج، مرکز گسترش برنز را در شهر برنز اداره میکند.