برگر در برابر کنفرانس ایالتی کارولینای شمالی سازمان بهبود وضعیت رنگین‌پوستان

Berger v. North Carolina State Conference of the NAACP
📅 14 تیر 1405 📄 216 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

پرونده برگر در برابر کنفرانس ایالتی کارولینای شمالی سازمان بهبود وضعیت رنگین‌پوستان، یک پرونده مهم دیوان عالی ایالات متحده در سال ۲۰۲۲ بود که به توانایی مقامات ایالتی برای مداخله در دفاع از قانون‌ اساسی ایالت‌ها می‌پرداخت. این پرونده پس از تصویب قانون شناسایی رأی‌دهندگان در کارولینای شمالی و چالش‌های حقوقی بعدی شکل گرفت.

پیشینه پرونده

در سال ۲۰۱۳، مجلس قانونگذاری کارولینای شمالی لایحه HB 589 را تصویب کرد که توسط فرماندار پت مک‌کروری امضا شد. این لایحه قانون شناسایی رأی‌دهندگان را وضع کرد. در سال ۲۰۱۶، دادگاه تجدیدنظر چهارم این قانون را باطل اعلام کرد و دیوان عالی در سال ۲۰۱۷ از بررسی مجدد پرونده خودداری کرد. در نوامبر ۲۰۱۸، مردم کارولینای شمالی اصلاحیه‌ای را به قانون اساسی ایالت اضافه کردند و مجلس قانونگذاری لایحه SB 824 را برای اجرای این اصلاحیه تصویب کرد.

پس از دادرسی HB 589، مجلس قانونگذاری با وجود وتوی فرماندار روی کوپر، قانونی را تصویب کرد که به رئیس مجلس نمایندگان و رئیس موقت سنای ایالت اجازه مداخله در هر دادرسی مربوط به قانون‌ اساسی ایالت را می‌داد.

روند دادرسی

کنفرانس ایالتی کارولینای شمالی سازمان بهبود وضعیت رنگین‌پوستان در دسامبر ۲۰۱۸ علیه SB 824 شکایت کرد. مجلس قانونگذاری دو بار تلاش کرد در دفاع از قانون مداخله کند، اما دادگاه منطقه‌ای هر دو درخواست را رد کرد. پس از تجدیدنظر، دادگاه تجدیدنظر چهارم با رأی اکثریت به نفع مجلس قانونگذاری حکم داد، اما پس از بررسی مجدد، این حکم با رأی ۹ به ۶ نقض شد.

حکم دیوان عالی

دیوان عالی در ۲۴ نوامبر ۲۰۲۱ درخواست تجدیدنظر را پذیرفت و در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۲ با رأی ۸ به ۱ حکم دادگاه تجدیدنظر چهارم را نقض کرد. قاضی نیل گرساچ رأی اکثریت را نوشت و قاضی سونيا سوتومایور مخالفت کرد.

جمع‌بندی

دیوان عالی ایالات متحده با رأی ۸ به ۱، حکم دادگاه تجدیدنظر چهارم را نقض کرد و به قانونگذاران جمهوری‌خواه کارولینای شمالی اجازه داد تا در دفاع از قانون شناسایی رأی‌دهندگان مداخله کنند. این حکم نشان داد که دادگاه‌ها نمی‌توانند به طور خودکار نمایندگی را کافی بدانند، به ویژه زمانی که قانون ایالت به طور صریح به طرف دیگری اجازه مداخله می‌دهد.