چکیده
ستونک آنخ-حپی یک یادبود مصری-آرامی است که به دوره ۵۲۵ تا ۴۰۴ پیش از میلاد بازمیگردد. این اثر نخستین بار در نامهای از فرانسوآ لِنورمان به ارنست رِنان در مجله آسیایی معرفی شد. لِنورمان این ستونک را در مجموعههای واتیکان مشاهده و در سال ۱۸۶۰ میلادی قالبی از آن را از رم به همراه آورد. او شباهتهایی میان این ستونک و ستونک کارپنتراس یافت.
ستونک آنخ-حپی یک یادبود مصری-آرامی است که به دوره ۵۲۵ تا ۴۰۴ پیش از میلاد بازمیگردد. این اثر نخستین بار در نامهای از فرانسوآ لِنورمان به ارنست رِنان در مجله آسیایی معرفی شد. لِنورمان این ستونک را در مجموعههای واتیکان مشاهده و در سال ۱۸۶۰ میلادی قالبی از آن را از رم به همراه آورد. او شباهتهایی میان این ستونک و ستونک کارپنتراس یافت.
کتیبه این ستونک به دلیل شباهت در خط و گویش با آثار دیگری مانند پاپیروسهای تورین، پاپیروسهای بلاس و یک پاپیروس آرامی در لوور، به عنوان متنی آرامی طبقهبندی شده است.
جمعبندی
ستونک آنخ-حپی با شمارههای KAI 272، CIS II 142 و TAD C20.6 شناخته میشود. این اثر به دلیل شباهت در خط و گویش با ستونک کارپنتراس، پاپیروسهای تورین، پاپیروسهای بلاس و یک پاپیروس آرامی در لوور، به عنوان متنی آرامی طبقهبندی شده است. این ستونک نه تنها از نظر تاریخی بلکه از نظر زبانشناسی نیز حائز اهمیت است و پنجرهای به دنیای ارتباطات فرهنگی در دوران باستان گشوده است.
