کتاب الفبای استونیایی کودکان: اِ‌بِ‌دِ

ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele
📅 20 خرداد 1405 📄 137 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

کتاب «اِ‌بِ‌دِ» یا کتاب خواندن برای کودکان، نخستین الفبای زبان استونیایی است که اتو ویلهلم مازینگ در سال ۱۷۹۵ منتشر کرد. این اثر ارزشمند، نخستین کتاب استونیایی دارای صفحه عنوان و همچنین دارای راهنمای آموزش خواندن است.

اِ‌بِ‌دِ؛ نخستین الفبای کودکان استونی

کتاب «اِ‌بِ‌دِ» (به استونیایی: ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele) که در فارسی به «اِ‌بِ‌دِ یا کتاب خواندن برای کودکان» ترجمه می‌شود، یک کتاب الفبای ارزشمند به زبان استونیایی است. اتو ویلهلم مازینگ، نویسنده این اثر، آن را در سال ۱۷۹۵ در شهر تارتو به چاپ رساند.

ویژگی‌های برجسته اثر

  • نخستین کتاب زبان استونیایی است که دارای صفحه عنوان می‌باشد.
  • برای اولین بار، راهنمای آموزش خواندن را در خود جای داده است.

چرا الفبای استونی ABC ندارد؟

در زبان استونیایی، برخلاف بسیاری از زبان‌های دیگر، از مخفف ABC برای اشاره به الفبا استفاده نمی‌شود. دلیل این امر بسیار ساده است: حرف C در واژگان بومی و واژه‌نامه زبان استونیایی وجود ندارد؛ به همین دلیل مخفف الفبای این زبان ABD تلفظ می‌شود.

این اثر تاریخی، پایه و اساس آموزش خواندن و نوشتن را برای نسل‌های کودک استونیایی بنا نهاد.

جمع‌بندی

کتاب «اِ‌بِ‌دِ» نقطه عطفی در تاریخ ادبیات و آموزش استونیایی به شمار می‌رود. این اثر نه تنها الفبای این زبان را به کودکان آموخت، بلکه با حذف حرف C و ارائه راهنمای خواندن، هویت مستقل زبان استونیایی را به اثبات رساند و مسیر سوادآموزی را هموار ساخت.