عبارت مورد نظر خود را بنویسید
تذکرة القرآن، اثر ارزشمند مولانا وحیدالدین خان، ترجمه و تفسیر قرآن به زبان اردو است که نخستین بار در ۱۹۸۵ منتشر شد. این اثر بعدها به عربی، هندی و انگلیسی نیز ترجمه گردید. نسخه انگلیسی با عنوان «ترجمه و تفسیر قرآن با متن عربی موازی» در ۲۰۱۱ منتشر شد. مولانا خان، دانشمند اسلامی اهل هند، با هدف ترویج صلح جهانی و ارائه Ideologie مبتنی بر تعالیم قرآن، این اثر را نگاشت. ترجمه او به دلیل سادگی و وضوح مورد ستایش است.
اُیولوگران (۱۹۰۲-۱۹۷۲) نویسنده نروژی بود که در ژانرهای جنایی و عاشقانه قلم میزد. او با نامهای مستعار مختلفی مینوشت و بیشتر بهخاطر داستانهای کارآگاه خیالی کنوگریب شناخته میشود. آثار او اغلب ضدیهودی و ضدکمونیستی بودند، اما در دوره اشغال نروژ توسط نازیها، نوشتههایش چندان تحت تأثیر پروپاگاندای نازی قرار نگرفتند.
ابزارهای بازبینی رایانهای (CAR) نرمافزارهایی هستند که بر اساس الگوریتمهای مقایسه و تحلیل متن عمل میکنند. این ابزارها با تمرکز بر تفاوتهای بین دو سند، به بررسی هوشمندانه نوع قلم و محتوای هر سند میپردازند. در زمینه ترجمه، ابزارهای CART توانایی مدیریت مقایسههای چندزبانه را دارند و به جزئیات زبانی مانند قالب تاریخ و اعداد توجه ویژهای نشان میدهند.
مجموعه تمبرشناسی کتابخانه بریتانیا، با بیش از ۸ میلیون قلم از سراسر جهان، گنجینه ملی تمبر بریتانیا است. این مجموعه که از سال ۱۸۹۱ آغاز شد، اکنون منبعی کلیدی برای پژوهش در تاریخ امپراتوری بریتانیا و تاریخ جهان محسوب میشود.
استفانی سی-کویا، نویسنده بریتانیایی-آمریکایی متولد ۱۹۹۵، با مجموعه شعر نخست خود، «آمنیُن»، جوایز معتبری از جمله جایزه فوروارد برای بهترین مجموعه نخست را کسب کرده است. او در کالیفرنیا متولد و اکنون در لندن ساکن است و در نشریات معتبری مانند گاردین و گرانتا قلم زده است.
قسمت چهارم فصل چهارم سریال آتلانتا با عنوان «پوستسفیدشده» به قلم استفانی رابینسون و کارگردانی هیرو مورای، داستان ارن را روایت میکند که درگیر اتهام دزدیدن پدربزرگش توسط عمهاش میشود. این قسمت با طنز و درام، روابط پیچیده خانوادگی و مسائل نژادی را به تصویر میکشد.
فوتبال کاغذی یک بازی استراتژیک انتزاعی است که روی شبکهای مربعشکل شبیه زمین فوتبال یا هاکی انجام میشود. دو بازیکن به نوبت خطی را امتداد میدهند که موقعیت توپ را نشان میدهد تا به یکی از فضایهای دروازه برسد. این بازی سنتی با قلم و کاغذ، معمولاً در مدارس و برخی مجلات یافت میشود و نسخههای رایانهای آن نیز وجود دارد.
جان برینسلی شرایدن (۱۸۷۰-۱۹۳۰)، روزنامهنگار ورزشی ایرلندی-آمریکایی، با ستون مشهور خود در اسپورتینگ نیوز به نام «پشت صفحه خانه» به شهرت ملی رسید. او همچنین در زمینه فوتبال آمریکایی، بوکس و گلف قلم زد. شرایدن به دلیل افشاگری فساد در کمیته اطلاعات خدمات عمومی میزوری، دچار فروپاشی عصبی شد و در ۵۹ سالگی درگذشت.
فورنیه امتی، الهامگرفته از قلمهای پیر-سیمون فورنیه در قرن هجدهم، نمادی از ظرافت سبک روکوکو است. این قلمها با تأثیرپذیری از قلمهای سلطنتی فرانسه، استانداردهای جدیدی در طراحی حروف چاپی ایجاد کردند. نسخههای مدرن آن مانند مونوتایپ فورنیه و کوراندوم، میراث این سبک را در عصر دیجیتال زنده نگه داشتهاند.
جورج کیراز (زاده ۱۹۶۵) مهندس و کارآفرین سریانی است که بهخاطر مشارکتهایش در مطالعات سریانی مدرن شناخته میشود. او در بیتلحم متولد شد و پس از مهاجرت به آمریکا، تحصیلات خود را در رشتههای مهندسی، مطالعات سریانی و زبانشناسی رایانشی تکمیل کرد. کیراز طراح نخستین قلمهای رایانهای برای زبان سریانی است و نقش کلیدی در توسعه استاندارد یونیکد برای این زبان داشته است.
این قسمت از سریال کمدی بریتانیایی «گودیها» با نام «شاید همینطور باشد، رشته!» به قلم خود گودیها و موسیقی بیل اودی، داستان تبدیل شدن آنها به کارمندان تبلیغاتی را روایت میکند. تیم، بیل و گرِیم با تبلیغات فریبکارانه درگیر میشوند، اما تیم اصرار بر صداقت دارد. پس از شکست در فروش، آنها به سراغ محصولی خالص مثل رشته میروند، اما با توطئهای پنهان مواجه میشوند.
خانه نشر اسلامی، بزرگترین ناشر ادبیات اسلامی در جنوب هند، از سال ۱۹۴۵ در کرالا فعالیت میکند. این مؤسسه که زیر نظر جماعت اسلامی هند تأسیس شد، با انتشار کتاب «اسلام مَذْهَب» به قلم حاجی صاحب، تحولی در نشر اسلامی کرالا ایجاد کرد. تاکنون نزدیک به ۵۰۰ عنوان کتاب منتشر کرده که بسیاری از آنها به تیراژ بالای ۵۰ هزار نسخه رسیدهاند.
اتل آیخر، طراح گرافیک و تایپوگراف آلمانی، بهعنوان یکی از تأثیرگذارترین چهرههای طراحی قرن بیستم شناخته میشود. او بنیانگذار مدرسه طراحی اولم و طراح اصلی بازیهای المپیک ۱۹۷۲ مونیخ بود. آیخر با ایجاد سیستم پیکتوگرامها و طراحی لوگو و هویت بصری المپیک، استانداردهای جدیدی در طراحی رویدادها ایجاد کرد. همچنین، او قلم تایپ Rotis را طراحی کرد که هنوز هم مورد استفاده است.
منلی وید ولمن (۱۹۰۳-۱۹۸۶) نویسنده آمریکایی بود که در ژانرهای علمی-تخیلی، فانتزی، تاریخی و جنایی قلم زد. او بیشتر به خاطر داستانهای فانتزی و ترسناکش که از فولکلور منطقه اپالاشیا الهام گرفته بودند، شناخته میشود. ولمن جوایز متعددی از جمله جایزه جهانی فانتزی و ادگار آلن پو را دریافت کرد.
گوستان زاریان (۱۸۸۵-۱۹۶۹) نویسنده، شاعر و متفکر ارمنی بود که در ژانرهای مختلفی از جمله شعر، داستان، مقاله و خاطرات قلم زد. او که در شماکا (آذربایجان امروزی) متولد شد، زندگی پرفرازونشیبی داشت؛ از فعالیتهای سیاسی در اروپا تا تدریس در دانشگاههای معتبر آمریکا. زاریان با شخصیتهایی مانند لنین و لارنس دورل ارتباط داشت و آثارش تحت تأثیر فرهنگ کلاسیک یونانی و ارمنی شکل گرفت.
گوردون لندزبورو (۱۹۱۳-۱۹۸۳)، ناشر، نویسنده و کتابفروش انگلیسی، از پیشگامان تحول در صنعت نشر کتابهای جیبی و کتابفروشی در بریتانیا بود. او با ابتکارات تجاری و قلم پرکارش، نقش کلیدی در شکلگیری بازار نشر دهههای ۱۹۵۰ تا ۱۹۸۰ ایفا کرد.
خط انگلیسی سبکی از خوشنویسی است که به ویژه برای حروف بزرگ استفاده میشود. این سبک در قرن هجدهم در انگلستان پدیدار شد و بعدها در سراسر جهان گسترش یافت. با گسترش قلمنی فلزی، این خط پیچیده و ظریف شکل گرفت.
دیوید اسرائیل، متولد ۱۷ مارس ۱۹۵۱ در نیویورک، یک تهیهکننده تلویزیونی، نویسنده و روزنامهنگار ورزشی سابق آمریکایی است. او با فارغالتحصیلی از مدرسه روزنامهنگاری مدیل در ۱۹۷۳، برای نشریاتی مانند شیکاگو تریبون و لسآنجلس هرالد اگزامینر قلم زد. اسرائیل با نقض بیطرفی روزنامهنگاری در المپیک ۱۹۸۰ شهرت یافت و بعدها به هالیوود رفت و در تولید سریالها و فیلمهای تلویزیونی نقش داشت.
گای اندروز، فارغالتحصیل مدرسه کرَنلی و کالج سنت پیتر دانشگاه آکسفورد، یک نویسنده تلویزیونی انگلیسی است که برای سریالهایی مانند «گمشده در آستن»، «قدرت مطلق»، «پوآرو اثر آگاتا کریستی»، «چانسر» و «بلندینگز» (اقتباس از آثار پی. جی. وودهاوس) قلم زده است.
مجله «The Imprint» نشریهای تخصصی در صنعت چاپ بود که از ژانویه تا نوامبر ۱۹۱۳ در ۹ شماره منتشر شد. این مجله به موضوعاتی چون حروفچینی، حکاکی روی چوب، لیتوگرافی، و تاریخچه چاپ در روسیه میپرداخت و چهرههای برجستهای چون استنلی موریسون در آن قلم زدند.