جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «ترجمه ادبیات ژاپن» پاک کردن

رولان گلاسر؛ مترجم ادبی فرانسوی به انگلیسی

Roland Glasser

رولان گلاسر (متولد ۱۹۷۳)، مترجم برجسته ادبی از فرانسوی به انگلیسی است. ترجمه‌های او از آثار نویسندگان فرانسوی‌زبان جوایز معتبری را به خود اختصاص داده و شهرت او را در عرصه بین‌المللی تثبیت کرده است.

ادبیات فرانسه مترجمان ادبی ترجمه و محلی‌سازی

سه‌گانه تشنهٔ خون

Bloodthirsty

سه‌گانه تشنهٔ خون، مجموعه‌ای سه‌قسمتی از استودیو توهو در دهه ۱۹۷۰ است که با سه فیلم خون‌آشامی، فضایی گوتیک و ترسناک را در سینمای ژاپن رقم زد.

فیلم ترسناک سینمای ژاپن خون‌آشام و دراکولا

چنگ روی؛ بدمینتون‌باز سابق چین

Cheng Rui (badminton)

چنگ روی، بازیکن سابق بدمینتون چین، از تیم هوبئی به تیم ملی رسید و در دوبل مردان و مختلط درخشید. او در ۲۰۰۲ قهرمان فرانس اینترنشنال شد و در سویس و ژاپن اوپن به نایب‌قهرمانی رسید.

زندگینامه ورزشکاران بدمینتون ورزش چین

جبران خلیل جبران: شاعر، نویسنده و هنرمند لبنانی-آمریکایی

Kahlil Gibran

جبران خلیل جبران، نویسنده، شاعر و هنرمند لبنانی-آمریکایی، در سال ۱۸۸۳ متولد شد. او بیشتر به خاطر کتاب «پیامبر» شهرت دارد که به بیش از ۱۰۰ زبان ترجمه شده است. جبران در زندگی خود با چالش‌های فراوانی روبرو شد، اما آثارش تأثیر عمیقی بر ادبیات و هنر جهان گذاشت.

زندگینامه ادبیات هنر

ترنسترومیا جیمنانثرا

Ternstroemia gymnanthera

ترنسترومیا جیمنانثرا گونه‌ای گلدار از خانواده پنتافیلاکاسه است که در ژاپن، چین و هیمالیا می‌روید و از ژوئن تا ژوئیه گل می‌دهد.

گیاهشناسی گیاهان گل‌دار فلور شرق آسیا

میدوری-کو: نام رایج در شهرهای ژاپن

Midori-ku

میدوری-کو (Midori-ku) نامی است که در چندین شهر ژاپن به عنوان بخش یا منطقه شهری به کار می‌رود. این نام در شهرهای بزرگی مانند چیبا، ناگویا، سای تاما، یوکوهاما و ساگامیهارا دیده می‌شود.

جغرافیا مناطق شهری ژاپن

جک سنداک

Jack Sendak

جک سنداک، نویسنده ادبیات کودک، برادر موریس سنداک و خالق آثاری ماندگار بود که با تصویرگری چهره‌های برجسته این حوزه منتشر شدند.

ادبیات کودک و نوجوان زندگی‌نامه نویسندگان فرهنگ و هنر آمریکا

سد تاچیبانا

Tachibana Dam

سد تاچیبانا یک سد وزنی در استان میازاکی ژاپن است که در سال ۱۹۶۳ ساخته شد. این سد دو هدف اصلی کنترل سیلاب و تولید برق آبی را دنبال می‌کند و گنجایش ذخیره‌سازی ده میلیون متر مکعب آب را دارد.

مهندسی عمران سدها و بندها جغرافیا و زیرساخت

دانشگاه شومئی

Shumei University

دانشگاه شومئی یک دانشگاه خصوصی در ژاپن است که پردیس اصلی آن در چیبا و مرکز آن در توکیو قرار دارد. این دانشگاه در سال ۱۹۸۸ تأسیس شد و رویکردی بین‌المللی در آموزش دارد.

آموزش عالی دانشگاه‌های ژاپن تحصیل در آسیا

تاریخچه شاعران تلوگو: اثر ماندگار کندوکوری ویرسالینگام

Andhra Kavula Charitramu

«تاریخچه شاعران تلوگو» (Andhra Kavula Charitramu) اثری مهم از کندوکوری ویرسالینگام است که به شرح حال شاعران زبان تلوگو می‌پردازد. این کتاب که در سه بخش منتشر شده، نگاهی عمیق به ادبیات تلوگو از دوران باستان تا معاصر دارد و زندگی شاعران را بر سروده‌هایشان اولویت بخشیده است.

زبان‌شناسی تاریخ ادبیات ادبیات هند

مجلس بزرگان

House of Elders

عبارت House of Elders معمولاً به «مجلس بزرگان» ترجمه می‌شود و ممکن است به نهادهای سیاسی در افغانستان یا سومالی‌لند اشاره داشته باشد.

سیاست نظام‌های پارلمانی افغانستان و سومالی‌لند

استیو کاکس: ستاره بیسبال آمریکایی در ژاپن

Steve Cox (baseball)

نگاهی به زندگی و دوران حرفه‌ای استیو کاکس، بازیکن بیسبال آمریکایی که سابقه بازی در لیگ برتر آمریکا (MLB) و لیگ حرفه‌ای ژاپن (NPB) را دارد. از افتخارات او در لیگ بین‌المللی تا تجربه بازی در ژاپن و مربیگری پس از بازنشستگی.

ورزش زندگینامه ورزشی بیسبال

شادلیش: نام خانوادگی آلمانی با ریشه‌های تاریخی

Schädlich

شادلیش (Schädlich) نام خانوادگی آلمانی است که با شخصیت‌های برجسته‌ای در تاریخ نظامی، ورزش و ادبیات آلمان گره خورده است. این مقاله به معرفی افراد سرشناس با این نام خانوادگی می‌پردازد.

افراد مشهور تاریخ آلمان نام‌های خانوادگی

سعیده بنت خاطر الفارسی؛ شاعر عمانی

Sa'ida Bint Khatir al-Farisi

سعیده بنت خاطر الفارسی، شاعر عمانی زادهٔ صور، از چهره‌های ادبیات معاصر عمان است که با مجموعه‌های شعری دههٔ ۱۹۸۰ و فعالیت‌های دانشگاهی و فرهنگی‌اش شناخته می‌شود.

زندگینامه شاعران ادبیات عمان شعر معاصر عربی

اِلِنا فورتون: خالق دنیای «سِلیا»

Elena Fortún

اِلِنا فورتون، نام مستعار ماریا دِ لا اِنکارناسیون آراگونسِس، نویسنده نامدار اسپانیایی ادبیات کودک بود. او با خلق شخصیت «سِلیا» و داستان‌هایش که به مسائل اجتماعی و آموزشی می‌پرداخت، به شهرت رسید. آثار او امروزه از کلاسیک‌های ادبیات اسپانیا محسوب می‌شوند.

زندگینامه تاریخ ادبیات ادبیات کودک

یی‌یان وانگ: استاد دانشگاه و پژوهشگر ادبیات چین

Yiyan Wang

یی‌یان وانگ، آکادمیسین چینی-نیوزیلندی و استاد تمام دانشگاه ویکتوریا در ولینگتون است. او که در سال ۱۹۹۹ دکترای خود را از دانشگاه سیدنی دریافت کرده، در سال ۲۰۱۵ به مقام استادی تمام رسید. وانگ در زمینه زبان و فرهنگ چین، به‌ویژه ادبیات داستانی چین، پژوهش می‌کند.

ادبیات آموزش عالی مطالعات شرق آسیا

تونل شین-شیمیزو: شاهکار مهندسی زیر کوهستان تانیگاوا

Shin-shimizu Tunnel

تونل شین-شیمیزو، یکی از تونل‌های یک‌طرفه خط جوئتسو در ژاپن، با طول ۱۳.۵ کیلومتر، بین شهر یوزاوا و میناکامی قرار دارد. این تونل در سال ۱۹۶۷ تکمیل شد و ایستگاه دوآی با سکوی منحصر به فردش درون آن واقع شده است.

مهندسی عمران حمل و نقل ریلی جاذبه‌های گردشگری ژاپن

ایستگاه هون-آتسوگی: دروازه اتصال در کاناگاوا

Hon-Atsugi Station

ایستگاه هون-آتسوگی، یکی از ایستگاه‌های کلیدی راه‌آهن در شهر آتسوگی ژاپن، توسط شرکت Odakyu Electric Railway اداره می‌شود. این ایستگاه به دلیل موقعیت استراتژیک و خدمات متنوع قطار، نقش مهمی در حمل‌ونقل منطقه ایفا می‌کند.

حمل‌ونقل ریلی گردشگری ژاپن استان کاناگاوا

جنان وکیل

Genan Wakil

جنان وکیل، شاعر و نویسنده سوری متولد ۱۹۹۶، در شهر لاذقیه دیده به جهان گشود. او دانش‌آموخته رشته حقوق دانشگاه تشرین است و با کسب جوایز متعدد، از جمله جایزه اتحادیه نویسندگان عرب در سال ۲۰۱۶، نام خود را در عرصه ادبیات تثبیت کرده است.

ادبیات شخصیت‌های فرهنگی شعر

ای‌سی‌او (خواننده)

Aco (musician)

ای‌سی‌او (Aco)، خواننده ژاپنی متولد ۱۹۷۷، با سبک‌های متنوعی از پاپ تا الکترونیکا شناخته می‌شود. او با حمایت سونی میوزیک ژاپن، آلبوم‌های ماندگاری چون Absolute Ego و Irony را منتشر کرده که اخیر توسط آل‌میوزیک به عنوان یکی از زیباترین آثار ژاپن در سال ۲۰۰۳ معرفی شد.

موسیقی الکترونیک زندگی‌نامه هنرمندان موسیقی ژاپنی