یوهانس ویلهلم ماینهولد؛ کشیش و نویسنده گوتیک پومرانی

Wilhelm Meinhold
📅 10 تیر 1405 📄 224 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

یوهانس ویلهلم ماینهولد، کشیش و نویسنده آلمانی قرن نوزدهم، خالق دو رمان تاریخی-گوتیک مشهور است. زندگی او در سایه جنگ‌های ناپلئونی و خدمت در جزیره اوزدوم گذشت؛ اما نافرمانی‌هایش باعث بازنشستگی زودهنگام شد.

زندگی‌نامه

یوهانس ویلهلم ماینهولد (۲۷ فوریه ۱۷۹۷ – ۳۰ نوامبر ۱۸۵۱)، کشیش و نویسنده‌ای اهل پومرانی بود. او در لوتوو واقع در جزیره اوزدوم چشم به جهان گشود؛ جایی که پدرش، گئورگ ویلهلم ماینهولد، به عنوان کشیش کلیسای لوتری خدمت می‌کرد.

ماینهولد در دوران جنگ‌های ناپلئونی بزرگ شد. او در پاییز ۱۸۱۳ به عنوان دانشجو در دانشگاه گریفسوالد واقع در پومرانی سوئدی ثبت‌نام کرد. پس از پایان تحصیلات الهیات، از سال ۱۸۲۱ تا ۱۸۲۷ در شهر کوزرو بر روی جزیره اوزدوم به کشیشی پرداخت. سپس به مدت ۱۷ سال در شهر کرومین (باز هم در اوزدوم) این سمت را بر عهده داشت و سرانجام به پومرانی دورتر نقل مکان کرد.

او به دلیل رفتارهای نافرمانی‌اش پیش از موعد بازنشسته شد و در سال ۱۸۵۱ در برلین-شارلوتنبورگ درگذشت. ماینهولد علاوه بر کشیشی، شاعر، نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس بود.

آثار برجسته

شناخته‌شده‌ترین آثار ماینهولد، دو رمان عاشقانه گوتیک-تاریخی هستند:

  • ماریا شوایدلر، جادوگر کهربا (Maria Schweidler, die Bernsteinhexe): این کتاب نخستین بار در سال ۱۸۳۸ به صورت ناشناس منتشر شد. در سال ۱۸۴۳، لوسی، لیدی داف-گوردون آن را تحت عنوان جادوگر کهربا (The Amber Witch) به انگلیسی ترجمه کرد.
  • سیدونیا فون بورک، جادوگر صومعه (Sidonia von Bork, die Klosterhexe): این اثر در سال ۱۸۴۷ منتشر شد. جین وایلد، مادر اسکار وایلد، در سال ۱۸۴۹ آن را با نام سیدونیا ساحر (Sidonia the Sorceress) به انگلیسی برگرداند. در سال ۱۸۹۴، این کتاب توسط انتشارات کلمسکات متعلق به ویلیام موریس چاپ شد.

جمع‌بندی

ماینهولد اگرچه زندگی خود را وقف کلیسا کرد، اما میراث ماندگارش در ادبیات گوتیک ریشه دواند. دو اثر مشهور او، با ترجمه‌های انگلیسی برجسته، الهام‌بخش جنبش‌های هنری و چاپ‌های نفیس شدند و نام او را در تاریخ ادبیات تثبیت کردند.