تزومپانته‌پک: تاریخ، فرهنگ و جغرافیای شهری در ایالت تلاکسکالا

Tzompantepec
📅 10 اسفند 1404 📄 1,646 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

تزومپانته‌پک، شهری تاریخی در ایالت تلاکسکالا مکزیک، با قدمتی که به هزاران سال پیش بازمی‌گردد، بر دامنه‌های آتشفشان لا مالینچه واقع شده است. این منطقه شاهد اولین سکونت‌ها در تلاکسکالا و یکی از نبردهای کلیدی در فتح اسپانیا بوده است. امروزه، تزومپانته‌پک ترکیبی از مزارع، فرهنگ غنی و بناهای مذهبی تاریخی است.

تزومپانته‌پک: شهری در دامنه آتشفشان

تزومپانته‌پک (Tzompantepec) نام شهری و شهرداری واقع در بخش شرقی ایالت تلاکسکالا در مکزیک است. این منطقه در فلات مرکزی مکزیک، تقریباً به‌طور کامل بر دامنه‌های آتشفشان لا مالینچه (La Malinche) قرار گرفته است. این ناحیه، قدیمی‌ترین بخش مسکونی در تلاکسکالا محسوب می‌شود و همچنین شاهد شکست تلاکسکالایی‌ها در بخش اولیه فتح اسپانیا بوده است. شهرداری تزومپانته‌پک عمدتاً شامل زمین‌های کشاورزی است، اما گسترش شهری، پوشش گیاهی طبیعی و حیات وحش را محدود کرده است.

شهر تزومپانته‌پک

شهر تزومپانته‌پک در شرق ایالت تلاکسکالا، در فاصله ۵.۵ کیلومتری جنوب غربی شالوتوک (Xaloztoc)، ۹ کیلومتری جنوب شرقی آپیساکو (Apizaco) و ۲۵ کیلومتری شرق شهر تلاکسکالا در بزرگراه ۱۱۹ واقع شده است. اگرچه این شهر مرکز اداری شهرداری هم‌نام خود است، اما تنها حدود یک پنجم جمعیت بزرگترین جامعه منطقه، یعنی سان آندرس آهواشوتپک (San Andrés Ahuashuatepec) را در خود جای داده است.

کلیسای پارش

کلیسای پارش این شهر، کلیسای دیوینو سالوادور (Divino Salvador - منجی الهی) است که در قرن هفدهم بر روی تپه‌ای مشرف به شهر ساخته شده است. نمای خارجی آن با ستون‌های استیپیت (estipite)، تصاویر زرکوب از قدیسان آن و یوآخیم، و حواریون یوحنا، پطرس و یعقوب به‌شدت تزئین شده است. در بالای ستون‌ها، تصاویر انبیا، موسی و ایلیا دیده می‌شود. فضای داخلی کلیسا در اوایل قرن بیستم به سبک قرن نوزدهم بازسازی شده است. در این کلیسا، یک نقاشی از آنتونیو کارو (Antonio Caro) مربوط به سال ۱۶۸۱ و نقاشی دیگری از یک نقاش ناشناس از همان دوره که عیسی در دوران کودکی همراه با والدین و پدربزرگ و مادربزرگش را به تصویر می‌کشد، نگهداری می‌شود. حیاط جلوی کلیسا هنوز برای تدفین استفاده می‌شود و توسط دیواری با طاق‌های وارونه احاطه شده است؛ در ورودی آن نیز یک ساعت وجود دارد. این کلیسا کانون رویداد مذهبی اصلی، یعنی جشن منجی الهی است که در ۶ و ۷ آگوست برگزار می‌شود. این مراسم با خواندن لاس مانیانیتاس (Las Mañanitas) همراه با گروه ماریاچی و سپس رژه‌ای با تصویر عیسی آغاز می‌شود. کارناوال نیز در اینجا جشن گرفته می‌شود، با رقص‌های سنتی مانند هوئه‌وِس (Huehues) که با انواع موسیقی، از جمله آهنگ‌های پاپ امروزی، اجرا می‌شود. این رقصندگان معمولاً لباس‌های رنگارنگ با نمادهای مذهبی و ماسک‌های چوبی به تن دارند.

کلیسای سان آندرس

کلیسای سان آندرس در میدان اصلی شهر قرار دارد. نمای خارجی آن ترکیبی از آجر و کاشی لعاب‌دار است که به سبک پالافوکس (Palafox) خوانده می‌شود. دیوارهای آن حدود یک متر ضخامت دارند و از سنگ ساخته شده‌اند؛ همین مصالح برای ساخت طاقی که سازه را پوشانده، به کار رفته است. برج سمت چپ دو طبقه، با طاق‌ها، کنگره‌ها و یک گنبد کوچک دارد. برج سمت راست یک طبقه با طاق‌ها است. حیاط کلیسا به عنوان قبرستان عمل می‌کند. فضای داخلی تعمیدگاه به خاطر گچ‌بری‌های چندرنگش قابل توجه است.

معبد سان خوان

معبد سان خوان به قرن هجدهم تعلق دارد. نمای خارجی آن ساده است و دیوارهای سنگی آن تا حدود یک متر ضخامت دارند. همچنین با یک طاق پوشیده شده است. ورودی اصلی دارای یک طاق و پنجره کر است. بالای این قسمت، طاقچه‌ای با تصویری از یحیی تعمید دهنده و صلیبی از گچ وجود دارد. این معبد فقط یک برج با سه طبقه دارد که شامل طاق‌ها و کنگره‌ها است.

شهرداری تزومپانته‌پک

شهر تزومپانته‌پک به عنوان مرکز اداری، مسئولیت حکومت محلی برای هفده مکان را بر عهده دارد که سیزده مورد از آن‌ها جوامع مسکونی هستند. بزرگترین این جوامع عبارتند از: سان آندرس آهواشوتپک (جمعیت ۱۰٬۱۱۴ نفر)، سان خوان کوئتزالکوآپان (San Juan Quetzalcoapan) (جمعیت ۱٬۲۶۲ نفر) و شالتیانکوئیسکو (Xaltianquisco) (جمعیت ۸۸۴ نفر). سایر مکان‌ها عبارتند از: سان متئو اینوفیل (San Mateo Inophil) (جمعیت ۲۵۶ نفر)، رانچو بوئنا ویستا (Rancho Buena Vista)، رانچو آمولته‌پک (Rancho Amoltepec)، اوتونگاتپک (Otongatepec)، لا پرویدنسیا لاس هوئرتاس (La Providencia las Huertas)، رانچو کروتتیتلا (Rancho Cruztitla)، ال لیانو (El Llano)، مازاپا (Mazapa)، فرناندو آرمِنتال راموس (Fernando Armenta Ramos)، کوایِکاتل (Cuayecatl)، لوکاس فلورس (Lucas Flores)، فراکسیونامیِنتو دل دیوینو سالوادور (Fraccionamiento del Divino Salvador)، سان خوزه ال پوتررو (San José el Potrero)، ایمِلدا فلورس سانچز (Imelda Flores Sanchez).

این جوامع در مجموع قلمرویی به مساحت ۳۸.۳۵۷ کیلومتر مربع را تشکیل می‌دهند و با شهرداری‌های آپیساکو، شالوتوک، کوآکسومولکو (Cuaxomulco)، سان خوزه تِئوکالکو (San José Teacalco)، توکاتلان (Tocatlán)، هوامانتلا (Huamantla) و سانتا کروز تلاکسکالا (Santa Cruz Tlaxcala) هم‌مرز هستند.

حکومت شهرداری شامل یک رئیس شهرداری، یک دادستان و هفت نماینده به نام رِخیدور (regidor) است.

وضعیت اجتماعی-اقتصادی

در این شهرداری، ۵۷.۳٪ از مردم در فقر زندگی می‌کنند که ۸.۶٪ از آن‌ها در فقر شدید قرار دارند. ده درصد در مسکن نامناسب زندگی می‌کنند و ۲۵٪ با کمبود مواد غذایی مواجه هستند. با این حال، به دلیل دسترسی به خدمات اجتماعی مانند مراقبت‌های پزشکی و مدارس، حاشیه نشینی کلی اجتماعی-اقتصادی پایین در نظر گرفته می‌شود.

فعالیت‌های اصلی اقتصادی شهرداری شامل کشاورزی، دامپروری و تولید است. اصلی‌ترین صنایع دستی شهرداری، سرامیک، به‌ویژه سفال‌های صیقلی و سفال قرمز است. یکی از قطعات شناخته شده، کومال (comal) است که برای تهیه تورتیلا استفاده می‌شود. این شهرداری بخشی از مسیر گردشگری «منسوجات و مرکز» است که کوه تزومپانتزینگو (Tzompantzingo) را نیز ترویج می‌کند؛ این کوه محل درگیری مهمی بین نیروهای تلاکسکالایی و اسپانیایی در اوایل دوران فتح بوده است.

میانگین تحصیلات ساکنان ۹.۳ سال است که بالاتر از میانگین ایالتی ۸.۸ سال می‌باشد. شهرداری ۱۶ مهدکودک، ۱۱ مدرسه ابتدایی، هشت مدرسه راهنمایی و چهار دبیرستان ارائه می‌دهد.

غذاهای سنتی بر اساس تولیدات کشاورزی محلی استوار هستند و شامل غذاهایی تهیه شده از لاروهای آگاوِه، سوپ‌های تهیه شده با قارچ، تورتیلا، ذرت، شکوفه‌های کدو، نخود سبز، کاکتوس و باقلا، کزادییا (quesadillas) با شکوفه کدو و هوئیتلاکوچه (huitlacoche)، بارباکوآ (barbacoa) و میکسوته (mixote) می‌شود.

تاریخچه

نام تزومپانته‌پک از زبان ناهاواتل (Nahuatl) گرفته شده و به معنای «تپه جایی که جمجمه‌های قربانیان نگهداری می‌شود» است.

تزومپانته‌پک محل اولین سکونتگاه‌های انسانی در تلاکسکالا است. این منطقه حدود ۱۲٬۰۰۰ سال پیش برای اولین بار مسکونی شد و حدود ۸٬۳۰۰ سال پیش کشاورزی ظهور کرد که منجر به ایجاد سکونتگاه‌ها شد. حدود سال‌های ۱۷۰۰ یا ۱۶۰۰ قبل از میلاد، روستاهای مختلفی در این منطقه به پوبلا (Puebla) مهاجرت کردند و فرهنگ تزومپانته‌پک نام گرفت؛ این نام از این مکان گرفته شده که حاوی معمول‌ترین و کامل‌ترین بقایای این فرهنگ است. در فاز پایانی این فرهنگ، کشاورزی تراس‌بندی، خانه‌ها بر روی پایه‌های بلند و آبیاری پدیدار شد. سفال‌های این فرهنگ، تأثیراتی از دره تهواکان (Tehuacan Valley) در پوبلا و از ساحل خلیج (Gulf Coast) را نشان می‌دهد.

این منطقه همچنان مسکونی بود اما تا قرن دوازدهم، زمانی که ادغام سه گروه فرهنگی ایالت آغاز شد، سازماندهی سیاسی نداشت. این منطقه بخشی از تئو چیچیمِکا (Teo Chichimecas) بود که نفوذ آن‌ها تا قرن چهاردهم به دریاچه تکسکوکو (Lake Texcoco) گسترش یافت. گروه مهم دیگر برای این منطقه، اُتُمی‌ها (Otomis) هستند که در طول این قرون به تلاکسکالا مهاجرت کردند. قرون چهاردهم و پانزدهم برای این منطقه پررونق بود و جمعیت آن با تماس‌هایی تا یوکاتان (Yucatán) و آمریکای مرکزی، عمدتاً از طریق تجارت، افزایش یافت.

در اواخر قرن پانزدهم، امپراتوری آزتک، امپراتوری تلاکسکالا را تهدید کرد. آزتک‌ها نتوانستند منطقه را فتح کنند اما آن را از روابط تجاری‌اش مسدود کردند و باعث سختی شدند. تزومپانته‌پک و بقیه قلمرو از کمبود کالا و همچنین از دست دادن مردان در جنگ‌های گل آزتک‌ها که با هدف گرفتن قربانی برای خدایان انجام می‌شد، رنج برد. در زمان ورود اسپانیایی‌ها، این شهر یکی از شهرهای مهم در قلمرو تلاکسکالا بود.

در سال ۱۵۱۹، هرنان کورتس (Hernán Cortés) و اسپانیایی‌ها با متحدان خود از تِلتُوناک (Totonac) وارد شدند. در تزومپانته‌پک، در دوم سپتامبر همان سال، نبرد بزرگی با تلاکسکالایی‌ها رخ داد. تسلیحات برتر اسپانیایی‌ها باعث پیروزی آن‌ها در برابر نیروی تلاکسکالایی به فرماندهی شیکوتنکاتل (Xicohtencatl) شد. این نبرد باعث شد تلاکسکالایی‌ها با اسپانیایی‌ها علیه آزتک‌ها متحد شوند.

اندکی پس از فتح، کورتس یک گردان در اینجا مستقر کرد و کلیسای دیوینو سالوادور توسط فرانسیسکن‌ها تأسیس شد. تا اواسط قرن شانزدهم، این کلیسا تابع هوامانتلا شد و کلیسای سان آندرس تأسیس گردید.

در دوران استعمار، شهر تزومپانته‌پک منطقه‌ای را اداره می‌کرد که شامل مناطق امروزی کوآکسومولکو، سان فرانسیسکو تتلانوکان (San Francisco Tetlanohcan)، سان خوزه تِئوکالکو و هوامانتلا بود، اما تا قرن نوزدهم، بخشی از منطقه هوامانتلا شد.

در اواخر جنگ استقلال مکزیک، شورشیان به رهبری نیکولاس براوو (Nicolás Bravo) در منطقه حضور داشتند و شهرداری در سال ۱۸۲۲ تأسیس شد. در طول جنگ اصلاحات (Reform War)، تزومپانته‌پک با لیبرال‌ها متحد بود.

راه‌آهن ارتباط دهنده مکزیکوسیتی با وراکروز در سال ۱۸۷۳ به این شهرداری رسید. ایستگاهی در تزومپانته‌پک ساخته شد که به منطقه اجازه داد تولید غلات خود را به مکزیکوسیتی و ساحل خلیج صادر کند. این امر عمدتاً به نفع هاسینداهای بزرگ مانند شالتِلوُکُ (Xaltelulco) و خونکویلا (Jonecuila) بود. این موضوع فشار بر زمین‌های در دست بومیان را افزایش داد و به همین دلیل بسیاری در این شهرداری از انقلاب مکزیک حمایت کردند. با این حال، در طول درگیری، تنها درگیری‌های کوچک و چریکی در اینجا رخ داد.

جغرافیا

این شهرداری در فلات مرکزی مکزیک با ارتفاع متوسط ۲٬۴۶۰ متر از سطح دریا واقع شده است. تقریباً تمام منطقه بر دامنه‌های آتشفشان لا مالینچه قرار دارد. حدود بیست درصد از منطقه کوهستانی ناهموار است، عمدتاً در جنوب و غرب. هفتاد درصد نیمه‌مسطح، عمدتاً در مرکز، و ده درصد مسطح است که در شمال غربی متمرکز شده است.

بیشتر منطقه توسط انسان‌ها تغییر یافته است. ۴٬۸۱۲ هکتار به تولیدات کشاورزی اختصاص دارد که ۸۵٪ آن به محصولات زراعی و بقیه به مراتع اختصاص یافته است.

آب‌شناسی

رودخانه آپیساکو از بخش کوچکی به طول حدود ۴ کیلومتر عبور می‌کند. رودخانه کوچکتر آمومولک (Amomolc) در طول ۴.۵ متر جریان دارد، همراه با تعدادی رودخانه فصلی. سایر منابع آب شامل چاه‌ها است.

آب و هوا

آب و هوا معتدل و نیمه‌مرطوب است. میانگین بارش سالانه ۸۱۷.۶ میلی‌متر است که بیشتر آن بین آوریل و سپتامبر می‌بارد. گرم‌ترین ماه‌ها آوریل و مه هستند. بادهای غالب از شمال شرقی می‌وزند و میانگین دمای سالانه از حداقل ۴.۷ درجه سانتی‌گراد تا حداکثر ۲۲.۶ درجه سانتی‌گراد متغیر است.

گیاهان و جانوران

در ارتفاعات بالاتر، انواع مختلفی از درختان بلوط (Quercus laeta, Q. obtusata, Q. crassipes) و همچنین کاج‌ها (Pinus leiophylla و Pino pseudostrobus) یافت می‌شود. در منطقه رودخانه آپیساکو، درختانی مانند آلنوس اکومینیتا (Alnus acuminate)، تاکسودیوم موکروناتوم (Taxodium mucrunatum)، سالیکس بونپلاندیانا (Salix bonplandiana) و فراکسینوس اودِیی (Fraxinus uhdei) وجود دارد. بقیه منطقه شامل زمین‌های کشاورزی یا مناطق شهری با پوشش گیاهی ثانویه است.

به دلیل گسترش شهری، حیات وحش به گونه‌های کوچک‌تر مانند خرگوش، موش صحرایی، موش کور، اپوسوم، خزندگان و پرندگان محدود شده است.

تلاش‌های جنگل‌کاری مجدد شامل کاشت بیش از ۴٬۰۰۰ درخت، عمدتاً توسط مدارس و سازمان‌های زیست‌محیطی، بوده است.

جمع‌بندی

تزومپانته‌پک، با تاریخ غنی از سکونتگاه‌های باستانی تا دوران استعمار و انقلاب مکزیک، نمونه‌ای برجسته از تلاقی فرهنگ‌ها و تاریخ در ایالت تلاکسکالا است. این منطقه با وجود چالش‌های اقتصادی، هنوز هویت فرهنگی خود را حفظ کرده و میراثی ارزشمند برای نسل‌های آینده به شمار می‌رود.