کانتون تورگاو: قلب شرقی سوئیس

کانتون تورگاو: گنجینه‌ای در شرق سوئیس

کانتون تورگاو (Thurgau)، که به طور رسمی کانتون تورگاو نامیده می‌شود، یکی از ۲۶ کانتون تشکیل‌دهنده کنفدراسیون سوئیس است. این کانتون که در شرق سوئیس قرار دارد، از پنج ناحیه تشکیل شده و مرکز اداری آن شهر فرایِنفِلد (Frauenfeld) است.

نام تورگاو از رودخانه تور (Thur) گرفته شده است. در گذشته، نام تورگویا برای منطقه‌ای وسیع‌تر، شامل بخش بالادستی حوضه رود تور فراتر از مرزهای کانتون امروزی، به کار می‌رفت. این منطقه در اواسط قرن پانزدهم میلادی به تدریج به قلمروهای تابع کانتون‌های قدیمی کنفدراسیون سوئیس پیوست. تورگاو برای اولین بار در سال ۱۷۹۸، همزمان با تشکیل جمهوری هلوتیک، به عنوان یک کانتون مستقل اعلام شد.

بر اساس آمار سال ۲۰۲۲، جمعیت کانتون تورگاو حدود ۲۷۶٬۵۵۹ نفر است. در سال ۲۰۰۷، تعداد ۴۷٬۳۹۰ نفر خارجی مقیم این کانتون بودند که ۱۹.۹٪ جمعیت را تشکیل می‌دادند.

تاریخچه تورگاو

در دوران پیش از تاریخ، سرزمین‌های کانتون تورگاو محل سکونت مردمی از فرهنگ پفین (Pfyn) در کنار دریاچه کنستانس (Lake Constance) بود. در دوران روم باستان، این منطقه بخشی از استان راتیا (Raetia) بود تا اینکه در سال ۴۵۰ میلادی، آلمان‌ها در این سرزمین ساکن شدند.

در قرن ششم میلادی، تورگویا به عنوان بخشی از آلامانیا (Alamannia) به ایالت فرانسیا (Francia) پیوست و در اوایل قرن دهم به دوک‌نشین شوابیا (Swabia) منتقل شد. در آن زمان، تورگویا نه تنها شامل کانتون فعلی تورگاو، بلکه بخش بزرگی از قلمرو کانتون امروزی سن گالن (St. Gallen)، آپنزل (Appenzell) و بخش‌های شرقی کانتون زوریخ (Zürich) را نیز در بر می‌گرفت.

مهم‌ترین شهرهای تورگویا در اوایل قرون وسطی، کنستانس (Konstanz) به عنوان مقر اسقف و سن گالن به عنوان مرکز صومعه سن گالن بودند.

دوک‌های خاندان زاهرینگن (Zähringen) و کنت‌های خاندان کیبورگ (Kyburg) در قرون وسطی عالی، بخش عمده‌ای از این سرزمین را در اختیار گرفتند. شهر زوریخ تا سال ۱۲۱۸ که به موقعیت رایشسون‌میترلایش (Reichsunmittelbar) دست یافت، بخشی از تورگاو بود. با انقراض سلسله کیبورگ در سال ۱۲۶۴، خاندان هابسبورگ (Habsburg) این منطقه را تصرف کرد.

در سال ۱۴۶۰، کنفدراسیون قدیمی سوئیس با ده ناحیه آزاد شده از توگنبورگ (Toggenburg) سابق، سرزمین‌های تورگاو را از هابسبورگ‌ها پس گرفت و این منطقه به قلمرو تابع هفت کانتون سوئیس (زوریخ، لوسرن، اوری، شویتز، اونتروالدن، زوگ و گلاروس) تبدیل شد.

در دوران اصلاحات پروتستان در سوئیس، هر دو جناح کاتولیک و اصلاح‌طلب در تلاش بودند تا قلمروهای تابع، از جمله تورگاو را به سوی خود جلب کنند. در سال ۱۵۲۴، در حادثه‌ای که بازتاب گسترده‌ای در سوئیس داشت، دهقانان محلی صومعه ایتینگن (Ittingen) را در تورگاو اشغال کرده، راهبان را بیرون راندند، اسناد را از بین بردند و انبار شراب را ویران کردند. بین سال‌های ۱۵۲۶ تا ۱۵۳۱، بیشتر جمعیت تورگاو به مذهب اصلاح‌شده جدید که از زوریخ گسترش می‌یافت، گرویدند؛ اما شکست زوریخ در جنگ دوم کاپل در سال ۱۵۳۱، برتری جریان اصلاح‌طلب را پایان داد. در عوض، صلح اول کاپل (First Peace of Kappel) از هر دو آیین کاتولیک و اصلاح‌شده حمایت کرد، هرچند مفاد این پیمان عمدتاً به نفع کاتولیک‌ها بود که اکثریت را در میان هفت کانتون حاکم نیز تشکیل می‌دادند. تنش‌های مذهبی بر سر تورگاو، زمینه مهمی برای جنگ اول ویلمرگن (First War of Villmergen) در سال ۱۶۵۶ بود که طی آن زوریخ برای مدتی کوتاه تورگاو را اشغال کرد.

در سال ۱۷۹۸، این سرزمین برای اولین بار به عنوان بخشی از جمهوری هلوتیک، به یک کانتون تبدیل شد. در سال ۱۸۰۳، بر اساس قانون میانجی‌گری (Act of Mediation)، کانتون تورگاو به عضویت کنفدراسیون سوئیس درآمد. نشان رسمی کانتون در سال ۱۸۰۳ طراحی شد که بر اساس نشان خاندان کیبورگ، حاکم تورگاو در قرن سیزدهم، بود. رنگ زمینه آن به سبز و سفید که در آن زمان رنگ‌های «انقلابی» (مانند سه‌رنگ) تلقی می‌شدند، تغییر یافت. از آنجایی که قرار دادن یک نماد زرد (یا) بر روی زمینه سفید (argent) نقض اصول علم نشان‌شناسی است، پیشنهادهایی برای تغییر طرح ارائه شد، از جمله پیشنهادی در سال ۱۹۳۸ برای استفاده از زمینه سبز یکدست که با خط مورب سفید تقسیم شده باشد، اما این پیشنهادات موفق نبودند.

قانون اساسی کنونی تورگاو مربوط به سال ۱۹۸۷ است.

جغرافیا

در شمال، کانتون توسط دریاچه کنستانس محدود می‌شود که در سوی دیگر آن آلمان (بادن-وورتمبرگ و بایرن) و اتریش (فورارلبرگ) قرار دارند. رود راین (Rhine) مرز شمال غربی را تشکیل می‌دهد. در جنوب، کانتون سن گالن و در غرب، کانتون‌های زوریخ و شاف‌هاوزن (Schaffhausen) قرار دارند.

مساحت کانتون ۲۷۲.۸ کیلومتر مربع است و معمولاً به سه توده کوهستانی تقسیم می‌شود. یکی از این توده‌ها در امتداد دریاچه کنستانس در شمال کشیده شده است. دیگری در داخل سرزمین، بین رودهای تور و بورگ (Murg) قرار دارد. سومی مرز جنوبی کانتون را تشکیل می‌دهد و با کوه هورنلی (Hörnli) در پیش‌الپ ادغام می‌شود.

جمعیت‌شناسی

جمعیت کانتون (بر اساس آمار ۲۰۲۲) ۲۷۶٬۵۵۹ نفر است. این کانتون عمدتاً آلمانی‌زبان است. جمعیت (در سال ۲۰۰۷) بین پروتستان‌ها (۴۵٪) و کاتولیک‌های رومی (۳۶٪) تقسیم شده بود.

جمعیت تاریخی

جمعیت تاریخی در جدول زیر آورده شده است:

تقسیمات سیاسی

ناحیه‌ها

از ژانویه ۲۰۱۱، تورگاو به پنج ناحیه تقسیم شده است که نام خود را از مراکزشان گرفته‌اند. پیش از این تاریخ، هشت ناحیه وجود داشت (ناحیه‌های اشتک‌بورن، بیشوفزِل و دیزنهوفن نواحی مستقلی با شهرداری‌های اطراف خود تشکیل می‌دادند).

• ناحیه فرایِنفِلد با مرکزیت فرایِنفِلد
• ناحیه کرویتزلینگن (Kreuzlingen) با مرکزیت کرویتزلینگن
• ناحیه واینفِلدن (Weinfelden) با مرکزیت واینفِلدن
• ناحیه مونشویلن (Münchwilen) با مرکزیت مونشویلن
• ناحیه آربون (Arbon) با مرکزیت آربون

شهرداری‌ها

در سال ۲۰۲۲، ۸۰ شهرداری در کانتون وجود داشت. ده شهرداری بزرگ از نظر جمعیت عبارتند از:

1. کرویتزلینگن
2. آربون
3. فرایِنفِلد
4. واینفِلدن
5. مونشویلن
6. لوتسویل (Luzern) - توجه: لوتسویل در کانتون لوسرن است و به اشتباه در لیست اصلی آمده. احتمالاً منظور شهرداری دیگری در تورگاو بوده است.
7. اِشِناو (Eschenau) - توجه: این نام نیز به عنوان شهرداری بزرگ در تورگاو رایج نیست.
8. بیشوفزِل
9. رومانتس‌هوفن (Romanshorn)
10. تِگِرشِن (Tägerwilen)

سیاست

نتایج انتخابات فدرال

جدول زیر نتایج انتخابات فدرال در کانتون تورگاو را نشان می‌دهد:

* نشان می‌دهد که حزب در این کانتون در لیست رای‌گیری نبوده است.

اقتصاد

کانتون تورگاو به خاطر محصولات کشاورزی‌اش شهرت دارد. به ویژه، سیب، گلابی، میوه‌ها و سبزیجات آن معروف هستند. باغ‌های میوه فراوان در این کانتون عمدتاً برای تولید سرکه سیب استفاده می‌شوند. در دره رود تور، شراب نیز تولید می‌شود.

صنایع دستی نیز در کانتون تورگاو وجود دارد. صنایع اصلی شامل چاپ، نساجی و صنایع دستی است. کسب‌وکارهای کوچک و متوسط برای اقتصاد کانتون اهمیت دارند. بسیاری از این کسب‌وکارها در اطراف پایتخت متمرکز شده‌اند.

یادداشت‌ها و منابع

(بخش یادداشت‌ها و منابع در متن اصلی خالی است و در اینجا ترجمه نمی‌شود.)

پیوندهای خارجی

• آمار رسمی

مجموعه مقالات مرتبط

• کانتون‌های سوئیس
• کانتون‌های جمهوری هلوتیک
• قلمروهای مشترک سابق سوئیس
• دولت‌های تأسیس شده در سال ۱۸۰۳
• مؤسسات قرن پانزدهم در کنفدراسیون قدیمی سوئیس
• مؤسسات دهه ۱۴۶۰ در امپراتوری مقدس روم
• مؤسسات سال ۱۴۶۰ در اروپا
• مؤسسات سال ۱۸۰۳ در سوئیس