سیسترز؛ اولین آلبوم گروه دِ بلوبِلز

سیسترز؛ اولین آلبوم گروه دِ بلوبِلز

«سیسترز» (Sisters) اولین و تنها آلبوم کامل گروه موسیقی ایندی پاپ اسکاتلندی، دِ بلوبِلز (The Bluebells)، است که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. این آلبوم در دوران کوتاه فعالیت حرفه‌ای گروه، تنها اثر بلند این گروه محسوب می‌شود (آلبوم «The Bluebells» که در سال ۱۹۸۳ در آمریکا منتشر شد، یک مینی آلبوم بود که تک‌آهنگ‌های گروه را به نمایش می‌گذاشت).

آلبوم «سیسترز» شامل نسخه‌های بازسازی‌شده‌ای از تک‌آهنگ‌های پیشین مانند «Cath» و «Everybody's Somebody's Fool» به همراه قطعات جدیدتر «I'm Falling» و «Young at Heart» بود. این آلبوم در اوت ۱۹۸۴ به رتبه ۲۲ جدول آلبوم‌های بریتانیا (UK Albums Chart) دست یافت.

در سال ۲۰۲۰، اعلام شد که این آلبوم توسط لیبل Last Night From Glasgow، بر روی صفحات وینیل و لوح فشرده (CD) بازنشر خواهد شد.

بازخوردهای منتقدان

راهنمای آلبوم مجله رولینگ استون، آلبوم «سیسترز» را «بسیار ماهرانه و واقعاً هوشمندانه» توصیف کرده است. نشریه تروسر پرس نیز آن را «کاملاً فوق‌العاده» نامیده و نوشته است که آهنگ‌ها «با ظرافت با ویولن و ماندولین کانتری، گیتارهای زنگ‌دار، ریتمی سبک و پرانرژی و ترانه‌هایی که تا خانه زیر لب زمزمه خواهید کرد، سایه خورده‌اند.» مجله NME نیز آن را در رتبه ۵۰ بهترین آلبوم سال ۱۹۸۴ قرار داد.

فهرست آهنگ‌ها

نسخه اصلی
تمام آهنگ‌ها اثر رابرت هاجنز، به جز موارد ذکر شده. تمام آهنگ‌ها توسط باب اندروز و کالین فیرلی تهیه شده‌اند، به جز موارد ذکر شده.

• «Everybody's Somebody's Fool» – ۳:۴۰
• «Young at Heart» (رابرت هاجنز، بابی والنتینو، سیوبان فاهی، سارا دالین، کرین وودوارد) – ۳:۲۴
• «I'm Falling» (رابرت هاجنز، کنت مک‌کلوسکی) – ۵:۱۲
• «Will She Always Be Waiting» – ۴:۱۰ (تهیه‌کنندگان: الویس کاستلو و کالین فیرلی)
• «Cath» – ۳:۰۷
• «Red Guitars» – ۳:۱۴
• «Syracuse University» – ۴:۳۰
• «Learn to Love» – ۳:۳۵ (تهیه‌کننده: آلن شالاک)
• «The Patriot Game» (دومینیک بهان) – ۴:۰۰
• «South Atlantic Way» – ۵:۳۸

نسخه کاست
قطعه «Holland» مخفف عبارت «Hope our love lasts and never dies» (امیدوارم عشق ما پایدار بماند و هرگز نمیرد) است.

سمت اول

• «Everybody's Somebody's Fool» – ۳:۴۰
• «Young at Heart» (رابرت هاجنز، سیوبان فاهی، سارا دالین، کرین وودوارد) – ۳:۲۴
• «I'm Falling» (رابرت هاجنز، کنت مک‌کلوسکی) – ۵:۱۲
• «Will She Always Be Waiting» – ۴:۱۰ (تهیه‌کنندگان: الویس کاستلو و کالین فیرلی)
• «Cath» – ۳:۰۷
• «Holland» (کنت مک‌کلوسکی، دیوید مک‌کلوسکی) – ۳:۳۰

سمت دوم

• «Red Guitars» – ۳:۱۴
• «Syracuse University» – ۴:۳۰
• «Learn to Love» – ۳:۳۵ (تهیه‌کننده: آلن شالاک)
• «The Patriot Game» (دومینیک بهان) – ۴:۰۰
• «South Atlantic Way» – ۵:۳۸
• «Aim in Life» (مک‌کلوسکی) – ۳:۰۲ (تهیه‌کننده: الویس کاستلو)

عوامل اجرایی

• کنت مک‌کلوسکی – خواننده اصلی، هارمونیکا
• نیل بالدوین – بیس (قطعات ۲، ۶، ۷، ۱۰)
• رابرت هاجنز – خواننده، گیتار
• کریگ گانون – گیتار (قطعات ۱، ۶، ۷، ۱۰)
• دیوید مک‌کلوسکی – درامز
• بابی والنتینو – ویولن
• لارنس دونگان – بیس (قطعات ۲–۵، ۸، ۹)
• راسل ایروین – گیتار (قطعات ۲–۵، ۸، ۹)
• ری راسل – تنظیم‌کننده سازهای زهی

عوامل فنی

• درک ریجرز، پل کاکس – عکاسی
• پیتر بارت – طرح هنری

ضبط در استودیوهای Highland (اینورنس) و Jam (لندن) انجام شده است؛ میکس در استودیوهای Abbey Road و Red Bus (لندن) صورت گرفته است.