تئاتر ملی سائو ژوآئو: نگین فرهنگی پورتو
تئاتر سائو ژوآئو که معمولاً با نام تئاتر ملی سائو ژوآئو شناخته میشود، یک سالن تئاتر و کنسرت پرتغالی واقع در شهر پورتو در شمال پرتغال است. این تئاتر در منطقه تاریخی سدوفیتا، سانتو ایلدفونسو، سِه، میراگایا، سائو نیکولائو و ویتوریا قرار دارد.
تاریخچه
ساختمان اولیه تئاتر در اواخر قرن هجدهم (۱۷۹۶) توسط وینچنتزو ماتزونِسکی، ایتالیایی، ساخته شد و در ۱۳ مه ۱۷۹۸ به عنوان تئاتر پرینسِپه (تئاتر شاهزاده) افتتاح گردید. نام این تئاتر به افتخار شاهزاده نایبالسلطنه، ژوآئو ششم، که بعدها پادشاه شد، انتخاب شد. شرکت ساختمانی فرانسیسکو دِ آلمادا مندونسا مسئولیت این پروژه را بر عهده گرفت و ساختمانی چهار طبقه با نمای اصلی مزین به نشان سلطنتی زیر یک کتیبه را به اتمام رساند.
اما در ۱۱ آوریل ۱۹۰۸، آتشسوزی باعث تخریب فضای داخلی تئاتر شد و سازهای جدید در محل قبلی بنا گردید. پیش از تخریب، این تئاتر پلان نعل اسبی مشخصی داشت. سقف گرد آن توسط ژواکیم رافائل نقاشی شده بود و در سال ۱۸۵۶ با نقاشی جدیدی از پائولو پیتزی جایگزین شد. ساختمان شامل چهار ردیف جایگاه بود که جایگاه خانواده سلطنتی به طور مرکزی در طبقه دوم قرار داشت. سرسرای بزرگ و راهروهای وسیع با دسترسی از پلههای بزرگ پشتیبانی میشدند. در طول طبقه دوم، یک سالن کنسرت باشکوه قرار داشت. به طور کلی، تئاتر دارای آکوستیک عالی بود. دیوار صحنه توسط سِیکیرا نقاشی شده بود، اما بعدها در سال ۱۸۲۵ با نقاشیهایی که به ژوآئو رودریگز اسپانیایی و سپس پالوتچی سپرده شد، جایگزین گردید. تا سال ۱۸۳۸، تئاتر با شمعهای پیه و بعدها با شمعهای مشابهی که با روغن روشن میشدند، نورپردازی میشد.
در ۱۱ آوریل ۱۹۰۸، فرماندار مدنی کمیسیونی را برای پیشبرد ساخت تئاتر جدید منصوب کرد.
مسابقهای در ۸ اکتبر برگزار شد که ریاست آن را مهندس باسilio آلبرتو دِ سوسا پینتو، ژاویر استِوس، کازیمیرو ژِرونیمو دِ فاریا، معمار ژوزه مارکز دِ سیلوا و مدیرpublic works ، ایزیدرو دِ کامپوس بر عهده داشتند که بلافاصله شرایط مناقصه را محکوم کردند. یک هفته بعد، بر اساس تغییرات جزئی در مقررات اصلی، مناقصه جدیدی اعلام شد. پیشنویس طرحها در ۲۲ فوریه ۱۹۱۰ پذیرفته شد. مارکز دِ سیلوا برنده جایزه اول و ژوآئو دِ مورا کوتینیو دِ آلِمیدا دِ اِسا، نفر دوم شد. قبل از برگزاری مسابقه، طرح برنده به مورا کوتینیو، که در آن زمان مدیرکلpublic works در براگا بود، اختصاص یافت. طرح برنده در ۶ مه، در یک جلسه شهرداری، با واگذاری کار به شرکت سوکونستروی، تصویب شد.
کار در سال ۱۹۱۱ تحت نظارت معمار پورتویی، ژوزه مارکز دِ سیلوا، آغاز شد. سالن کنسرت نعل اسبی شکل داخلی شامل سقفی بود که توسط هنرمندان ژوزه دِ بریتو و آکاسیو لینو نقاشی شده بود، در حالی که سالن ورودی با کارهای مجسمهسازی هِنریکه آراژو مورِرا، دیوگو دِ ماسِدو و ژوزه فرناندز دِ سوسا کالداس تزئین شده بود. در نمای اصلی، با طراحی ساده، چهار نقش برجسته وجود دارد که چهار احساس را نشان میدهند: مهربانی، درد، نفرت و عشق، که توسط دیوگو دِ ماسِدو و سوسا کالداس خلق شدهاند. ساختمان در سال ۱۹۱۸ تکمیل شد. افتتاحیه آن در ۷ مارس ۱۹۲۰، با اجرای اپرای آیدا اثر جوزپه وردی برگزار گردید.
در سال ۱۹۳۲، یک بخش نمایش فیلم ساخته شد و تئاتر شروع به فعالیت به عنوان سینما، که در آن زمان سائو ژوآئو سینِ نامیده میشد، نمود.
در ۲۶ فوریه ۱۹۸۲، این بنا تحت فرمان ۲۸/۸۲ (روزنامه رسمی، سری ۱، ۴۷) به عنوان ملک با منافع عمومی (Imóvel de Interesse Público) تعیین شد.
در سال ۱۹۹۲، تئاتر توسط دولت از خانواده پینتو دِ کاستا خریداری شد. در آن زمان، کارهایی برای نصب امکانات امنیتی و خدمات عمومی در محل انجام شد. این اقدامات در سال بعد با ارتقاء اتاقهای تعویض لباس، صحنه، سرویسهای بهداشتی و بازسازی سیستمهای الکتریکی، که شامل نصب یک ژنراتور الکتریکی بود، تکمیل گردید.
دو سال بعد (۲۳ نوامبر)، پیشنهادی توسط DRPorto برای طبقهبندی مجدد تئاتر به عنوان یادمان ملی پرتغال ارائه شد. پس از دورهای بازسازی، تئاتر به طور منظم، تحت عنوان تئاتر ملی سائو ژوآئو (São João National Theatre)، شروع به فعالیت نمود. علاوه بر نظافت عمومی، این کار شامل تحکیم و مرمت نمای بیرونی، بازیابی مجسمههای تزئینی، پرداخت سطوح با ملات رنگدانه و نصب چوب و آهن جدید بود.
در طول این گذار، تلاشها برای طبقهبندی مجدد این موسسه ادامه یافت؛ در ۲۲ آوریل ۱۹۹۶، دستوری از سوی معاون رئیس IPPAR، پیشنهاد آن را برای بازنگری به DRPorto ارجاع داد. در ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۵، پیشنهادی جدید توسط آن نهاد صادر شد. این پیشنهاد جدید با استقبال مثبت شورای مشورتی IGESPAR (جانشین IPPAR) روبرو شد، که همچنین پیشنهاد داد که به دلیل گنجاندن این مکان در منطقه وسیعتر تاریخی پورتو (منطقهای که قبلاً تعیین شده بود)، نیازی به منطقه حفاظتی ویژه نیست. این روند در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۰ توسط وزیر فرهنگ (Secretário de Estado da Cultura) تصویب شد.
معماری
این تئاتر در مرکز شهر پورتو قرار دارد و یک بلوک کامل را اشغال کرده است، روبروی Praça da Batalha، بین خیابان آگوستو رزا (در سمت چپ) و تراوسا دِ کاتیف (در سمت راست)، با خیابان دو کاتیو در پشت.
طرح مستطیلی آن با سقف کاشی پوشیده شده است و نمای اصلی آن در یکی از دو ضلع کوچکتر قرار دارد که از طرفین با سنگهای گوشه ناهموار قاببندی شده و با گلدانها و تزئینات پرآذین برجسته شده است. طبقه اشرافی با سه طاق بر روی ستونهای پلکانی با پایههای پهن و سرستونهای ایونی، در زیر ستونهایی با پایههای عریض و سرستونهای ایونی قرار گرفته است، در حالی که درهای ایوانها با پیشآمدگیهای ناپیوسته پوشیده شدهاند.
سه ایوان بر روی بالکنهای کشیده وجود دارد، که بالای پنجرههایی در ضخامت دیوارها قرار گرفتهاند و توسط بالکنی که بر روی ۴ کنسول قوی در همان راستای ستونهای نظمدهنده قرار دارد، به هم متصل شدهاند. طاقها دارای کرکرهای در تکیهگاه هستند و به سازه انتقال مییابند، که یک فریزی را باز میکند که مربوط به نیمطبقه با سه دهانه و نقش برجستههایی است که به شورهای انسانی اشاره دارد (درد، نفرت، مهربانی و عشق)، که زیر کتیبه آن نوشته شده است. در بالا، طناب دندانهدار به فریزر و شروع یک قرنیز قوی بر پایه کُربلهای جهنده ختم میشود که متراکم هستند و با ریتمی تکراری در سراسر ساختمان اجرا میشوند. تاج نما، که بر روی یک سکوی بلند، با پنجرهبندی ریتمیک و بالسترهای رسمی و تزئینی قرار گرفته است. نماهای جانبی متقارن هستند. در طبقه همکف، ۳ درب قوسی شکل (که با بالکن در حال دویدن پوشیده شده و توسط ۴ کنسول پشتیبانی میشود) وجود دارد که توسط ۲ درب کوچک، با پیشآمدگی منحنی ناپیوسته، احاطه شدهاند. در اینجا، ۳ درب (که در دو طبقه بالایی تکرار میشوند) با بالکن و پنجره، بین چهار ستون ایونی فرو رفته، قرار گرفتهاند. مجموعه توسط ماسکهای قوی، در طبقه میانی، که پنجرهای در بالا و شکاف کوچکی در پایین باز میشود، احاطه شده است. متناظر با ناحیه صحنه، شکافهای باز و بلندی وجود دارد؛ در این ناحیه، بدنه تئاتر از سازه فراتر میرود و اشکال شکسته یا پدیمنتها را همراهی میکند که با قاب و نوار تزئینی مشخص شدهاند.
فضای داخلی
در طبقه همکف، ورودی کل عرض ساختمان را اشغال میکند و از طریق ۳ درب نمای اصلی و ورودیهای جانبی قابل دسترسی است. از این فضا میتوان به راهروهای منتهی به صندلیهای تماشاگران یا، در کنار، پلههای طبقات بالایی دسترسی داشت. پیشتالار و تالار در طبقه اول قرار دارند و کل عرض ساختمان را اشغال میکنند، با دو اتاق برای رستوران و اتاق سیگار. فضای داخلی با ارتفاع دو برابر، متناظر با تالار اصلی و نما، در امتداد پنجرهها و بالکنها به شدت تزئین شده است، با یک اوکولوس وسیع بر روی درهای انتقالی به پیشتالار. دو طبقه مربوط به جایگاههای سلطنتی طبقه اول، و در طبقه دوم، جایگاههای طبقه دوم هستند. پیشتالار و تالار با بالکنهای خود امکان گردش را فراهم میکنند. در طبقات آخر، گالریها و آمفیتئاتر قرار دارند که یک گروه واحد از مکانها را تشکیل میدهند، اما با دسترسیهای متفاوت (یکی در سطح طبقات پایین و دیگری در سطح بالاترین). در طبقه اول آمفیتئاتر، یک انبار و کارگاه نقاشی وجود دارد. از طبقه همکف، پلهها به گالریها و آمفیتئاترها، از طریق دو ورودی خارجی مستقیم، در طول نماهای جانبی، منتهی میشوند. چیدمان سالن نعل اسبی شکل، ۱۳۲۸ صندلی، از جمله ۶ جایگاه بزرگ، با یکی در ارتفاع طبقه اول، که به عنوان جایگزینی برای جایگاه سلطنتی در نظر گرفته شده است، را در خود جای داده است. بین تماشاگران و صحنه، گودال ارکستر قرار دارد که ورودیهای مستقلی از نماهای جانبی دارد. صحنه و اتاقهای تعویض لباس دارای ورودیهای جانبی و پشتی هستند که میتوانند توسط یک پرده فلزی تقسیم شوند.
پیوند به بیرون
وبسایت رسمی تئاتر