اولوموتس: نگینی تاریخی در قلب موراویا

اولوموتس: نگینی تاریخی در قلب موراویا

اولوموتس (Olomouc)، شهری در جمهوری چک، با جمعیتی حدود ۱۰۲ هزار نفر و منطقه شهری بزرگ‌تر با جمعیتی بالغ بر ۳۸۴ هزار نفر (در سال ۲۰۱۹)، نگینی درخشان در قلب منطقه موراویاست. این شهر که بر فراز رودخانه موراوای مقدس آرمیده، نه تنها مرکز متروپولیت کلیسای جامع محسوب می‌شود، بلکه روزگاری پایتخت تاریخی موراویا نیز بوده است. دوران سخت اشغال توسط ارتش سوئد در طول جنگ سی‌ساله، نتوانست از شکوه و عظمت آن بکاهد. امروزه، اولوموتس مرکز اداری منطقه اولوموتس و ششمین شهر بزرگ جمهوری چک است. مرکز تاریخی این شهر به خوبی حفظ شده و به عنوان یک منطقه یادبود شهری تحت حفاظت قانونی قرار دارد. ستون سه‌گانگی مقدس، شاهکاری از سبک باروک و نمادی از ارزش‌های فرهنگی، در سال ۲۰۰۰ در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.

تقسیمات اداری

اولوموتس از ۲۶ بخش اداری تشکیل شده است:

• اولوموتس
• بلیدلا (Bělidla)
• چرنُویر (Černovír)
• خوموتُف (Chomoutov)
• خوالکوویتسه (Chválkovice)
• دروزدین (Droždín)
• هِیچین (Hejčín)
• هودولانی (Hodolany)
• هولیتسه (Holice)
• کلاشتِرنی هرادیسکو (Klášterní Hradisko)
• لازتسه (Lazce)
• لوشُف (Lošov)
• ندودزی (Nedvězí)
• نِمیلانی (Nemilany)
• نِرِدین (Neředín)
• نووا اولیتسه (Nová Ulice)
• نووه سادی (Nové Sady)
• نووی سوت (Nový Svět)
• پاولُویچکی (Pavlovičky)
• پوول (Povel)
• رادیکُف (Radíkov)
• رپچین (Řepčín)
• سلاوُنین (Slavonín)
• سواتی کوپچِک (Svatý Kopeček)
• توپولانی (Topolany)
• تینچِک (Týneček)

ریشه‌شناسی نام

ریشه نام «اولوموتس» ناشناخته است. بر اساس رایج‌ترین نظریه، این نام از نام شخصی به نام «اُلموت» (Olmút) گرفته شده که به معنای «قلعه اُلموت» است. نظریه دیگری بیان می‌کند که این نام از واژگان پروتو-اسلاوی «اُل» (ol) به معنای «آبجو» و «موتِت» (mútit) به معنای «ایجاد صدا» مشتق شده است.

طبق افسانه‌ها، قلعه‌ای رومی به نام «یولیومونتیوم» (Iuliomontium) یا «جولیمون» (Julimons) توسط سربازان رومی به فرماندهی ژولیوس سزار در این منطقه بنا شده بود و نام اولوموتس از آن گرفته شده است. اگرچه باستان‌شناسان آثاری از اردوگاه سربازان رومی یافته‌اند، اما افسانه حضور ژولیوس سزار در دوره رنسانس شکل گرفته و هیچ مدرکی آن را تأیید نمی‌کند.

جغرافیا

اولوموتس در حدود ۲۲۰ کیلومتری شمال شرقی برنو و ۲۶۰ کیلومتری جنوب شرقی پراگ واقع شده است. این شهر عمدتاً در دشت حاصلخیز دره بالای موراوای قرار دارد. بخش شرقی قلمرو شهری (روستاهای لوشُف، رادیکُف و سواتی کوپچِک) به رشته کوه نیِزکی یِسِنیک (Nízký Jeseník) گسترش یافته و بلندترین نقطه اولوموتس، تپه‌ای به ارتفاع ۵۷۴ متر بالاتر از سطح دریا را شامل می‌شود. منطقه حفاظت‌شده طبیعی لیتوولسکِه پوموراوی (Litovelské Pomoraví) در شمال به قلمرو اولوموتس کشیده شده است.

رودخانه موراوای و نهر میلینسکی (Mlýnský Stream)، که انشعابی از موراوای است، از میان شهر می‌گذرند. رودخانه بوستریتسه (Bystřice) در مرکز شهر به موراوای می‌ریزد. رودخانه اسکاوا (Oskava) نیز به طور مختصر مرز شمالی شهر را تشکیل می‌دهد و سپس به موراوای می‌پیوندد.

دریاچه خوموتُفسکه (Chomoutovské Lake) در بخش شمالی قلمرو شهری، با طغیان یک معدن شن ایجاد شده و مساحتی حدود ۱۲۰ هکتار دارد. این دریاچه به همراه نواحی اطراف آن، به عنوان یک اثر طبیعی حفاظت شده است. دریاچه مکانی مهم برای پرندگان مهاجر و زیستگاه یکی از بزرگترین کلونی‌های گاوچران سرسیاه و گاوچران مدیترانه‌ای در کشور است.

تاریخ

قرون وسطی

در طول قرن ششم میلادی، اسلاوها به این منطقه مهاجرت کردند. در قرن هفتم، مرکزی برای قدرت سیاسی در منطقه پوول (Povel) در جنوب مرکز شهر شکل گرفت. حدود سال ۸۱۰، حاکم محلی اسلاو توسط نیروهای حاکمان موراویا بزرگ شکست خورد و سکونتگاه اولوموتس-پوول ویران شد.

مرکز جدیدی که فرماندار موراویا بزرگ در آن اقامت داشت، در گورد (gord) در پرژِهرادی (Předhradí)، بخشی از شهر درونی (بخش شرقی و کوچک‌تر مرکز قرون وسطایی) توسعه یافت. این سکونتگاه پس از شکست موراویا بزرگ (حدود ۹۰۷) باقی ماند و به تدریج به پایتخت استان موراویا تبدیل شد.

حدود سال‌های ۹۸۱ تا ۹۹۰، دوک لهستانی میشکو اول (Mieszko I) دروازه موراویا و اولوموتس را به عنوان مکانی مهم در تقاطع مسیرهای تجاری تصرف کرد. اولوموتس احتمالاً در سند «داگومه یودکس» (Dagome iudex) (حدود ۹۹۱) با نام «آلمورا» (Alemura) ذکر شده است. تمام موراویا بین سال‌های ۱۰۰۳ تا ۱۰۳۱ در دوران حکومت بولسلاو اول شجاع (Bolesław I the Brave) و بخشی میشکو دوم لامبرت (Mieszko II Lambert) بخشی از لهستان بود. اولین ذکر قطعی شهر به سال ۱۰۱۷ بازمی‌گردد. موراویا از سال ۱۰۳۱ تحت حاکمیت بوهمی قرار گرفت (بر اساس برخی مورخان چک، از سال ۱۰۱۹ یا ۱۰۲۱).

اسقف‌نشین اولوموتس در سال ۱۰۶۳ تأسیس شد. احتمالاً این اسقف‌نشین مجدداً تأسیس شده بود، زیرا اشارات مبهمی به اسقف‌های موراویا در قرن دهم وجود دارد؛ اگر آنها فقط اسقف‌های مبلّغ نبودند، بلکه نمایندگان سازمان کلیسایی باقی‌مانده بودند، به احتمال زیاد این اسقف‌ها مقر خود را در اولوموتس داشتند. قرن‌ها بعد، در سال ۱۷۷۷، این اسقف‌نشین به مرتبه اسقف‌اعظمی ارتقا یافت. اسقف‌نشین در سال ۱۱۴۱ (تاریخ همچنان مورد بحث است، پیشنهادات دیگر ۱۱۳۱، ۱۱۳۴ است) تحت نظر اسقف جیندریش زِدیِک (Jindřich Zdík) از کلیسای سنت پیتر (که اکنون تخریب شده) به کلیسای سنت ونسِسلاوس منتقل شد. کاخ اسقف به سبک معماری رومانسک ساخته شد. اسقف‌نشین زمین‌های وسیعی، به ویژه در شمال موراویا، به دست آورد و یکی از ثروتمندترین نهادها در منطقه بود.

اولوموتس به یکی از مهم‌ترین سکونتگاه‌ها در موراویا و مقر حکومت پرمیسلید (Přemyslid) و یکی از شاهزادگان بخش‌نشین تبدیل شد. در سال ۱۳۰۶، پادشاه وِنسِسلاو سوم (Wenceslas III) در مسیر خود به لهستان در اینجا توقف کرد. او قصد داشت با ولادیسلاو اول آرنج‌دار (Władysław I the Elbow-high) برای ادعای حقوق خود بر تاج و تخت لهستان بجنگد که ترور شد. با مرگ او، تمام خاندان پرمیسلید منقرض شد.

این شهر رسماً در اواسط قرن سیزدهم تأسیس شد و به یکی از مهم‌ترین مراکز تجاری و قدرت در منطقه تبدیل گشت. در قرون وسطی، این شهر بزرگترین شهر موراویا بود و برای تصاحب مقام پایتختی با برنو رقابت می‌کرد. اولوموتس سرانجام پس از آنکه سوئدی‌ها شهر را تصرف کرده و به مدت هشت سال (۱۶۴۲-۱۶۵۰) در اختیار داشتند، این موقعیت را از دست داد.

در سال ۱۲۳۵، مغولان به اروپا حمله کردند. پس از نبرد لگنیتسا (Legnica) در لهستان، مغولان به موراویا یورش بردند، اما در شهر مستحکم اولوموتس شکست خوردند. مغولان متعاقباً به مجارستان حمله کرده و آن را شکست دادند.

در سال ۱۴۵۴، شهر به عنوان بخشی از موج ضد یهودیت که در اسپانیا و پرتغال نیز دیده می‌شد، جمعیت یهودی خود را اخراج کرد. نیمه دوم قرن پانزدهم آغاز «عصر طلایی» اولوموتس محسوب می‌شود. این شهر میزبان چندین دیدار سلطنتی بود و ماتیاس کوروینوس (Matthias Corvinus) در سال ۱۴۶۹ به عنوان پادشاه بوهمیا (در واقع پادشاه رقیب) توسط اشراف در اینجا انتخاب شد. در سال ۱۴۷۹، دو پادشاه بوهمیا (ولادیسلاو دوم و ماتیاس کوروینوس) در اینجا ملاقات کرده و توافقنامه‌ای (صلح اولوموتس ۱۴۷۹) برای تقسیم کشور منعقد کردند.

دوران مدرن

موراویا با مشارکت در اصلاحات پروتستانی، عمدتاً پروتستان شد. در طول جنگ سی‌ساله، در سال ۱۶۴۰، اولوموتس به مدت هشت سال توسط سوئدی‌ها اشغال شد. آنها شهر را ویران کردند و در نتیجه، اولوموتس جایگاه برجسته خود را در موراویا از دست داد و دومین شهر پس از برنو شد.

در سال ۱۷۴۰، شهر توسط پروسی‌ها تصرف و برای مدت کوتاهی اشغال شد. اولوموتس توسط ماریا ترزا (Maria Theresa) در طول جنگ با فردریک کبیر (Frederick the Great) مستحکم شد، که در سال ۱۷۵۸ به مدت هفت هفته شهر را ناموفق محاصره کرد. در سال ۱۸۴۸، اولوموتس صحنه استعفای امپراتور فردیناند بود. دو سال بعد، سیاستمداران اتریشی و آلمانی در اینجا کنفرانسی به نام «نقطه اولوموتس» (Punctation of Olmütz) برگزار کردند. در این کنفرانس، آنها توافق کردند که کنفدراسیون آلمان را احیا کنند و پروس رهبری اتریش را پذیرفت.

در سال ۱۷۴۶، اولین انجمن علمی در سرزمین‌های تحت کنترل هابسبورگ اتریش، «Societas eruditorum incognitorum in terris Austriacis»، در اولوموتس برای گسترش ایده‌های روشنگری تأسیس شد. نشریه ماهانه آن «Monatliche Auszüge» اولین مجله علمی منتشر شده در امپراتوری هابسبورگ بود.

به دلیل ارتباطات کلیسایی با اتریش، به ویژه سالزبورگ، این شهر از قرون وسطی تحت تأثیر فرهنگ آلمانی بود. جمعیت‌شناسی قبل از سرشماری‌ها را فقط می‌توان از اسناد دیگر تفسیر کرد. ساختار کلیسایی شهر، جلسات دیوان و سرودهای محلی در اواسط قرن شانزدهم و هفدهم به زبان چک ثبت شده است. اولین رساله در مورد موسیقی به زبان چک در اواسط قرن شانزدهم در اولوموتس منتشر شد. تغییرات سیاسی و اجتماعی که پس از جنگ سی‌ساله رخ داد، نفوذ فرهنگ درباری هابسبورگ و اتریشی/آلمانی زبان را افزایش داد. «آلمانی‌سازی» شهر احتمالاً ناشی از ماهیت جهان‌وطنی آن بود؛ به عنوان مرکز فرهنگی، اداری و مذهبی منطقه، مقامات، موسیقیدانان و بازرگانان را از سراسر اروپا جذب می‌کرد.

علیرغم این تأثیرات، زبان چک، به ویژه در نشریات کلیسایی در طول قرون هفدهم و هجدهم، غالب بود. هنگامی که آهنگساز و موسیقی‌دان اتریشی‌الاصل، فیلیپ جی. ریتر (Philip J. Rittler)، در اواخر قرن هفدهم پستی در کلیسای جامع ونسِسلاوس پذیرفت، احساس کرد که باید زبان چک را بیاموزد. با ادامه سلطه هابسبورگ‌ها و مهاجرت آلمانی‌های قومی به منطقه، استفاده از زبان چک کاهش یافت. تا قرن نوزدهم، تعداد آلمانی‌های قومی در شهر سه برابر تعداد چک‌ها ثبت شده بود.

پس از انقلاب ۱۸۴۸، دولت دستور اخراج یهودیان در سال ۱۴۵۴ را لغو کرد. یهودیان به شهر بازگشتند و در سال ۱۸۹۷ کنیسه‌ای ساختند. جمعیت یهودی در سال ۱۹۰۰ به ۱۶۷۶ نفر رسید.

اولوموتس تقریباً تا پایان قرن نوزدهم دیوارهای دفاعی خود را حفظ کرد. این امر برای شورای شهر مناسب بود، زیرا تخریب دیوارها اجازه گسترش شهر را می‌داد و چک‌های بیشتری را از روستاهای همسایه جذب می‌کرد. شورای شهر ترجیح می‌داد اولوموتس کوچکتر و عمدتاً آلمانی باقی بماند. گسترش بیشتر پس از جنگ جهانی اول و تأسیس چکسلواکی رخ داد. در سال ۱۹۱۹، اولوموتس دو شهر همسایه و ۱۱ روستای اطراف را ضمیمه کرد و فضای جدیدی برای رشد و توسعه اضافی به دست آورد.

تنش‌های جدی بین چک‌ها و آلمانی‌های قومی در طول هر دو جنگ جهانی رخ داد. در طول جنگ جهانی دوم، شهر تحت اشغال آلمان بود و اکثر ساکنان آلمانی قومی شهر با نازی‌ها همراه شدند؛ شورای شهر تحت کنترل آلمان، میدان اصلی (که تا آن زمان به نام رئیس جمهور تی. جی. ماساریک نامگذاری شده بود) را به نام آدولف هیتلر تغییر نام داد. جنگ جهانی دوم شاهد افزایش یهودستیزی و حملات به یهودیان بود که بازتابی از وقایع آلمان بود. در شب کریستال‌ناخت (۱۰ نوامبر ۱۹۳۸)، مردم شهر کنیسه را تخریب کردند. در مارس ۱۹۳۹، پلیس شهر ۸۰۰ مرد یهودی را دستگیر و برخی را به اردوگاه کار اجباری داخائو تبعید کرد. در سال‌های ۱۹۴۲-۱۹۴۳، آلمانی‌های قومی، یهودیان باقی‌مانده را به ترزینشتات و دیگر اردوگاه‌های کار اجباری آلمان در لهستان اشغالی فرستادند. کمتر از ۳۰۰ نفر از یهودیان شهر از هولوکاست جان سالم به در بردند. آلمانی‌ها همچنین یک زندان گشتاپو در شهر و یک اردوگاه کار اجباری در منطقه خوالکوویتسه تأسیس و اداره کردند.

پس از آزادی اولوموتس، ساکنان چک نام اصلی میدان شهر را بازگرداندند. هنگامی که ارتش آلمان در حال عقب‌نشینی در هفته‌های پایانی جنگ از شهر عبور کرد، به ساعت نجومی قرن پانزدهم آن شلیک کردند و تنها چند قطعه سالم از آن باقی گذاشتند (که در موزه محلی نگهداری می‌شوند). شهر به چکسلواکی بازگردانده شد، هرچند با رژیم کمونیستی که توسط شوروی نصب شده بود و تا سقوط کمونیسم در دهه ۱۹۸۰ در قدرت باقی ماند. در دهه ۱۹۵۰، ساعت تحت تأثیر دولت شوروی بازسازی شد؛ این ساعت به جای قدیسان، نمایی از کارگران پرولتری را نشان می‌دهد. پس از جنگ، دولت در اخراج آلمانی‌های قومی از کشور، مطابق با توافقنامه پوتسدام رهبران متفقین که مرزهای اروپای مرکزی را بازتعریف کرد، مشارکت داشت، اگرچه خانواده‌های بسیاری از این افراد قرن‌ها در منطقه زندگی کرده بودند. مجسمه اولین رئیس جمهور، تی. جی. ماساریک، به عنوان نمادی از بازگشت دموکراسی در خیابان ماساریک پس از «انقلاب مخملی» در سال ۱۹۹۰ بازسازی شد. مرکز درونی آن سومین منطقه یادبود شهری در کشور، پس از پراگ، است.

جمعیت‌شناسی

حمل و نقل

حمل و نقل عمومی در اولوموتس توسط تراموا و اتوبوس ارائه می‌شود. خدمات راه‌آهن محلی از ایستگاه اصلی راه‌آهن اولوموتس به سِنیتسه نا هانِه (Senice na Hané) و پروستیوُف (Prostějov) در اطراف شهر توقف دارند.

اولین قطار در ۱۷ اکتبر ۱۸۴۱ از وین به اولوموتس رسید. در سال ۱۸۴۵، اولین اتوبوس‌های شهری ایستگاه راه‌آهن و مرکز اولوموتس را به هم متصل کردند. در سال ۱۸۹۹، اتوبوس‌ها با تراموا جایگزین شدند.

ایستگاه اصلی راه‌آهن اولوموتس (Olomouc hlavní nádraží یا Olomouc hl.n) یک تقاطع مهم راه‌آهن است. این شهر به پراگ، استراوا، برنو، زلین و برتسلاو متصل است. ایستگاه اصلی قطار در اولوموتس بسیار پرتردد است؛ قطارهای مسافربری از تمام دسته‌بندی‌ها که توسط České dráhy، RegioJet و LEO Express اداره می‌شوند، در آنجا توقف دارند.

فرهنگ

این شهر میزبان «تئاتر موراویا» (Moravské divadlo) و «فیلارمونیک موراویا» (Moravská filharmonie) است. اولوموتس همچنین مرکز منطقه قوم‌نگاری هانا (Haná) است.

آموزش

دانشگاه پالاکی (Palacký University)، قدیمی‌ترین دانشگاه موراویا و دومین دانشگاه قدیمی جمهوری چک، در سال ۱۵۷۳ به عنوان بخشی از تلاش برای احیای کاتولیسیسم رومی در کشور تأسیس شد. در آن زمان، حدود ۹۰ درصد از ساکنان سرزمین‌های بوهمیا پروتستان بودند. اکثر دانشکده‌های آن در دهه ۱۸۵۰ توسط رژیم هابسبورگ در تلافی حمایت اساتید و دانشجویان از انقلاب ۱۸۴۸ و احیای ملی چک، سرکوب شدند. دانشگاه در سال ۱۹۴۶ به طور کامل احیا شد؛ و به دانشگاه پالاکی اولوموتس تغییر نام یافت.

این دانشگاه نقش بسیار مهمی در زندگی شهر ایفا می‌کند: با بیش از ۲۵۲۰۰ دانشجو (از جمله دانشجویان کالج موراویا اولوموتس)، اولوموتس بالاترین تراکم دانشجوی دانشگاهی را در اروپای مرکزی دارد. بسیاری از خدمات شهری به دانشجویان اختصاص دارند. این خدمات در تعطیلات و دوره‌های امتحانات دانشگاه تعطیل می‌شوند. در طول تعطیلات تابستان، ترامواها به صورت تکی (به جز ساعات اوج) حرکت می‌کنند، در حالی که در طول جلسات دانشگاه، خطوط توسط دو تراموا به هم پیوسته سرویس‌دهی می‌شوند.

ساختمان‌های دانشگاه حدود یک سوم مرکز میراث شهری را تشکیل می‌دهند؛ از جمله ساختمان‌های قابل توجه می‌توان به مرکز هنر دانشگاه و آنچه «زرادخانه» (Armoury) نامیده می‌شود (اکنون کتابخانه مرکزی) اشاره کرد.

ورزش

اولوموتس میزبان باشگاه فوتبال حرفه‌ای «اس‌کی سیگما اولوموتس» (SK Sigma Olomouc) است که در لیگ برتر چک بازی می‌کند. تیم ذخیره آن، «اس‌کی سیگما اولوموتس بی» (SK Sigma Olomouc B)، در لیگ ملی فوتبال چک بازی می‌کند. سیگما اولوموتس بازی‌های خانگی خود را در ورزشگاه آندروف (Andrův stadion) با ظرفیت ۱۲۴۷۴ صندلی برگزار می‌کند که به طور منظم میزبان مسابقات بین‌المللی نیز هست. دومین باشگاه فوتبال در شهر «۱. اچ‌اف‌کی اولوموتس» (1. HFK Olomouc) است.

باشگاه هاکی روی یخ شهر «اِچ‌سی اولوموتس» (HC Olomouc) است که در لیگ برتر چک (Czech Extraliga) بازی می‌کند. بازی‌های خانگی خود را در ورزشگاه زمستانی اولوموتس (Zimní stadion Olomouc) برگزار می‌کند. «آر‌سی اولوموتس» (RC Olomouc) یک باشگاه راگبی است که در مسابقات دسته سوم بازی می‌کند.

جاذبه‌های گردشگری

اولوموتس دارای چندین میدان بزرگ است که اصلی‌ترین آنها با ستون سه‌گانگی مقدس تزئین شده است که به عنوان میراث جهانی یونسکو تعیین شده است. این ستون ۳۵ متر ارتفاع دارد و بین سال‌های ۱۷۱۶ تا ۱۷۵۴ ساخته شده است.

شهر دارای بناهای مذهبی تاریخی متعددی است. برجسته‌ترین کلیسا، کلیسای جامع سنت ونسِسلاوس است که قبل از سال ۱۱۰۷ در مجموعه قلعه اولوموتس تأسیس شد. در پایان قرن نوزدهم، کلیسای جامع به سبک نئوگوتیک بازسازی شد. این کلیسا بسیاری از ویژگی‌های کلیسای اصلی را حفظ کرده است که دارای بازسازی‌ها و افزودنی‌هایی منعکس کننده سبک‌های دوران مختلف بود: سرداب رومانسک، صومعه گوتیک، کلیساهای کوچک باروک. بلندترین برج از سه برج آن، ۱۰۴ متر است، دومین برج بلند در کشور (پس از کلیسای جامع سنت بارتولومیو در پلزن).

این کلیسا در کنار کاخ اسقف زِدیک (Bishop Zdík's Palace) (که کاخ پرمیسلید نیز نامیده می‌شود)، بنایی رومانسک است که پس از سال ۱۱۴۱ توسط اسقف جیندریش زِدیک ساخته شده است. این بنا یکی از ارزشمندترین بناهای تاریخی اولوموتس باقی مانده است: چنین کاخ اسقفی باستانی در اروپای مرکزی منحصر به فرد است. کاخ پرمیسلید که به عنوان اقامتگاه دوک‌های اولوموتس از خاندان حاکم پرمیسلید استفاده می‌شد، در نزدیکی آن قرار داشت.

کلیسای سنت موریس (Church of Saint Maurice)، بنایی زیبا به سبک گوتیک از قرن پانزدهم، ششمین ارگ کلیسایی بزرگ در اروپای مرکزی را دارد.

کلیسای سنت مایکل (Church of Saint Michael) قابل توجه است. کلیسای کوچک نئو-باروک سنت جان سارکاندر (Chapel of Saint John Sarkander) در محل زندان سابق شهر قرار دارد. در آغاز جنگ سی‌ساله، کشیش کاتولیک جان سارکاندر در اینجا زندانی شد. او متهم به همکاری با دشمن بود، شکنجه شد اما به دلیل «مهر اعتراف» چیزی فاش نکرد و درگذشت. چرخ شکنجه و سنگ قبر سارکاندر در اینجا حفظ شده است. او در سال ۱۹۹۵ توسط پاپ ژان پل دوم در جریان بازدیدش از اولوموتس، تقدیس شد.

ژان پل دوم همچنین از سواتی کوپچِک (Svatý Kopeček) («تپه مقدس») بازدید کرد که کلیسای باشکوه باروک زیارت مریم مقدس (Church of the Visitation of the Virgin Mary) در آن قرار دارد. این کلیسا مشرف به شهر است. پاپ کلیسا را به درجه «باسیلیکا مینور» ارتقا داد. چندین صومعه در اولوموتس وجود دارد، از جمله صومعه هرادیسکو (Hradisko Monastery)، صومعه خواهران دومینیکن در اولوموتس و صومعه‌های دیگر.

دیگر مقاصد قابل توجه شامل کلیسای ارتدکس اولوموتس (Olomouc Orthodox Church) است که به «نام قدیسان کیریل و متدیوس» تقدیم شده است، و بنای یادبود سربازان یوگسلاو (Mausoleum of Yugoslav Soldiers). این بنا یادبود ۱۱۸۸ سرباز یوگسلاو است که در طول جنگ جهانی اول در بیمارستان‌های محلی پس از زخمی شدن در میدان‌های نبرد جان باختند.

اصلی‌ترین بنای سکولار، تالار شهر است که در قرن پانزدهم تکمیل شد. این بنا از یک طرف با یک کلیسای کوچک گوتیک احاطه شده است که اکنون به عنوان موزه هنر اولوموتس (Olomouc Museum of Art) اقتباس و اداره می‌شود. برج آن ۳۲ متر ارتفاع دارد و با یک ساعت نجومی به سبک غیرمعمول رئالیسم سوسیالیستی تزئین شده است. ساعت اصلی قرن پانزدهمی در پایان جنگ جهانی دوم تخریب شد. این ساعت در سال‌های ۱۹۴۷-۱۹۵۵ توسط کارل سْوولینسکی (Karel Svolinský) بازسازی شد که از سبک مورد تأیید دولت در آن زمان استفاده کرد و به جای قدیسان، کارگران پرولتری را به تصویر کشید. این همچنین دلیل این است که تقویم ساعت برخی از مهم‌ترین روزهای رژیم کمونیستی را نشان می‌دهد.

اولوموتس مجموعه منحصر به فردی از شش فواره باروک دارد. این فواره‌ها به دلیل احتیاط شورای شهر به این تعداد باقی مانده‌اند. در حالی که اکثر شهرهای اروپایی پس از ساخت لوله‌کشی آب، فواره‌های قدیمی را برچیدند، اولوموتس تصمیم گرفت آنها را به عنوان مخازن در صورت بروز آتش‌سوزی حفظ کند. فواره‌ها از مضامین رومی باستان بهره می‌برند؛ پنج فواره خدایان رومی ژوپیتر، مرکوری، تریتون، نپتون و هرکول را به تصویر می‌کشند. یکی از آنها ژولیوس سزار، بنیانگذار افسانه‌ای شهر را به تصویر می‌کشد. در قرن بیست و یکم، یک فواره آرون (Arion fountain) به میدان اصلی اضافه شد که از پروژه قدیمی‌تر الهام گرفته شده است.

در مقابل ساعت نجومی در میدان هورنی (Horní) («بالا»)، که بزرگترین میدان اولوموتس است، یک مدل مقیاس از کل شهر قدیمی به برنز قرار دارد.

افتخارات

سیارک ۳۰۵۶۴ اولوموتس به نام این شهر نامگذاری شده است.

شخصیت‌های برجسته

خدمات عمومی

• فرانسیس تاف، چهارمین ویسکونت تاف (Francis Taaffe, 4th Viscount Taaffe) (۱۶۳۹-۱۷۰۴)، اشراف‌زاده و افسر ایرلندی؛ در دانشگاه اولوموتس تحصیل کرد.
• جوزف فون پِتراش (Joseph von Petrasch) (۱۷۱۴-۱۷۷۲)، سرباز، نویسنده و زبان‌شناس؛ از سال ۱۷۵۸ در اینجا زندگی کرد.
• آنتون شوبرتس فون خُبینین (Anton Schubirz von Chobinin) (۱۷۴۸-۱۸۰۱)، ژنرال-مایور، برای اتریش هابسبورگ علیه امپراتوری عثمانی جنگید.
• الکساندر فون کروباتین (Alexander von Krobatin) (۱۸۴۹-۱۹۳۳)، فیلد مارشال اتریشی، وزیر جنگ امپراتوری در سال‌های ۱۹۱۲-۱۹۱۷.
• هرمان هیلتل (Hermann Hiltl) (۱۸۷۲-۱۹۳۰)، افسر ارتش اتریش.
• پل انجل‌من (Paul Engelmann) (۱۸۹۱-۱۹۶۵)، معمار اتریشی-اسرائیلی.
• زدنِک فیرلینگِر (Zdeněk Fierlinger) (۱۸۹۱-۱۹۷۶)، دیپلمات و سیاستمدار، نخست‌وزیر چکسلواکی در سال‌های ۱۹۴۴-۱۹۴۶.
• فرانتس کارمازین (Franz Karmasin) (۱۹۰۱-۱۹۷۰)، سیاستمدار آلمانی در چکسلواکی و افسر اس‌اس.
• یاروسلاو اُتروبا (Jaroslav Otruba) (۱۹۱۶-۲۰۰۷)، معمار، برنامه‌ریز شهری، طراح و هنرمند.
• ییرژی پلیکان (Jiří Pelikán) (۱۹۲۳-۱۹۹۹)، روزنامه‌نگار و سیاستمدار.
• پاول دوستال (Pavel Dostál) (۱۹۴۳-۲۰۰۵)، وزیر فرهنگ در سال‌های ۱۹۹۸-۲۰۰۵.
• فرانتس یوزف واگنر (Franz Josef Wagner) (متولد ۱۹۴۳)، روزنامه‌نگار آلمانی.
• ییرژی پاروبِک (Jiří Paroubek) (متولد ۱۹۵۲)، سیاستمدار و نخست‌وزیر در سال‌های ۲۰۰۵-۲۰۰۶.
• ایوان لانگر (Ivan Langer) (متولد ۱۹۶۷)، سیاستمدار.

دین

• آگوستینوس اولوموسنسیس (Augustinus Olomucensis) (۱۴۶۷-۱۵۱۳)، انسان‌گرا و الهی‌دان.
• چارلز جوزف لورن (Charles Joseph of Lorraine) (۱۶۸۰-۱۷۱۵)، روحانی، معروف به چارلز سوم به عنوان اسقف اولوموتس.
• آرشیدوک رودولف اتریش (Archduke Rudolf of Austria) (۱۷۸۸-۱۸۳۱)، در سال ۱۸۱۹ به عنوان اسقف اعظم اولوموتس منصوب شد.
• فرانتسیسکوس فون سِیلز باور (Franziskus von Sales Bauer) (۱۸۴۱-۱۹۱۵)، کاردینال کلیسای کاتولیک رومی و اسقف اعظم اولوموتس در سال‌های ۱۹۰۴-۱۹۱۵.
• برتولد اوپنهایم (Berthold Oppenheim) (۱۸۶۷-۱۹۴۲)، خاخام اولوموتس در سال‌های ۱۸۹۲-۱۹۳۹.
• جان ام. اوسترایشر (John M. Oesterreicher) (۱۹۰۴-۱۹۹۳)، الهی‌دان کاتولیک رومی و از پیشگامان آشتی یهودی-کاتولیک.
• یان گرابنر (Jan Graubner) (متولد ۱۹۴۸)، اسقف اعظم کاتولیک رومی اولوموتس در سال‌های ۱۹۹۲-۲۰۲۲.

علم و دانشگاه

• والنتین استنسل (Valentin Stansel) (۱۶۲۱-۱۷۰۵)، یسوعی و ستاره‌شناس که در برزیل کار می‌کرد.
• کارل فردریک اِیرملِر (Karel Ferdinand Irmler) (۱۶۵۰-؟)، حقوقدان و اولین استاد حقوق سکولار در دانشگاه اولوموتس.
• جوزف وِراتیسلاو مونسه (Josef Vratislav Monse) (۱۷۳۳-۱۷۹۳)، حقوقدان، مورخ و استاد حقوق، رئیس دانشگاه اولوموتس در سال ۱۷۸۰.
• آنتون شروتر فون کریستلی (Anton Schrötter von Kristelli) (۱۸۰۲-۱۸۷۵)، شیمیدان و کانی‌شناس اتریشی.
• رودولف آیتل‌برگر (Rudolf Eitelberger) (۱۸۱۷-۱۸۸۵)، مورخ هنر اتریشی و بنیانگذار مکتب تاریخ هنر وین.
• لودویگ کارل اشماردا (Ludwig Karl Schmarda) (۱۸۱۹-۱۹۰۸)، طبیعت‌شناس و جهانگرد اتریشی.
• برتولد هاتشِک (Berthold Hatschek) (۱۸۵۴-۱۹۴۱)، جانورشناس اتریشی.
• اولگا تاوسکی-تاد (Olga Taussky-Todd) (۱۹۰۶-۱۹۹۵)، ریاضیدان اتریشی و سپس چک-آمریکایی.
• یان جی. شِوِک (Jan G. Švec) (متولد ۱۹۶۶)، دانشمند صدا، مخترع ویدئوکیموگرافی، مورد استفاده برای تشخیص اختلالات صدا.
• یاروسلاو میلر (Jaroslav Miller) (متولد ۱۹۷۱)، استاد تاریخ و رئیس دانشگاه پالاکی.
• توماش هودِچِک (Tomáš Hudeček) (متولد ۱۹۷۹)، استاد دانشگاه و سیاستمدار.

هنر

• گئورگ فِلِگِل (Georg Flegel) (۱۵۶۶-۱۶۳۸)، نقاش آلمانی.
• گوتفرید فینگر (Gottfried Finger) (۱۶۵۵/۶-۱۷۳۰)، آهنگساز.
• جوزف ایگناتز سادلر (Joseph Ignatz Sadler) (۱۷۲۵-۱۷۶۷)، نقاش.
• کایتان شینک (Cajetan Tschink) (۱۷۶۳-۱۸۱۳)، نویسنده اتریشی؛ در اینجا کار و تدریس کرد.
• هانس بالاتکا (Hans Balatka) (۱۸۲۷-۱۸۹۹)، رهبر ارکستر و آهنگساز آمریکایی.
• آدولف هُلتزل (Adolf Hölzel) (۱۸۵۳-۱۹۳۴)، نقاش آلمانی.
• لئو فال (Leo Fall) (۱۸۷۳-۱۹۲۵)، آهنگساز اتریشی.
• آدولف کاشپار (Adolf Kašpar) (۱۸۷۷-۱۹۳۴)، نقاش و تصویرگر.
• اِرما زارسکا (Erma Zarska) (۱۸۸۹-۱۹۷۱)، خواننده اپرا.
• اِگُن کورنات (Egon Kornauth) (۱۸۹۱-۱۹۵۹)، آهنگساز و مدرس موسیقی اتریشی.
• ادگار جی. اولمر (Edgar G. Ulmer) (۱۹۰۴-۱۹۷۲)، کارگردان فیلم اتریشی-آمریکایی.
• پیتر اشمیدل (Peter Schmidl) (متولد ۱۹۴۲)، نوازنده کلارینت اتریشی.
• اِمیل ویکلی (Emil Viklický) (متولد ۱۹۴۸)، پیانیست و آهنگساز جاز.
• لِنکا پروخازکووا (Lenka Procházková) (متولد ۱۹۵۱)، نویسنده.
• ولادیمیر هاولیک (Vladimír Havlík) (متولد ۱۹۵۹)، هنرمند اجرایی، نقاش و مدرس.
• پاول ویتِک (Pavel Vítek) (متولد ۱۹۶۲)، خواننده، بازیگر و ستاره پاپ.
• روستیسلاو چِرتْلیک (Rostislav Čtvrtlík) (۱۹۶۳-۲۰۱۱)، بازیگر تئاتر، تلویزیون و صدا.
• زورا وسِکا (Zora Vesecká) (متولد ۱۹۶۷)، بازیگر کودک.
• ورونیکا وارِکووا (Veronika Vařeková) (متولد ۱۹۷۷)، مدل مجله Sports Illustrated.

ورزش

• اوژن روشیتسکی (Evžen Rošický) (۱۹۱۴-۱۹۴۲)، ورزشکار، روزنامه‌نگار و مبارز مقاومت.
• کارل بروکنر (Karel Brückner) (متولد ۱۹۳۹)، مربی فوتبال.
• ییرژی کاوان (Jiří Kavan) (۱۹۴۳-۲۰۱۰)، بازیکن هندبال.
• مارتین کوتولِک (Martin Kotůlek) (متولد ۱۹۶۹)، بازیکن و مدیر فوتبال.
• دیوید پرینوسیل (David Prinosil) (متولد ۱۹۷۳)، تنیس‌باز آلمانی.
• رادیم کورینِک (Radim Kořínek) (متولد ۱۹۷۳)، دوچرخه‌سوار.
• جوزف کاراس (Josef Karas) (متولد ۱۹۷۸)، دهگانه و قهرمان مسابقات زیبایی.
• فرانتشِک هوف (František Huf) (متولد ۱۹۸۱)، بدنساز و مدل.
• ییرژی هودلر (Jiří Hudler) (متولد ۱۹۸۴)، بازیکن هاکی روی یخ.
• کارلوس وِمولا (Karlos Vemola) (متولد ۱۹۸۵)، هنرمند رزمی ترکیبی، بدنساز و کشتی‌گیر گراکو-رومی.
• توماش کالاس (Tomáš Kalas) (متولد ۱۹۹۳)، فوتبالیست.
• واکلاو یِمِلکا (Václav Jemelka) (متولد ۱۹۹۵)، فوتبالیست.
• کارولینا موخووا (Karolína Muchová) (متولد ۱۹۹۶)، تنیس‌باز.
• دیوید زیمّا (David Zima) (متولد ۲۰۰۰)، فوتبالیست.

شهرهای خواهرخوانده

اولوموتس با شهرهای زیر خواهرخوانده است:

• آنِتونی، فرانسه (Antony, France)
• کراکوف، لهستان (Kraków, Poland)
• کونمینگ، چین (Kunming, China)
• لوسرن، سوئیس (Lucerne, Switzerland)
• ماکارسکا، کرواسی (Makarska, Croatia)
• نوردلینگن، آلمان (Nördlingen, Germany)
• شهر قدیم (براتیسلاوا)، اسلواکی (Old Town (Bratislava), Slovakia)
• اوونزبرو، ایالات متحده (Owensboro, United States)
• پِچ، مجارستان (Pécs, Hungary)
• سوبوتیکا، صربستان (Subotica, Serbia)
• تامپره، فنلاند (Tampere, Finland)
• وینِن‌دال، هلند (Veenendaal, Netherlands)

نگارخانه

همچنین ببینید

• فیلم آکادمیا اولوموتس (Academia Film Olomouc)
• فهرست اسقف‌ها و اسقف‌های اعظم اولوموتس (List of bishops and archbishops of Olomouc)

منابع

پیوند به بیرون

• پورتال اولوموتس (Portal Olomouc)
• میراث جهانی یونسکو: ستون سه‌گانگی مقدس (UNESCO World Heritage Site: Holy Trinity Column)
• دانشگاه پالاکی (Palacký University)
• کالج موراویا (Moravian college)
• فیلمساز آلبرت میزلز در اولوموتس (Filmmaker Albert Maysles in Olomouc)

وب‌کم‌ها

• تالار شهر اولوموتس با ساعت نجومی (Olomouc town hall with an astronomical clock)
• میدان هورنی با ستون سه‌گانگی مقدس (Horní Square with the Holy Trinity Column)

گردشگری

• پورتال رسمی گردشگری – اطلاعات، خدمات، اوقات فراغت، بناهای تاریخی، فرهنگ (Official portal for tourist – information, services, leisure time, monuments, culture)
• اطلاعات سفر و عکس‌هایی از جاذبه‌های اصلی اولوموتس (Travel Information and Photos of the Main Sights in Olomouc)
• اولوموتس تراول.cz (Olomouc Travel.cz)

مناطق مسکونی در منطقه اولوموتس

مارگراف‌نشین موراویا

مکان‌های هولوکاست در چکسلواکی