ماهیت دیو (NCIS)
«ماهیت دیو» (Nature of the Beast) اولین قسمت از فصل نهم سریال درام پلیسی آمریکایی NCIS و صدو هشتاد و هفتمین قسمت این مجموعه است. این قسمت برای اولین بار در تاریخ ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۱ از شبکه CBS در ایالات متحده پخش شد. نویسندگی این اپیزود بر عهده گری گلاسبرگ و کارگردانی آن بر عهده تونی وارمبی بوده است. این قسمت با ۱۹.۹۶ میلیون بیننده، مورد توجه قرار گرفت.
در این قسمت، مأمور ویژه تونی دینو مورد اصابت گلوله قرار میگیرد و توانایی به خاطر آوردن وقایع را از دست میدهد. او باید با همکاری مأمور ویژه لروی جترو گیبز و دکتر ریچل کرانستون، مهاجم را شناسایی کند.
در این قسمت، اسکات ولف در نقش مأمور افبیآی، استراتون، معرفی میشود و متیو ویلیگ در نقش مأمور ویژه NCIS، سایمون کید، کشته میشود.
خلاصه داستان
مأمور ویژه تونی دینو پس از حادثهای که منجر به جراحت شدید و ضربه مغزی او شد، در بیمارستان به هوش میآید. دکتر ریچل کرانستون، خواهر مأمور ویژه فقید NCIS، کیتلین تاد، برای صحبت با او میآید و با هم به بازسازی وقایع گذشته تونی میپردازند. داستان در طول چند ماه روایت میشود و مجموعهای از رویدادها را پیرامون تحقیقی که توسط SECNAV کلیتون جارویس (مت کریوِن) در قسمت «هرم» به تونی محول شده بود، دنبال میکند. وزیر جارویس، تونی را مأمور تحقیق درباره یک هدف ناشناس در درون NCIS به عنوان نشت احتمالی اطلاعات طبقهبندی شده کرد، و بقیه تیم تلاش میکنند تا بفهمند این هدف کیست، پس از اینکه تونی تنها عکس موجود را از بین میبرد.
پس از اینکه دکتر دونالد «دادی» مالارد، فیلم امنیتی از مأمور ویژه سابق، اریکا جین «ایجی» بارت را در حال برداشتن یک تراشه از جسد مأمور ویژه گین لوین کشف میکند، ظن به سمت او میرود. این ظن زمانی بیشتر میشود که کاپیتان فلیکس رایت، دوست شخصی جارویس، در آغوش او جان میدهد و جای زخمی مشابه لوین در بازویش دارد. تیم متوجه میشود که این تراشهها دسترسی به یک ناوگان طبقهبندی شده نیروی دریایی به نام «ناظران» را فراهم میکنند و لوین و رایت هر دو اعضای سابق دفتر اطلاعات نیروی دریایی (ONI) بودند که به این ناوگان گماشته شده بودند. در حالی که تونی و ریچل صحبت میکنند، مأمور افبیآی کیسی استراتون سعی میکند تونی را تنها ملاقات کند، اما دو بار عقبنشینی میکند: ابتدا گیبز او را دور میکند و سپس وقتی استراتون وارد اتاق تونی میشود، متوجه میشود که ریچل در حال تماس با گیبز است و اتاق را ترک میکند.
تیم واکنش سریع پروندههای بزرگ شروع به مشکوک شدن به ایجی به عنوان هدف تحقیق تونی میکنند، زمانی که مدیر عملیات ویژه ONI، شان لاتهام، فاش میکند که این تراشهها بخشی از پروژهای به نام «هشت شبح» هستند و به دارنده دسترسی فوری به دادههای بسیار طبقهبندی شده میدهند. لاتهام و جارویس مشکوک هستند که ایجی تراشهها را برای فروش دزدیده است، اما ایجی به تونی اعتراف میکند که لوین از او خواسته بود تراشه را در صورت کشته شدن او بردارد و به رایت بازگرداند. تونی به ملاقاتی با ایجی و خریدار او کشانده میشود، که مشخص میشود عضو دیگر تیم بارت و هدف تحقیق تونی است: مأمور ویژه سایمون کید. اگرچه کید ادعا میکند که او را پاپوش درست کردهاند، اما هر سه نفر در طول ملاقات هدف گلوله قرار میگیرند. کید کشته میشود، تونی بیهوش میشود و بارت ناپدید میشود.
همانطور که تونی جلسه را به یاد میآورد، متوجه میشود که آنها توسط تیرانداز، که او به یاد میآورد استراتون بوده، به دام افتادهاند. متأسفانه، ونس کشف میکند که مأمور افبیآی استراتون وجود خارجی ندارد و آنها هیچ ایدهای ندارند که چه کسی همه اینها را سازماندهی کرده است. لاتهام تراشه را برمیدارد و با استراتون ملاقات میکند، که شریک او و دارنده تراشه رایت معرفی میشود، و آنها تراشهها را برای حراج قرار میدهند. در پایان قسمت، گیبز پروندههایی را که مایک فرانک برای او گذاشته مرور میکند، که یکی از آنها پرونده طبقهبندی شده «هشت شبح» است و حاوی عکس هشت مرد است که گیبز متوجه میشود شامل گین لوین، فلیکس رایت، شان لاتهام و کیسی استراتون هستند.
تولید
«ماهیت دیو» توسط گری گلاسبرگ نوشته شده و توسط تونی وارمبی کارگردانی شده است. گلاسبرگ در هتلی در لاس وگاس به داستان اصلی فکر میکرد و به ایدهای شامل مأموران ویژه سایمون کید، گین لوین، اریکا جین «ایجی» بارت و تونی دینو رسید: «کید کسی است که در عکس حضور دارد، اما این کار را انجام نداده است. مخاطب باید فکر کند که ایجی کسی است که در عکس است، اما او نیز خائن نیست. بله، او تراشه را از لوین گرفته بود، اما چه میشد اگر او این کار را با نیت خیر انجام داده باشد؟ چه میشد اگر کل ماجرا یک صحنهسازی بود؟» درباره چگونگی به یاد آوردن تونی، «چرا دکتر ریچل کرانستون را برنگردانیم؟ او میتوانست به تونی کمک کند تا کارهایی را که انجام داده بود به یاد بیاورد. او و گیبز میتوانستند به او کمک کنند تا قطعات را کنار هم بگذارد»، گلاسبرگ گفت. «من میدانستم [...] تونی، ایجی و کید باید مهرههای بیگناهی در نقشه بزرگتر کسی دیگر باشند. و اینگونه استراتون و لاتهام (اسکات ولف و فیل کاسنوف) متولد شدند. دشمنان جدید برای فصلی جدید و هیجانانگیز.»
این قسمت شامل بسیاری از شخصیتهای تکراری است، برخی برای اولین بار و برخی برای آخرین بار. جیمی پالمر (برایان دیتزن)، ای. جی. بارت (سارا جین موریس)، ریچل کرانستون (وندی مککنا) و کلیتون جارویس (مت کریوِن) به حضور خود در NCIS ادامه میدهند، در حالی که کیسی استراتون با بازی اسکات ولف برای اولین بار نمایش داده میشود. متیو ویلیگ نقش تکراری خود را به عنوان مأمور ویژه سایمون کید پایان میدهد.
خط داستانی بین مأمور افبیآی استراتون، ایجی بارت و تونی دینو در قسمت «خانهداری» ادامه مییابد.
اشاره تونی به فیلم «فرشتگان با صورتهای کثیف» (Angels with Dirty Faces) نادرست است. او نقش کشیش (پت اوبرایان) را به هامفری بوگارت نسبت میدهد، که وکیل فاسد را در آن فیلم بازی کرد. این ممکن است یک خطای عمدی به دلیل وضعیت روانی تونی در این قسمت باشد.
بازخورد
قسمت «ماهیت دیو» با ۱۹.۹۶ میلیون بیننده زنده در تاریخ ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۱ پخش شد و با سهم ۴.۳/۱۲ در میان بزرگسالان ۱۸ تا ۴۹ سال، مورد توجه قرار گرفت. یک امتیاز ریتینگ نشاندهنده یک درصد از کل تلویزیونهای خانگی در ایالات متحده است و سهم به معنای درصدی از تلویزیونهای در حال استفاده است که به برنامه اختصاص یافته است. از نظر تعداد کل بینندگان، «ماهیت دیو» به راحتی NCIS و CBS را در آن شب برنده کرد، در حالی که اسپینآف NCIS: لس آنجلس با ۱۶.۱۱ میلیون بیننده در جایگاه دوم قرار گرفت. در مقایسه با قسمت قبلی «هرم»، «ماهیت دیو» هم از نظر بینندگان و هم از نظر بزرگسالان ۱۸ تا ۴۹ سال کمی افزایش داشت.
استیو مارسی از TV Fanatic به این قسمت امتیاز ۴.۵ از ۵ را داد و بیان کرد که «قسمت افتتاحیه فصل نهم NCIS کندتر و پیچیدهتر از حد انتظار بود، اما پایانی قانعکننده برای شکار جاسوس تونی ارائه داد و در عین حال یک رقیب جدید و دشمنی جدید برای گیبز معرفی کرد.»
منابع
- قسمتهای تلویزیونی آمریکایی ۲۰۱۱
- قسمتهای فصل ۹ NCIS