لویی ژیری؛ وکیل، مترجم و نویسنده فرانسوی

Louis Giry
📅 3 تیر 1405 📄 130 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

لویی ژیری، وکیل، مترجم و نویسنده برجسته فرانسوی قرن هفدهم بود که به عنوان یکی از نخستین اعضای آکادمی فرانسه انتخاب شد. او در پاریس به دنیا آمد و مناصب قضایی مهمی را در پارلمان پاریس و شورای خصوصی مازارینی بر عهده داشت.

زندگی‌نامه

لویی ژیری (۱۵۹۶-۱۶۶۵) وکیل، مترجم و نویسنده فرانسوی بود که در سال ۱۵۹۵ در پاریس چشم به جهان گشود. او یکی از نخستین اعضای آکادمی فرانسه به شمار می‌رفت. ژیری در پارلمان پاریس، مشاور کل دیوان کاهش ارزش پول و املاک با اجاره‌بندی بود. همچنین به عضویت شورای خصوصی مازارینی (کاردینال و وزیر فرانسه) درآمد.

لویی ژیری در سال ۱۶۶۵ و در سن ۷۰ سالگی درگذشت. او پدر فرانسوا ژیری بود؛ فرانسوایی که به خاطر تفسیرش بر قوانین سنت فرانسوا دو پول شهرت یافته است.

آثار

از آثار منتشرشده ژیری می‌توان به کتاب Les verifons fuivantes, la Pierre de touche اشاره کرد که ترجمه‌ای از اثر اصلی تراجانو بوکالینی است. او همچنین دفاعیات ترتولیان و چند اثر مهم دیگر نظیر کریتون و دفاعیات افلاطون و همچنین کتاب شهر خدا اثر سنت آگوستین را به فرانسوی برگرداند.

جمع‌بندی

لویی ژیری چهره‌ای تأثیرگذار در عرصه حقوق و ادبیات قرن هفدهم فرانسه بود. عضویت در آکادمی فرانسه و ترجمه آثار کلاسیک یونانی و لاتین، میراث ماندگاری از او به جا گذاشت. زندگی حرفه‌ای او پیوندی عمیق میان قدرت قضایی و دانش کلاسیک را نشان می‌دهد.