خانه در برابر خدا: قسمت نوزدهم فصل دوم سریال خانه

خانه در برابر خدا

در این قسمت از سریال خانه، بوید، یک شفاگر جوان، در کلیسا خدمتی را اجرا می‌کند و زنی را «شفا» می‌دهد تا بتواند راه برود. اما هنگام خواندن سرود با جماعت، بوید دچار اسپاسم شده و فرو می‌ریزد.

وقتی هاوس سر کار حاضر می‌شود، ویلسون به او اعتراض می‌کند که چرا به بازی هفتگی پوکر دعوت نشده است. در همین حال، کامرون و فورمن در حال انجام آزمایش‌هایی هستند که بوید مدعی می‌شود با خدا درباره اختلاف کامرون و فورمن صحبت کرده است. کامرون و فورمن شوکه می‌شوند، اما هاوس به هر ادعای الهی شک دارد. آزمایش‌ها نشان می‌دهد که سطح سدیم پایین و ادرار رقیق است. با این حال، هاوس متوجه می‌شود که بوید از بطری آبی که قبلاً باز شده و چند بار در ساعت پر می‌شود، آب می‌نوشد.

هاوس با ویلسون ملاقات می‌کند و درباره بیمارش صحبت می‌کند، در حالی که ویلسون با بیمار سرطانی به نام گریس پالمیری ملاقات دارد. ناگهان بوید بیدار می‌شود و شروع به پرسه زدن در راهروها می‌کند و ترانه «برو و بگو» را می‌خواند. بوید پالمیری را می‌بیند، احساس می‌کند او بیمار است و دست‌هایش را روی او می‌گذارد و «شفا» می‌دهد. پالمیری شوکه می‌شود، اما چیس بوید را به اتاقش بازمی‌گرداند. هاوس و تیمش درباره علائم بوید صحبت می‌کنند که ویلسون وارد می‌شود و به گروه می‌گوید که پالمیری احساس بهتری دارد و هاوس مشکوک می‌شود که بوید با پالمیری صحبت کرده است.

هاوس رشد غیرطبیعی به نام توبيروس اسکلروزیس را مشاهده می‌کند و مدعی است که این بیماری باعث همه علائم بوید است. بوید پس از صحبت با ویلسون، با آزمایش‌های توبيروس اسکلروزیس موافقت می‌کند. بوید که به نظر می‌رسد ذهنی همه‌چیزدان دارد، هاوس را متقاعد می‌کند که ویلسون را به بازی پوکرش دعوت کند. ویلسون به خانه هاوس می‌رود و به او اطلاع می‌دهد که تومور پالمیری در واقع کوچک شده است.

هاوس به چیس دستور می‌دهد تا خانه پالمیری را جستجو کند، در حالی که هاوس، ویلسون و چند نفر دیگر در حال بازی پوکر هستند. چیس لباس‌هایی پیدا می‌کند که نشان می‌دهد پالمیری دوست‌پسر دارد و پس از شنیدن صداهایی بیرون از در، بسیار نگران می‌شود. هاوس از طریق تلفن به چیس اطمینان می‌دهد که دوست‌پسر به خانه نخواهد آمد، در حالی که به ویلسون در میز پوکر خیره می‌شود. هاوس استدلال می‌کند که بوید باید از پالمیری درباره بازی پوکر مطلع شده باشد و پالمیری از ویلسون. سپس هاوس ویلسون را متهم می‌کند که با پالمیری رابطه داشته و با او زندگی می‌کند. ویلسون پس از اینکه از هاوس می‌خواهد به بقیه بازیکنان پوکر بگوید که نام او ویلسون نیست، عصبانی بیرون می‌رود. آنها گفتگوی کوتاه و خشمگینی در بیرون دارند.

در بیمارستان، بوید شروع به تب کردن می‌کند. هاوس نتیجه می‌گیرد که توبيروس اسکلروزیس نمی‌تواند باعث این موضوع شود و نیاز به پانکچر کمری است. با این حال، بوید از هرگونه «داروی انسانی» امتناع می‌کند و ترجیح می‌دهد زندگی‌اش را «در دستان خدا» بگذارد. هاوس معتقد است که بوید به ویروس هرپس مبتلا شده که از طریق رابطه جنسی منتقل شده و هنگام لمس پالمیری به او منتقل شده است. بوید از برهنه شدن برای نشان دادن بثورات روی کمرش امتناع می‌کند تا اینکه پدرش، که به پزشکی در مورد «پسرهای نوجوان» اعتماد دارد، به او دستور می‌دهد این کار را انجام دهد. بثورات کشف می‌شود و سناریوی اینکه ویروس هرپس به تومور پالمیری حمله کرده و آن را به رکود موقت کشانده است، تأیید می‌شود.