فیلمورلاگ در آوتورن (Filmverlag der Autoren)، یک شرکت توزیع فیلم آلمانی است که در سال ۱۹۷۱ با هدف کمک به تامین مالی و توزیع فیلمهای مستقل توسط کارگردانان آلمانی تأسیس شد. این کارگردانان به خاطر اقتباس غالب از فیلمنامههای خودشان شناخته شدهاند. بسیاری از کارگردانان جنبش سینمای نوین آلمان (New German Cinema) مانند ورنر هرتسوگ، راینر ورنر فاسبیندر، ویم وندرس، پرسی ادلون و الکساندر کلوگه با این مجموعه همکاری داشتند. بسیاری از این فیلمسازان، اعضای هیئت مدیره فیلمورلاگ نیز بودند و آثارشان توسط این شرکت تولید و توزیع میشد.
تاریخچه
دهه ۱۹۷۰
تلاش برای تأسیس فیلمورلاگ، نتیجه سرخوردگیهای مکرر کارگردانان از یافتن بودجه برای فیلمهای جاهطلبانه سیاسی و هنریشان بود. آنها احساس میکردند که در سیستم موجود، که تا حدی تجاری و تا حدی دولتی تامین مالی میشد، راههای معمول تامین بودجه بیش از حد محدودکننده بود، کنترل کمی بر کارشان به آنها میداد، یا اصلاً اجازه پرداختن به موضوعات چالشبرانگیزی را که در ذهن داشتند، نمیداد. بنابراین، آنها فیلمورلاگ را به عنوان یک انجمن مستقل تأسیس کردند تا کنترل کاملی بر پروژههای خود، از تأمین مالی گرفته تا پیشتولید، تولید، پستولید و توزیع، داشته باشند. مدل کاری که بنیانگذاران فیلمورلاگ از آن الگوبرداری کردند، ورلاگ در آوتورن (Verlag der Autoren) در فرانکفورت بود؛ انجمنی مستقل از نمایشنامهنویسان که آثار خود را منتشر میکردند. اولین فیلم تولید شده توسط فیلمورلاگ در آوتورن، «Furchtlose Flieger» (خلبانان بیباک) اثر هارک بوهم و مارتین مولر بود.
در طول دهه ۱۹۷۰، فیلمهای منتشر شده توسط فیلمورلاگ از اعتبار بالایی در میان منتقدان و روشنفکران برخوردار بودند، اما این انجمن اغلب در آستانه ورشکستگی قرار داشت. تولیدات قابل توجه این دوره شامل:
- «آگیره، خشم پروردگار» (Aguirre, the Wrath of God) (۱۹۷۲) و «انigma کاسپار هاوزر» (The Enigma of Kaspar Hauser) (۱۹۷۴) از هرتسوگ
- «ترس دروازهبان از ضربه پنالتی» (The Goalkeeper's Fear of the Penalty) (۱۹۷۲)، «آلیس در شهرها» (Alice in the Cities) (۱۹۷۴) و «پادشاهان جاده» (Kings of the Road) (۱۹۷۶) و «دوست آمریکایی» (The American Friend) (۱۹۷۷) از وندرس
- «بازرگان چهار فصل» (The Merchant of Four Seasons) (۱۹۷۱)، «اشکهای تلخ پترا فون کانت» (The Bitter Tears of Petra von Kant) (۱۹۷۲)، «علی: ترس روح را میخورد» (Ali: Fear Eats the Soul) (۱۹۷۴) و «روباه و دوستانش» (Fox and His Friends) (۱۹۷۴) از فاسبیندر
- «در خطر و پریشانی عمیق، راه میانه مرگ را تضمین میکند» (In Danger and Deep Distress, the Middleway Spells Certain Death) (۱۹۷۴) از کلوگه
- و اثر مشترک «آلمان در پاییز» (Germany in Autumn) (۱۹۷۷/۷۸) که به واکنش جامعه آلمان به تروریسم سازمان فداییان سرخ و اقدامات متقابل دولت در جریان رویدادهای پاییز آلمان در سال ۱۹۷۷ میپرداخت.
دوران آوگستاین
پس از اینکه رودولف آوگستاین، ناشر اشپیگل، با کمک بوهم در سال ۱۹۷۷ در این سرمایهگذاری شریک شد، جهتگیری فیلمورلاگ در دهه ۱۹۸۰ به سمت برنامهای جریانپسندتر تغییر کرد. این رویداد باعث شد بسیاری از اعضای بنیانگذار، شرکتهای تولید و توزیع خود را تأسیس کنند، مانند «پروژکت فیلمپروداکشن» (Pro-ject Filmproduktion) که برای مستند کلوگه درباره کمپین انتخاباتی فرانتس یوزف اشتراوس در سال ۱۹۸۰ تأسیس شد و «فوتورا-فیلم» (Futura-Film) تئو هینز که در سال ۱۹۸۳ پایهگذاری شد.
در حالی که فیلمورلاگ در دوران آوگستاین موفقیتهای تجاری چشمگیری مانند «So oder so» (۱۹۸۰، با بازی ماریوس مولر-وسترهاگن) و «Men…» (۱۹۸۵) کسب کرد، توزیع آلمانی فیلمهای کمتر جاهطلبانه مانند «نابودگر» (The Terminator) (۱۹۸۴) و «Up the creek» (۱۹۸۴) را نیز آغاز کرد. از دید بسیاری از بنیانگذاران، اعتبار سیاسی و فکری اصلی مجموعه در این دوران خدشهدار شد.
پس از آوگستاین
در سال ۱۹۸۶، آوگستاین سهم خود را در فیلمورلاگ به فوتورا-فیلم فروخت. در سال ۱۹۸۹، فوتورا-فیلم توزیعکننده تابعه «فلیکس-فیلم» (Felix-Film) را با تمرکز بر فیلمهای شوروی تأسیس کرد.
در سال ۱۹۹۹، تمام حقوق توزیع ویدئوی خانگی فیلمهای فیلمورلاگ و تمام حقوق مربوط به این لیبل توسط «آرتهاوس» (Arthaus)، یکی از شرکتهای تابعه «کینـوولت» (Kinowelt AG)، خریداری شد. در سالهای بعد، آرتهاوس بسیاری از فیلمهای فیلمورلاگ را برای اولین بار بر روی VHS و DVD منتشر کرد و در سال ۲۰۰۹، آرتهاوس تمام فیلمهای فیلمورلاگ را در یک جعبه بزرگ ۵۰ دیسکی DVD منتشر کرد که نیمی از آنها قبلاً بر روی ویدئوی خانگی عرضه نشده بودند.
از زمان بازسازماندهی کینـوولت در سال ۲۰۰۳، فیلمورلاگ اصلی امروزه رسماً با نام Filmverlag der Autoren und Futura Film GmbH & Co. Verleih Vertriebsgesellschaft KG شناخته میشود. این مجموعه دارای سه شرکت تابعه است:
- Futura Film Weltvertrieb im Filmverlag der Autoren GmbH
- Pro-ject Filmproduktion im Filmverlag der Autoren GmbH
- Felix Film GmbH
اعضای بنیانگذار
در ۱۸ آوریل ۱۹۷۱ در مونیخ، سیزده فیلمساز اسناد تأسیس فیلمورلاگ در آوتورن را امضا کردند. آنها عبارتند از:
- هارک بوهم (Hark Bohm)
- مایکل فنگلر (Michael Fengler)
- پیتر لیلینتال (Peter Lilienthal)
- هانس نوور (Hans Noever)
- ویم وندرس (Wim Wenders)
- هانس و. گایزِندُرفِر (Hans W. Geissendörfer)
- ولکر ووگلر (Volker Vogeler)
مستند
در سال ۲۰۰۸، دومینیک وسلی و لورنز اشتروب مستند ۱۲۰ دقیقهای «Gegenschuß - Aufbruch der Filmemacher» (برخورد متقابل - طلوع فیلمسازان) را درباره فیلمورلاگ منتشر کردند.
پیوندهای خارجی
- وبسایت رسمی
- مؤسسه فیلم آلمان