ارلنشین فئودال چیست؟
ارلنشین فئودال (Feudal earldom) یک عنوان فئودال اسکاتلندی است که به صورت en baroneum نگهداری میشود؛ یعنی دارنده آن که «ارل فئودال» نامیده میشود، همواره یک بارون فئودال نیز هست. ارلنشین فئودال یک عنوان اشرافی باستانی در اسکاتلند به شمار میرود. دارنده این عنوان ممکن است «لرد ریگالیتی» (Lord of Regality) باشد یا نباشد. لرد ریگالیتی فردی بود که از سوی پادشاه منصوب میشد و قدرت «گودال و چوبه دار» (pit and gallows) را داشت؛ یعنی اختیار صدور حکم اعدام را در دست داشت.
از نظر جایگاه، یک ارل فئودال بالاتر از لرد فئودال و بارون فئودال (چون بارون فئودال با درجه بالاتر است) قرار میگیرد، اما پایینتر از ارلنشینی که جزو عناوین پیرج (Peerage) اسکاتلند محسوب میشود. ارلنشینهای فئودال بسیار نادر هستند. همچنین، بر اساس حقوق ناشی از قوانین باستانی اسکاتلند، در موارد بسیار اندکی ممکن است دارنده ارلنشین فئودال با دارنده عنوان پیرج همنام متفاوت باشد.
یک پیر (Peer) همیشه با عنوان «لردِ [نام مکان]» یا «لردِ [فلانچنین]» خطاب میشود، در حالی که به دارندگان ارلنشین فئودال «ارلِ [نام مکان]» میگویند. عناوین اسکاتلندی بر اساس تقدم و جایگاه به ترتیب زیر هستند:
- دوک (Duke)
- مارکیز (Marquis)
- ارل (Earl)
- ویکانت (Viscount)
- لرد (Lord)
- بارونت (Baronet)
- شوالیه (Knight)
- بارون فئودال (Feudal Baron)
- رئیس قبیله (Clan Chief)
- اسکوایر / جنتلمن (Esquire/Gentleman)
والاس بیان میکند: «لردنشینها، ارلنشینها، مارکیزاتها و دوکنشینها تنها در نام با بارونها تفاوت دارند»، اما ادامه میدهد: «کسی که ملکش به لردنشین تبدیل شده، بالاتر از یک بارون ساده قرار میگیرد» و «فردی که ارلنشین به او تعلق دارد، بر کسی که تنها لردنشین دارد برتری دارد... کسی که زمینهایش در یک مارکیزات ادغام شده، از هر دو برتر است... و مردی که ملکش به دوکنشین ارتقا یافته، از هر سه بالاتر است.»
با این حال، لرد استر معتقد است که لردنشینها یا ارلنشینها «تنها عناوین نجیبترِ یک باروننشین» هستند.
وضعیت مدرن
در سال ۲۰۱۴، لرد لایون کینگ آف آرمز (Lord Lyon King of Arms) «یادداشت درخواست جورج منکینگ» را صادر کرد. بر اساس این یادداشت، او تصمیم گرفت درخواستها برای اعطای نشان به مقامهای فئودال از جمله ارلنشینها را بپذیرد؛ زیرا این مقامها از نظر تاریخی همواره از جنس باروننشین بوده و به عنوان شکل عالیترِ باروننشین، زیرمجموعه صلاحیت کینگ آف آرمز قرار میگیرند.
یادداشت منکینگ یک تغییر مهم (و بازگشتی به وضعیت مشابه لرد لایونهای پیشین) محسوب میشود. این تصمیم در واکنش به حکم موقت سال ۲۰۱۰ درباره درخواست ویلی ارنست شتورتسنگرر، شهروند سوئیسی بود که ارلنشین فئودال آران را خریده بود و میخواست عناوین «شتورتسنگررِ آران، دارنده ارلنشین سرزمینی آران» یا «شتورتسنگررِ آران، دارنده ارلنشین فئودال آران» را به خود اختصاص دهد.
در سال ۲۰۰۶، یک لرد لایون پیشین سه درخواستکننده را با عناوین «کنتس فئودال کرفورد-لیندسی»، «ارل فئودال بریدالبین» و «ارل فئودال روتس» به رسمیت شناخته بود. اما در حکم سال ۲۰۱۰، لرد لایون اظهار داشت که به عنوان یک قاعده کلی باید از تصمیمات پیشین پیروی کرد، اما نمیتواند با آنها موافق باشد، زیرا استدلالهای پروندههای قبلی به نظر نمیرسد آزمایش شده باشند و لرد لایون سابق دلیلی برای تصمیماتش ارائه نکرده است. او بیان کرد که عنوانهای «ارل فئودال»، «ارل سرزمینی» یا صرفاً «ارل» که برای مجموعهای از زمینهای تبدیلشده به ارلنشین استفاده میشد، تا همین اواخر وجود نداشته است.
او تصریح کرد که اگرچه قانون لغو تصرف فئودال در سال ۲۰۰۰ باروننشینهای فئودال را از سند مالکیت زمین جدا کرد، اما عنوان بارون را حفظ کرد. اما در مورد «ارلنشینهای سرزمینی» یا «فئودال» متوجه چنین وضعیتی نشد:
«برعکس، شکاف روشنی میان نوع ارلنشینهای سرزمینی که پیش از تکامل پیرج شخصی وجود داشت و ارتقای بعدی زمینها به چیزی که «ارلنشین سرزمینی» نامیده میشود، وجود دارد. بنابراین نمیپذیرم که از به رسمیت شناختن یک بارون فئودال به عنوان «بارونِ ایکس»، نتیجه گرفته شود که فردی که ارلنشین سرزمینیاش ناشی از ارتقای زمینها توسط پادشاه به یک ارلنشین آزاد است، باید به عنوان «ارل» یا «کنتس»، «فئودال» یا غیره شناخته شود.»
تحت یادداشت منکینگ در سال ۲۰۱۴، لرد لایون عملاً محدودیتهای سال ۲۰۱۰ درباره به رسمیت شناختن این مقامها و عناوین رسمی را که پیشتر به دارندگان قانونی آنها داده میشد، لغو کرد.
همچنین ببینید
- پیرج اسکاتلند (Peerage of Scotland)
- فهرست باروننشینهای فئودال (List of feudal baronies)
فهرست ارلنشینهای فئودال (تأسیس پیش از ۱۷۰۷)
در ادامه فهرست ناقصی از ارلنشینهای فئودال اسکاتلند که پیش از سال ۱۷۰۷ ایجاد شدهاند، ارائه میشود.
الف: تاریخ تأسیس، earliest known date) قدیمیترین تاریخ شناختهشده برای ارلنشین است و ممکن است مورد بازنگری قرار گیرد.
یادداشتها و منابع
- ثبت بزرگ مهر اسکاتلند (Register of the Great Seal of Scotland)
- قانون لغو تصرف فئودال، اسکاتلند (Abolition of Feudal Tenure Act, Scotland)
- مجوعه قوانین ۱۵۹۲ (Statutes of 1592)
- احکام بارونتنشین چارلز اول (Baronetcy Warrants of Charles I)
ارلنشینها در پیرج اسکاتلند
ارلنشین (Earldom)