دانل ایرایس او کانخوبایر، نجیبزاده ایرلندی گالیک، عضوی از خاندان مویرچرتایگ او کانخوبایر بود. پدرش مانوس ماک مویرچرتایگ موهمیناخ بود. در سال ۱۲۷۳ میلادی، پس از قتل هنری باتلر، ارباب اومالیا، دانل از مناطق اومالیا و اریس تبعید شد.
سالنامههای چهار استاد در سال ۱۲۷۴ میلادی گزارش میدهند که تییرنان، پسر هیو اورورک، ارباب بریفنی، و دانل، پسر مانوس، که پسر مورتوگ موهمیناخ بود، فردی بسیار مشهور در سراسر ایرلند به دلیل میهماننوازی و دلاوری، درگذشت.
منابع تاریخی مانند تاریخ مایو نوشته هابرت تی. ناکس و مقاله یک قبیله گمشده - خاندان مورتیگ او کانورز نوشته کاترین سیمز، جزئیات بیشتری درباره زندگی و نسب دانل ارائه میدهند.