هلنا مولونی؛ مبارز، فمینیست و نماد مقاومت ایرلندی

Helena Molony
📅 24 خرداد 1405 📄 858 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

هلنا مولونی، از چهره‌های برجسته جمهوری‌خواه، فمینیست و فعال کارگری ایرلند بود. او در قیام عید پاک ۱۹۱۶ جنگید، زنان کارگر را سازماندهی کرد و به دومین رئیس زن کنگره اتحادیه‌های کارگری ایرلند تبدیل شد.

هلنا مری مولونی

هلنا مری مولونی (۱۵ ژانویه ۱۸۸۳ – ۲۹ ژانویه ۱۹۶۷)، از جمهوری‌خواهان، فمینیست‌ها و فعالان برجسته کارگری ایرلند بود. او در قیام عید پاک ۱۹۱۶ می‌جنگید و بعدها به دومین رئیس زن کنگره اتحادیه‌های کارگری ایرلند تبدیل شد.

سال‌های آغازین

هلنا در مرکز دوبلین، در کوچلز لینِ خیابان هنری متولد شد. پدرش مایکل مولونی، بقال بود و مادرش کاترین مک‌گراث نام داشت. مادرش در کودکی هلنا از دنیا رفت. پدرش بعدها دوباره ازدواج کرد، اما هر دو زوج به الکلیسم دچار شدند؛ موضوعی که سال‌ها بعد تأثیر عمیقی بر زندگی هلنا گذاشت.

دختران ایرلند (Inghinidhe na hÉireann)

در سال ۱۹۰۳، با الهام از سخنرانی ملی‌گرایانه ماد گان، هلنا به سازمان «دختران ایرلند» پیوست و پایه‌گذار تعهدی مادام‌العمر به آرمان ملی‌گرایی شد. در ۱۹۰۸، او سردبیر ماهنامه این سازمان با نام «زن ایرلند» (Bean na hÉireann) شد.

این نشانه گروهی از ملی‌گرایان را گرد هم آورد؛ کنستانس مارکیویچ جلد نشریه را طراحی کرد و ستون باغبانی را نوشت؛ سیدنی گیفورد (با نام مستعار «جان برنان») در تیم تولید و نویسندگی نشریه حضور داشت؛ اوا گور-بوث، سوزان ال. میچل، کاترین تینان و همچنین پاتریک پیرس، توماس مک‌دونا، ای.ئی، راجر کیسمنت، آرتور گریفیت و جیمز استفنز از نویسندگان آن بودند. این روزنامه مجموعه‌ای متنوع از مقالات را در بر می‌گرفت – نکات مد (با تمرکز بر پارچه‌ها و لباس‌های تولید ایرلند)، ستون کارگری، آشپزی، سیاست، داستان و شعر...

هلنا نقشی محوری در فعالیت‌های تغذیه مدرسه این جنبش داشت. او با ماد گان، ماری پرولز و دیگران، توزیع غذای روزانه مدرسه‌ای را برای کودکان مناطق فقیرنشین سازماندهی کرد و از شرکت دوبلین و سایر نهادها می‌خواست غذای مناسب (گوشت و سبزیجات، و در جمعه‌ها برنج و شیر) به کودکان گرسنه دوبلین بدهند.

جمهوری‌خواهی و کارگری

هلنا فعالیت هنری نیز داشت و از اعضای تئاتر ابی بود؛ اما عهد اصلی‌اش با کار سیاسی‌اش بود. نفوذ سیاسی قدرتمندش، افراد بسیاری از جمله کنستانس مارکیویچ و دکتر کاتلین لین را به جنبش کشاند. دکتر لین نوشت: «ساعات طولانی با هم صحبت می‌کردیم و او مرا به جنبش ملی گرایش داد. دختری بسیار باهوش و جذاب بود و قدرت بی‌نظیری در دوست‌یابی داشت.»

به عنوان فعال کارگری، هلنا همکار نزدیک مارکیویچ و جیمز کانلی بود و مدتی منشی شخصی کانلی را بر عهده داشت. در نوامبر ۱۹۱۵، کانلی او را به عنوان منصوبِ جایگزینِ دلیا لارکین، به سمت منشی اتحادیه کارگران زن ایرلند منصوب کرد. این اتحادیه در جریان اعتصاب کارخانه بیسکویت جیکوب در ۱۹۱۱ شکل گرفت و بخشی از قفل‌شدگی دوبلین در ۱۹۱۳ بود. هلنا کارخانه پیراهن‌دوزی این اتحادیه در لیبرتی هال را مدیریت می‌کرد؛ کارخانه‌ای که برای ایجاد اشتغال برای کارگران اعتصابی که بیکار و لیست‌سیاه شده بودند تأسیس شد.

هلنا در بیانیه خود به اداره تاریخ نظامی نوشت: «هیچ‌کدام از آن‌ها به خاطر سهمشان در هیچ‌یک از دو مبارزه [قیام ۱۹۱۶ که همه در آن خدمت کردند، و اعتصاب جیکوب] حتی یک پنی هم بهتر نشدند. اشرافیت واقعی یک کشور به این شکل پا به عرصه وجود می‌گذارد.»

او با خانواده توماس مک‌دونا و همسرش موریل دوستی داشت و مادر تعمید دخترشان باربارا بود که پاتریک پیرس پدر تعمیدش بود. هلنا در توصیف لیبرتی هال، جایی که کانلی بیشتر وقت خود را می‌گذراند، نوشت: «کانلی بعد از ساعات کاری برای بازدیدکنندگان خصوصی آزاد بود... پیرس بارها سر می‌زد، جو پلانکت و تام مک‌دونا هم می‌آمدند. این مردان همه دوستان صمیمی من بودند، بنابراین کاملاً طبیعی بود که آن‌ها را تشویق کنم جوراب و کراوات از ما بخرند.»

هلنا در همان روایت، از پخش اعلامیه در خیابان اوکانل می‌گوید؛ خیابانی که در آن زمان از سوی اداره پست، تنها توسط سربازان بریتانیایی و همراهانشان رفت‌وآمد می‌شد: «من، الیزابت اوفرل و سیگل گرنان توسط پلیس شناسایی شدیم. شروع به دویدن کردیم و از خیابان هنری، مری‌استریت تا بازارهای خیابان کیپل تعقیبمان کردند. چون جوان و تندراه بودیم، خلاص شدیم، اما پلیس‌ها با آن بارانی‌های سنگین بلندشان دست‌وپا بسته بودند. در مجموع، از سربازان با چوب‌هایشان بیشتر می‌ترسیدیم.»

فینا ایریان، سازمان جوانان داوطلب ایرلندی، توسط کنستانس مارکیویز در خانه هلنا در دوبلین در ۱۶ اوت ۱۹۰۹ تأسیس شد. مارکیویز با همکاری هلنا و بولمر هابسون این سازمان نوپا را ساخت. در این دوران، هلنا و هابسون به هم نزدیک شدند و رابطه عاشقانه‌ای آغاز کردند، اما این رابطه دوام نیاورد. هلنا در دهه ۱۹۳۰ به دوستی اعتراف کرد که گمان می‌کرده ازدواج خواهند کرد، اما هابسون «دلش را شکست» و او را ترک کرد.

قیام عید پاک ۱۹۱۶

هلنا از اعضای برجسته «کومان نا مبن» (Cumann na mBan)، سازمان شبه‌نظامی زنان جمهوری‌خواه بود که در آوریل ۱۹۱۴ به عنوان نیروی کمکی داوطلبان ایرلندی شکل گرفت. اعضای این سازمان در کنار مردان داوطلب، برای قیام مسلحانه علیه نیروهای انگلیسی آموزش نظامی می‌دیدند.

در جریان قیام عید پاک ۱۹۱۶، هلنا از سربازان ارتش شهروندان بود که به قلعه دوبلین حمله کردند. در جریان دفاع از تالار شهر، فرماندهش، شان کانلی کشته شد و هلنا دستگیر شد تا اینکه در دسامبر ۱۹۱۶ از زندان آزاد گردید.

سال‌های پایانی

پس از جنگ داخلی ایرلند، هلنا دومین رئیس زن کنگره اتحادیه‌های کارگری ایرلند شد. او در دهه ۱۹۳۰ همچنان در آرمان جمهوری‌خواهی فعال بود، به ویژه در «اتاق دفاع از زنان زندانی» و «انجمن حقوق مردم».

از دهه ۱۹۳۰ تا پایان عمر، هلنا با دکتر اولین اوبرایان رابطه عاشقانه داشت و با هم زندگی کردند. او در ۱۹۴۶ از زندگی عمومی بازنشسته شد، اما دفاع از حقوق کارگری زنان را رها نکرد. هلنا مولونی در ۲۹ ژانویه ۱۹۶۷ بر اثر سکته در دوبلین درگذشت و در قطعه جمهوری‌خواهان گلاسنوین به خاک سپرده شد.

جمع‌بندی

هلنا مولونی نماد پایداری زنان ایرلندی در برابر استعمار و بی‌عدالتی اجتماعی بود. او تا پایان عمر برای حقوق زنان کارگر و آزادی ایرلند جنگید و میراثش در تاریخ مقاومت و کارگری این کشور جاودانه ماند.