دیول: منطقه‌ای در جنوب شرقی آلبانی با تاریخی غنی

Devoll (municipality)
📅 10 اسفند 1404 📄 1,159 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

دیول، منطقه‌ای در استان کورچه آلبانی، با رودخانه‌ای به همین نام و مرز با یونان، گنجینه‌ای از تاریخ و جغرافیاست. از بقایای دوران برنز تا معاهدات قرون وسطی و مهاجرت‌های امروزی، دیول داستانی شنیدنی دارد.

دیول (Devoll) یکی از شهرداری‌های استان کورچه در جنوب شرقی آلبانی است. این منطقه که نام خود را از رودخانه دیول گرفته است، از واحدهای اداری هوچیشت، میراس، پروگر و قندربلیشت تشکیل شده و شهر بiliشت مرکز اداری آن است. طبق آمار سال ۲۰۱۱، جمعیت این شهرداری ۲۶٬۷۱۶ نفر بوده است. دیول در شرق با استان‌های یونانی فلورینا و کاستوریا هم‌مرز است و از شمال غربی، غرب و جنوب غربی با شهرداری‌های مالیق، کورچه و کلونیه همسایه است.

تاریخچه

یافته‌های باستان‌شناسی در غار ترن، سفالینه‌هایی متعلق به دوران برنز متأخر (میسنی) را آشکار کرده که احتمالاً ساخت محلی داشته‌اند.

قلعه قرون وسطایی دیول

قلعه قرون وسطایی دیول، محل امضای معاهده دیول در سال ۱۱۰۸ بین بوهموند اول انطاکیه و امپراتور بیزانس، آلکسیوس اول کومننوس بود. محل این قلعه که در دوران مدرن فراموش شده بود، به طور احتمالی با سایت زوزده شناسایی شده است؛ فرضیه‌ای که پیش از این در سال ۱۸۳۵ توسط ویلیام مارتین لیک، جهانگرد بریتانیایی قرن نوزدهم، مطرح شده بود. قلعه دیول در اوایل قرن سیزدهم توسط امپراتوری بلغارستان بازپس گرفته شد، اما در سال ۱۲۵۹ دوباره به بیزانسی‌ها تعلق گرفت و تا قرن چهاردهم نقش مهمی ایفا کرد.

اشاره به آلبانیایی‌ها در قرن چهاردهم

در متنی از امپراتور جان ششم کانتکوزنوس (حاکم ۱۳۴۷-۱۳۵۴)، اشاره‌ای به آلبانیایی‌های محلی شده است: «هنگامی که امپراتور حدود هشت روز در آخرید (اورید) بود، کوچ‌نشینان آلبانیایی ساکن منطقه دیابولیس (دیول) و همچنین ساکنان کلونیا (کلونیا) و اطراف اورید در حضور او ظاهر شدند.» تخمین زده می‌شود این ملاقات در حدود فوریه ۱۳۲۸ صورت گرفته باشد.

جنگ جهانی اول و وقایع ۱۹۱۴

در طول جنگ جهانی اول، ارتش یونان چندین روستای مسلمان‌نشین منطقه از جمله سینیسه (میراس) را به آتش کشید. در وقایع سال ۱۹۱۴، یکی از کشته‌شدگان توسط نیروهای یونانی، بِکتاشی بابا حافظ از تکیه کوچ بود. کلاه آیینی خونین او سال‌ها پس از مرگش به عنوان نمادی در تکیه به نمایش گذاشته شد.

کلیسای غار بلاشتونیه

کلیسای غار بلاشتونیه در لبه دریاچه کوچک پرسپا، قدمت آن به قرن سیزدهم میلادی بازمی‌گردد. نقاشی‌های دیواری این غار قدیمی‌ترین آثار هنری کشف شده در آلبانی هستند و شمایل‌های کلیسا از قدیمی‌ترین آثار این‌چنینی در کشور محسوب می‌شوند.

مرگ امپراتور استفان دوشان

در دیول، زمانی که منطقه تحت حاکمیت امپراتوری صربستان بود، امپراتور استفان دوشان در سال ۱۳۵۵ درگذشت.

مهاجرت در دوران عثمانی و استقلال

در اواخر دوران عثمانی و اوایل دوره استقلال، بخش زیادی از جمعیت مسیحی به خارج مهاجرت کرده و سپس بازگشتند و بعدها بخشی از جمعیت مسلمان نیز همین روند را طی کردند.

اصلاحات اداری

پیش از جنگ جهانی دوم، دره دیول یک منطقه خودمختار بود. در دوره کمونیست، بخشی از منطقه کورچه به شمار می‌رفت، اما در سال ۱۹۹۰ به عنوان بخشی از اصلاحات تقسیمات اداری از آن جدا شد. در اصلاحات سرزمینی سال ۲۰۱۵، شهرداری‌های منطقه دیول به شهرداری جدید دیول تبدیل شدند که در استان کورچه قرار گرفت.

مهاجرت امروزی

امروزه، بار دیگر شاهد مهاجرت گسترده هستیم، با این تفاوت که جمعیت مسلمان محلی در حال حاضر بیش از جمعیت مسیحی مهاجرت می‌کنند، که این وضعیت عکس قربت (مهاجرت) قرن گذشته است.

جغرافیا

دیول در جنوب شرقی آلبانی واقع شده است. شهر مرزی کاپشتیتسه (Kapshticë) فاصله‌ای تا شرقی‌ترین نقطه آلبانی ندارد. تمام مرزهای شرقی و جنوبی شهرداری، مرز ملی با یونان است. در سمت غرب و شمال، شهرداری با کلونیه، کورچه، مالیق و پوستک هم‌مرز است.

رود دیول و کوهستان‌ها

این شهرداری در بالادست رود دیول قرار دارد که از جنوب غربی منطقه سرچشمه می‌گیرد. شهر بiliشت در ارتفاع حدود ۹۰۰ متری از سطح دریا، در دشتی احاطه شده با کوه‌ها واقع شده است. شهر مرزی کاپشتیتسه در گذرگاه کوهستانی به ارتفاع ۱۰۴۸ متر قرار دارد. مرز غربی توسط رشته کوه مالت اِ موراوِس (Malet e Moravës) شکل گرفته که بلندترین قله آن مایا اِ لارتِه (Maja e Lartë) با ارتفاع ۱۸۰۶ متر است. شهر کورچه در سوی دیگر این رشته کوه قرار دارد. تنها سه گذرگاه از این کوه‌ها وجود دارد. در شمال غربی، رود دیول از میان دره‌ای تنگ به دشت کورچه سرازیر می‌شود. در شمال شرقی، بازوی طولانی دریاچه کوچک پرسپا تقریباً تا دشت بiliشت امتداد یافته است. در جنوب شرقی، دشت به تدریج به دره رودخانه کوره (Kore) می‌پیوندد که از میان کوه‌های این منطقه عبور می‌کند. این رود که از شاخه‌های رود هالیاکمون (Haliacmon) است، حدود ۵ کیلومتر در خاک آلبانی پیچ و تاب می‌خورد. تنها چند کیلومتر مربع از حوضه آبریز آن که در آلبانی قرار دارد، به دریای اژه می‌ریزد و تنها بخشی از آلبانی است که آب آن به دریای اژه و نه دریای آدریاتیک یا ایونی سرازیر می‌شود.

کشاورزی و منابع طبیعی

دشت بiliشت با استفاده از کانال‌های متعدد آبیاری حاصلخیز شده است. در نتیجه بارندگی شدید و ذوب برف‌های بهاری، آب از طریق یک خروجی طبیعی از دریاچه کوچک پرسپا به رود دیول و سپس مستقیماً به دریای آدریاتیک سرازیر می‌شود. از دهه ۱۹۵۰ تا حدود سال ۲۰۰۰، رود دیول در هنگام سیل به دریاچه کوچک پرسپا هدایت می‌شد و آب اضافی آن برای آبیاری دشت کورچه استفاده می‌شد.

در کوه‌های شرق بiliشت، در امتداد مرز یونان، ذخایر غنی نیکل در دو توده اصلی در ورنیکو (Verniku) و کاپشتیکا وِست (Kapshtica West) متمرکز شده‌اند.

جمعیت‌شناسی

جمعیت منطقه عمدتاً آلبانیایی هستند. اکثریت آلبانیایی‌ها در پایان دوران عثمانی مسلمان بودند، در حالی که اقلیتی، به‌ویژه ساکنان مناطق مرتفع، مسیحی ارتدکس باقی ماندند. جمعیت مسیحی آلبانیایی عمدتاً در بالادست رود دیول، در شهر هوچیشت، در بiliشت و در روستای ترن زندگی می‌کنند و اصرار دارند که فقط آلبانیایی نامیده شوند، نه یونانی.

جوامعی از یونانی‌ها و آرومانی‌ها نیز در این منطقه یافت می‌شوند که احتمالاً یونانی‌ها پرشمارترند. علاوه بر این، بخشی از جمعیت مسلمان آلبانیایی پس از دوران عثمانی، در قالب مهاجرت به یونان، به دین مسیحیت ارتدکس گرویده‌اند.

رُماها (کولی‌ها) و همچنین مقدونی‌ها در روستای ورنیک حضور دارند. اسلاو زبانان ورنیک خود را مقدونی‌های اژه می‌نامند و هرگونه هویت بلغاری یا غیره را رد می‌کنند. رُماها عمدتاً مسلمان و مقدونی‌ها مسیحی ارتدکس هستند. در دوران معاصر، در میان جمعیت آلبانیایی، ازدواج‌های بین‌قومیتی بسیاری بین جمعیت مسلمان و مسیحی صورت گرفته است، به گونه‌ای که بسیاری از جوانان آلبانیایی در این منطقه خود را «نیمه مسلمان، نیمه مسیحی» می‌دانند. مانند سایر نقاط آلبانی، پایبندی واقعی به دین معمولاً سست است، اگرچه به دلیل تاریخ عثمانی، حتی در میان برخی افراد غیرمذهبی، هویت مذهبی ممکن است همچنان در روابط اجتماعی نقش داشته باشد و در نسل‌های قدیمی‌تر اهمیت بیشتری دارد.

جمعیت آلبانیایی به گویش توسک صحبت می‌کنند، در حالی که جمعیت مقدونی به گویش کاستور تکلم می‌کنند. تمام جمعیت اسلاو زبان مقدونی امروزه دو زبانه و مسلط به آلبانیایی هستند.

اقتصاد

شهر مرزی کاپشتیتسه یکی از مهم‌ترین مسیرهای ارتباطی از آلبانی به یونان است. در نتیجه، کل منطقه که از بقیه آلبانی جدا افتاده است، به شدت به تجارت مرزی با یونان اختصاص دارد. با وجود اینکه منطقه عمدتاً کشاورزی است، اما یک صنعت خدماتی بزرگ پیرامون تجارت مرزی توسعه یافته است. به طور خاص، بسیاری از مردان جوان این منطقه در دهه ۱۹۹۰، عمدتاً به صورت غیرقانونی، برای فرار از فقر در کشورشان به یونان کارگری می‌کردند. متعاقباً، اغلب خانواده‌هایشان نیز به آنها پیوستند.

فهرست شهرداران

شهرداران از زمان اعلام استقلال آلبانی در سال ۱۹۱۲:

  • (اطلاعات مربوط به شهرداران در متن اصلی ارائه نشده است)

منابع

کتابشناسی

پیوندهای خارجی

  • وب‌سایت رسمی شهرداری دیول

مناطق قومی آلبانی

شهرداری‌های استان کورچه

جمع‌بندی

دیول، با موقعیت جغرافیایی منحصربه‌فرد و تاریخ کهن، نمونه‌ای از تلاقی فرهنگ‌ها و تمدن‌ها در بالکان است. این منطقه همچنان با چالش‌های مهاجرت روبروست، اما ریشه‌های عمیق تاریخی و پتانسیل‌های اقتصادی آن، آینده‌ای نویدبخش را رقم خواهد زد.