کشتی‌های هواییِ کِرلِی: داستانی از موسیقی و فاجعه

کشتی‌های هواییِ کرلی: روایتی از بلندپروازی و سقوط

«کشتی‌های هواییِ کرلی» (Curly's Airships) نام آلبومی دو دیسکه از هنرمند بریتانیایی، جاج اسمیت (Judge Smith)، است که در اکتبر سال ۲۰۰۰ منتشر شد. اسمیت این اثر را شکلی نوین از «ترانه‌داستان» (songstory) می‌نامد؛ سبکی که در آن موسیقی و روایت داستانی به هم می‌آمیزند.

این آلبوم روایتی است از تراژدی کشتی هوایی R101 که در نخستین سفر دریایی خود در سال ۱۹۳۰، در فرانسه سقوط کرد. در این پروژه موسیقایی، هنرمندان نام‌آشنایی چون پیتر همیل، هیو بنتون، آرتور براون، دیوید جکسون، جان الیس و پیت براون مشارکت داشته‌اند.

اسمیت معتقد است این اثر ۲ ساعت و ۲۰ دقیقه‌ای، یکی از بزرگترین و جاه‌طلبانه‌ترین قطعات موسیقی راک است که تاکنون ضبط شده است.

فرایند تولید

جاج اسمیت سال‌ها، از ۱۹۹۳ تا ۲۰۰۰، بر روی این پروژه کار کرد. تنها مرحله نگارش آن دو سال به طول انجامید. او توانست با دریافت گرنتی کوچک از سوی شورای هنر انگلستان (Arts Council) از طریق طرحی به نام «هنر برای همه» (A4E)، هزینه تولید این اثر را تأمین کند.

بخشی از آلبوم در کلیسای جامع سن پیر در شهر بووه فرانسه، نزدیک محل سقوط R101، با همراهی هیو بنتون که ارگ کلیسا را نواخته، ضبط شد. بخش دیگری در کلیسای محلی کاردینگتون، که کلیسای کارخانه کشتی‌های هوایی بود، و قسمتی دیگر درون آشیانه عظیم R101 در کاردینگتون به ثبت رسید. همچنین، میکس و مسترینگ آلبوم توسط دیوید لرد، نزدیک به یک سال به طول انجامید.

انتشار و رویدادها

در ۱۰ ژوئیه ۱۹۹۷، مستندی درباره این پروژه در برنامه هنری Frieze Frame شبکه HTV پخش شد که در آن لِینِ لوویچ در نقش مارتا، پرنسس بیبِسکو، معشوقه لرد تامسون، دیده می‌شد. البته، لین لوویچ/مارتا بیبِسکو در خود «ترانه‌داستان» نقشی ایفا نمی‌کند.

انتشار آلبوم «کشتی‌های هوایی کرلی» در ۵ اکتبر ۲۰۰۰، همزمان با هفتادمین سالگرد فاجعه R101 بود. در همان نقطه‌ای که کشتی هوایی اصلی در سال ۱۹۳۰ از سواحل انگلستان به سمت هند عبور کرده بود، سازندگان آلبوم دو ماکت کشتی هوایی را به سمت فرانسه پرتاب کردند که هر کدام حامل کوپن رایگان آلبوم بودند.

مضامین

از نظر موسیقایی، «کشتی‌های هوایی کرلی» عناصری از سبک‌های راک، جاز، تانگو، موسیقی هندی و فضاهای وهم‌آلود را در بر می‌گیرد. در این اثر، پاساژهای تکرارشونده‌ای برای معرفی شخصیت‌های کلیدی وجود دارد. خط اصلی موسیقی شامل وکال، گیتار، ارگ، بیس و درامز، همراه با لمس‌هایی از ساکسیفون است. در این آلبوم، قافیه و وزن منظمی وجود ندارد و خطوط وکال بسیاری از بخش‌ها، ملودی‌های تک و تکرارنشدنی هستند. این ویژگی‌ها، «کشتی‌های هوایی کرلی» را از بسیاری از آلبوم‌های راک یا اپرای راک «معمولی» متمایز می‌کند.

در باب موضوع، «کشتی‌های هوایی کرلی» تصاویری از شجاعت، اطاعت و حماقت پس از جنگ جهانی اول را به تصویر می‌کشد که در نهایت به فاجعه ختم می‌شود. وقایع از دیدگاه کرلی مک‌لئود، خلبان خیالی، روایت می‌شوند. با این حال، تقریباً تمام شخصیت‌ها و رویدادهای دیگر بر اساس واقعیت بنا شده‌اند؛ مانند لرد تامسون که نقشش را پیتر همیل ایفا می‌کند. متن آلبوم (یک دفترچه ۴۴ صفحه‌ای) حاوی واژگان عامیانه دهه ۱۹۲۰ است.

طراحی جلد

طراحی جلد آلبوم توسط استودیوی Glide Design انجام شده است. روی جلد، تصویری از اسمیت در نقش کرلی مک‌لئود را نشان می‌دهد که با یونیفرم افسران کشتی هوایی دوران قدیم، در آتش سوخته است. این آلبوم دو دیسکه شامل دو دفترچه است: یکی ۴۴ صفحه‌ای حاوی متن ترانه‌ها و دیگری ۴۸ صفحه‌ای شامل مقالات، عکس‌های تمام نوازندگان در نقش‌هایشان، واژه‌نامه و کتابشناسی.

فهرست قطعات

فهرست قطعات «کشتی‌های هوایی کرلی» شامل بیست و شش ترانه است که به پانزده فصل تقسیم شده‌اند.

دیسک اول

• فصل اول: کرلی از راه می‌رسد
  "Voices From A Crystal Set"
  "Walking Her Out"
• فصل دوم: گشت و گذار کرلی
  "Curly Takes Us Up"
  "Drifting About Like a Bad Smell"
• فصل سوم: کرلی در ابرها
  "Curly In The Clouds"
• فصل چهارم: فاجعه
  "A Capital Idea"
  "A Shrieking Of Aluminium"
• فصل پنجم: کرلی در دنیای عادی
  "Curly On Civvy Street"
• فصل ششم: سازش بزرگ بریتانیایی
  "That Imperial Airship Scheme"
  "From The Sidelines"
• فصل هفتم: مردی خوش‌قلب
  "A Kindly Sort Of Cove"
• فصل هشتم: کرلی در کاردینگتون
  "Curly At Cardington"
• فصل نهم: ارباب قاره
  "A Creature Of Grace"
  "A Byronic Sort Of Blighter"

دیسک دوم

• فصل دهم: رئیس بزرگ و چند اشکال جزئی
  "Big Chief And Some Minor Bugs"
• فصل یازدهم: جان سالم به در بردن کرلی
  "The Canadian Run"
  "Conan Doyle & The Flying Sieve"
  "Horrors At Hendon"
• فصل دوازدهم: بریدن بانوی بیچاره
  "As Safe As A House"
  "A Ship Of Fools"
• فصل سیزدهم: کرلی دچار وحشت می‌شود
  "The Night Before"
  "The Morning After"
• فصل چهاردهم: کرلی حسابش را تسویه می‌کند
  "Bedford To Hastings"
  "Hastings To Beauvais"
• فصل پانزدهم: ادامه بده کرلی
  "The Muffled Drum"
  "The Final Taboo"

عوامل اجرایی

• جاج اسمیت – وکال و قطعات بیس و درام
• جان الیس – گیتارهای الکتریک و EBow، ماندولین
• هیو بنتون – ارگ و پیانو
• پیت براون – پرکاشن و وکال
• ریککی پتن – گیتار کمکی
• دیوید جکسون – ساکسیفون و فلوت
• جو هینچلی – آکاردئون
• ایان فوردام – گیتار بیس و کنتربیس
• رنه ون کامنه – طبلا، گھَṭَم و تامبورا
• تامو هِیکِنس – سیتار و تامبورا
• دیوید شاو-پارکر – گیتار آکوستیک، بانجو، وکال و بازیگر
• آرتور براون – وکال
• پیتر همیل – وکال
• پاول رابرتز – وکال
• پاول تامپسون – وکال
• نیک لوکاس – وکال و بازیگر
• گوندولین گری – بازیگر
• مایک بل – بازیگر
• The Mystery Marching Band