کریسفیلد، مریلند

Crisfield, Maryland
📅 21 خرداد 1405 📄 1,833 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

کریسفیلد، جنوبی‌ترین شهر مریلند، روزگاری روستای ماهیگیری بود که با راه‌آهن به «پایتخت غذاهای دریایی جهان» تبدیل شد. امروزه با وجود افول صنعت ماهیگیری، میزبان جشنواره‌های جذاب و دروازه‌ای برای جزایر اسمیت و تنگیر است.

معرفی کریسفیلد

کریسفیلد شهری در ایالت مریلند آمریکا است که در شهرستان سومرست و بر کرانه‌های تنگه تنگیر، یکی از شاخه‌های خلیج چساپیک قرار دارد. بر اساس سرشماری سال ۲۰۲۰، جمعیت این شهر ۲۵۱۵ نفر گزارش شده است. این منطقه بخشی از منطقه آماری کلان‌شهری سالیsbury مریلند-دلاویر به شمار می‌رود. کریسفیلد این ویژگی منحصربه‌فرد را دارد که جنوبی‌ترین شهر ثبت‌شده در ایالت مریلند است.

محل کنونی کریسفیلد در ابتدا روستای کوچکی ماهیگیری به نام «آنمسکس نک» بود. در دوران استعمار اروپایی‌ها، نام این منطقه به افتخار بنجامین سامرز به «سامرز کاو» تغییر یافت. وقتی پتانسیل تجاری غذاهای دریایی کشف شد، جان دابلیو. کریسفیلد تصمیم گرفت راه‌آهن پنسیلوانیا را به این منطقه بیاورد و این شهرک آرام ماهیگیری رشد چشمگیری یافت. کریسفیلد اکنون با لقب «پایتخت غذاهای دریایی جهان» شناخته می‌شود.

موفقیت این شهر به حدی بود که دوده راه‌آهن و صدفه‌های باقی‌مانده باعث شدند وسعت خشکی شهر به سمت مرداب‌ها گسترش یابد. ساکنان شهر اغلب ادعا می‌کنند که مرکز کریسفیلد به طور واقعی روی صدفه‌های خوراکی ساخته شده است. با کاهش سلامت خلیج چساپیک، کریسفیلد نیز رو به افول گذاشت که این موضوع سبب تدوین «برنامه احیای استراتژیک» برای رفع نیازهای آینده شهر شد. در حال حاضر، کریسفیلد عمدتاً یک مقصد گردشگری است و میزبان رویدادها و جشنواره‌های سالانه متعددی است که برجسته‌ترین آن‌ها مسابقه ملی دربی خرچنگ سخت‌پوست است. این شهر همچنین دروازه اصلی دسترسی به جزیره اسمیت و جزیره تنگیر محسوب می‌شود.

تاریخچه

قبیله آنامسکس که از بومیان آمریکا و خویشاوند قبیله پوکوموک بودند، ساکنان بومی این منطقه به شمار می‌رفتند. روستای کوچک ماهیگیری آن‌ها آنمسکس نک نام داشت و رودخانه مجاور نیز به همین نام خوانده می‌شود. در ۱۰ فوریه ۱۶۶۳، بنجامین سامرز، مهاجری از انگلستان، از ویرجینیا وارد شد تا زمین خود را ثبت کند. او زمینی را به نام «امسکس» ثبت کرد و بعداً در سال ۱۶۸۳ زمین دیگری را به نام «موسکیتا هموک» به نام خود کرد. هر دو قطعه زمین در منطقه انتخابیه امروزی کریسفیلد قرار دارند. قطعه زمین دیگری نیز به نام «لیتل وورث» در آنمسکس ثبت شد. این سه قطعه زمین در نهایت با نام کلی سامرز کاو شناخته شدند.

سامرز کاو به زودی به یک مرکز توزیع عمده غذاهای دریایی در ساحل شرقی تبدیل شد. این شهر سریع‌تر از سایر شهرک‌های شبه‌جزیره دلماروا رشد کرد؛ به طوری که در سال ۱۸۰۴ بیش از ۱۰۰ ساختمان داشت، در حالی که پرینسس آن و سالیsbury به ترتیب تنها ۴۰ و ۴ ساختمان داشتند. در سال ۱۸۵۴، بررسی خلیج چساپیک نشان داد که این منطقه با تخت‌های گسترده خوراکی، محل ماهیگیری سودآوری است. در سال ۱۸۶۶، جان دابلیو. کریسفیلد، وکیل پرینسس آن، نقش کلیدی در ورود راه‌آهن ساحل شرقی به بندرگاه سامرز کاو ایفا کرد. شعبه فرعی راه‌آهن کریسفیلد در ۶ نوامبر همان سال افتتاح شد. در سال ۱۸۷۲، این شهرک رسماً به عنوان شهر ثبت شد و به افتخار تلاش‌های آن وکیل، کریسفیلد نام گرفت.

راه‌آهن اقتصاد شهر جدید را شکوفا کرد و کریسفیلد به همراه سایر شهرک‌های مسیر مانند ماریون استیشن، به شکوفایی رسید. غذاهای دریایی به سرعت سراسر آمریکا ارسال شدند و کریسفیلد لقب «پایتخت غذاهای دریایی جهان» را کسب کرد که هنوز هم این نام را یدک می‌کشد. یک رونق صنعتی آغاز شد؛ به طوری که تا سال ۱۹۰۴، کریسفیلد با جمعیتی حدود ۲۵ هزار نفر، دومین شهر بزرگ مریلند پس از بالتیمور بود. صنعت غذاهای دریایی ساکنان جدیدی را حتی از نیوانگلند و غرب میانه جذب کرد. شهر به زودی تیم بیسبال کریسفیلد کربِرز را نیز راه انداخت.

موفقیت صنعت غذاهای دریایی، شهر را پر از دوده راه‌آهن و مقادیر زیادی صدفه کرد. در حدود آغاز قرن بیستم، تجار زمین‌هایی در لبه جنوب غربی شهر می‌خریدند و صدفه‌ها و دوده‌ها را در مرداب‌های نمکی دور می‌ریختند. این انباشت صدفه در نهایت به شبه‌جزیره‌ای به طول حدود نیم مایل تبدیل شد. مرکز شهر کریسفیلد روی این زمین جدید بنا شد و این موضوع باعث شد مردم بگویند این شهر آن‌قدر ثروتمند بوده که «واقعاً روی صدفه‌های خوراکی ساخته شده است».

در ۲۸ ژوئیه ۱۹۰۷، جیمز رید، یک سیاه‌پوست اهل کارولینای شمالی، توسط گروهی از سفیدپوستان در کریسفیلد لینچ شد؛ او مظنون به قتل رئیس پلیس محلی بود. شهر چندین آتش‌سوزی را تجربه کرد که معروف‌ترین آن‌ها آتش‌سوزی بزرگ ۱۹۲۸ بود. این آتش‌سوزی از اپرای کریسفیلد آغاز شد، به مرکز شهر سرایت کرد و با بیش از ۱ میلیون دلار خسارت، آن را کاملاً ویران کرد.

فراوانی کریسفیلد با افت سلامت خلیج چساپیک کاهش یافت. جمعیت خوراکی‌ها تا حدی کاهش یافت که ماهیگیران دیگر نتوانستند از صید روزانه خود امرار معاش کنند. برخی کسب‌وکارها شهر را ترک کردند و برخی دیگر تعطیل شدند. در ۱ آوریل ۱۹۷۶، راه‌آهنی که روزگاری شکوفایی را به ارمغان آورده بود تعطیل شد؛ هرچند پیش از آن بزرگراه مستقیم مریلند ۴۱۳ در مسیر حق‌العبور راه‌آهن ساخته شده بود. با رشد کسب‌وکارهای بزرگ در آمریکا، کریسفیلدِ در حال کوچک شدن تا اواخر قرن بیستم نادیده گرفته شد. از اواخر دهه ۱۹۹۰، رستوران‌های فست‌فود در کنار رستوران‌های غذاهای دریایی به آرامی در شهر راه یافتند. یک سوپرمارکت بزرگ پس از یک دهه انتظار در آوریل ۲۰۱۰ افتتاح شد. در اواسط دهه ۲۰۰۰، چندین مجتمع آپارتمانی بزرگ در مرکز شهر و اطراف بنادر ساخته شد. از سال ۲۰۰۶، «برنامه احیای استراتژیک» برای رفع نیازهای رشد آینده و زیباسازی شهر در دست اجراست.

کریسفیلد به خاطر غذاهای دریایی‌اش، به ویژه خرچنگ آبی آتلانتیک، شهرت دارد و پر از رستوران، بسته‌بندی‌ها و شرکت‌های توزیع است. بسیاری از رستوران‌های غذای دریایی در سراسر کشور نام این شهر را بر خود دارند. در سال ۲۰۱۲، طوفان سندی باعث غرق شدن بسیاری از کسب‌وکارها و خانه‌ها شد. مکان‌های تاریخی متعددی در این شهر در فهرست ملی اماکن تاریخی ثبت شده‌اند.

جغرافیا

کریسفیلد شهری بسیار فشرده با زمین بایر اندک است. طبق گزارش اداره سرشماری، ۵۳ درصد مساحت شهر خشکی و ۴۷ درصد آن آب است. این شهر به عنوان یکی از جنوبی‌ترین نقاط شبه‌جزیره دلماروا و نزدیک به خلیج چساپیک، بسیار مسطح است و ارتفاع آن هرگز از سطح دریا فراتر نمی‌رود. کریسفیلد با مرداب‌های نمکی احاطه شده و روی دشت سیل‌خیز بنا شده است. مرکز شهر به ویژه در زمان طوفان‌های بزرگ مستعد سیل است. طوفان سندی در اکتبر ۲۰۱۲ بیشتر شهر را زیر آب برد. نگرانی‌های محلی درباره سیل و افزایش سطح آب در واشنگتن پست نیز بازتاب یافت. کریسفیلد جنوبی‌ترین شهر مریلند است؛ جنوبی‌ترین نقطه جغرافیایی آن «ایپ هول» نام دارد.

اقلیم

موقعیت کریسفیلد در دشت ساحلی اقیانوس اطلس، به آن آب‌وهوای نیمه‌گرمسیر مرطوب با تابستان‌های گرم و شرجی و زمستان‌های خنک تا ملایم بخشیده است. مجاورت با آب باعث می‌شود شهر در زمستان برف کمی ببیند؛ کریسفیلد تنها نمونه منطقه سخت‌رشد ۸a در مریلند است.

جمعیت‌شناسی

کریسفیلد بخشی از منطقه آماری ترکیبی سالیsbury-اوشن پاینز است. بر اساس سرشماری ۲۰۱۰، جمعیت شهر ۲۷۲۶ نفر در ۱۱۱۳ خانوار بود. ترکیب نژادی شامل ۵۹٪ سفیدپوست، ۳۶.۴٪ سیاه‌پوست و درصد‌های اندکی از نژادهای دیگر بود. میانگین سنی ۳۸.۴ سال و ترکیب جنسیتی ۴۴٪ مرد و ۵۶٪ زن گزارش شد. در سرشماری ۲۰۰۰ نیز جمعیت مشابهی ثبت شد. میانگین درآمد خانوار حدود ۱۸ هزار دلار و حدود ۳۴ درصد جمعیت زیر خط فقر قرار داشتند.

جرم و جنایت

در سال ۲۰۰۷، کریسفیلد رئیس پلیس جدیدی را استخدام کرد. از آن زمان، نرخ جرم و جنایت روند نزولی داشته و بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۰۸ عموماً نصف شد. جرایم مربوط به اموال شایع‌ترین جرم شهر است. جرایم خشونت‌آمیز بسیار نادر هستند. در ژانویه ۲۰۱۰، گزارش شد که نرخ جرایم همه‌جانبه از سال ۲۰۰۷ تا ۸۱٪ کاهش یافته است.

اقتصاد

اقتصاد کریسفیلد عمدتاً بر خرده‌فروشی، مراقبت‌های بهداشتی و خودرو متمرکز است. غذاهای دریایی نیز همچنان بخش مهمی از اقتصاد را تشکیل می‌دهد. بزرگ‌ترین کارفرمای شهر بیمارستان یادبود مک‌کریدی و دومین کارفرمای بزرگ، کارخانه شروین-ویلیامز است. در گذشته، حدود ۱۵۰ کارخانه فرآوری غذای دریایی در شهر فعال بود، اما با کاهش سلامت خلیج چساپیک، صید خرچنگ آبی از دهه ۱۹۹۰ تا ۷۰٪ افت کرده است. بیشتر نیروی کار کریسفیلد در خارج از شهر مشغول به کار است. یک پارک صنعتی جدید نیز در شمال شهر در دست ساخت است.

فرهنگ

از آنجا که کریسفیلد نقطه اصلی دسترسی به جزیره اسمیت است، بسیاری از ساکنان آن به لهجه منحصربه‌فرد جزیره اسمیت صحبت می‌کنند. رستوران‌های شهر نیز کیک جزیره اسمیت، دسر رسمی مریلند، را سرو می‌کنند.

رویدادهای سالانه

  • مسابقه ماهیگیری اسکورچی تاوس (از ۱۹۸۶)
  • جشنواره خرچنگ و صدفه جی. میلارد تاوس (هر ساله سومین چهارشنبه ژوئیه)
  • مسابقه ملی دربی خرچنگ سخت‌پوست و نمایشگاه (بزرگ‌ترین رویداد سالانه در آخر هفته روز کارگر)

موزه‌ها

  • موزه تاریخی جی. میلارد تاوس
  • کارگاه برادران وارد
  • کتابخانه جی. میلارد تاوس

دولت

کریسفیلد دارای حکومت شهری با ساختار شهردار-شورا-مدیر است. مدیریت اجرایی بر عهده مدیر شهری است که توسط شهردار و شورای شهر منصوب می‌شود. شهردار و اعضای شورا توسط مردم انتخاب شده و هر چهار سال یک‌بار خدمت می‌کنند.

ورزش و تفریح

شهر زمانی تیم بیسبال کریسفیلد کربِرز را داشت. پارک و ساحل ولینگتون در دهه ۱۹۸۰ تعطیل شد، اما با دریافت بودجه بازسازی و در سال ۲۰۱۲ با نام ساحل بریک کیلن بازگشایی شد. پس از آسیب طوفان سندی، این ساحل بازسازی و در ژوئن ۲۰۱۳ بازگشایی شد. پارک ایالتی جزیره جینز در نزدیکی شهر، جزیره‌ای مردابی و بکر است که امکاناتی چون ماهیگیری، شنا، کمپینگ و مسیرهای آبی قایق‌رانی ارائه می‌دهد.

آموزش

دو مدرسه دولتی کریسفیلد زیر نظر مدارس دولتی شهرستان سومرست فعالیت می‌کنند:

  • مدرسه ابتدایی کارتر جی. وودسون (کلاس‌های K-5)
  • آکادمی و دبیرستان کریسفیلد (کلاس‌های 8-12)

مدرسه خصوصی آکادمی مسیحی کریسفیلد نیز در شهر قرار داشت که اکنون تعطیل است. شعبه محلی برنامه هد استارت نیز پس از جابجایی‌های متعدد، در نهایت به دبیرستان کریسفیلد منتقل شد.

حمل‌ونقل

سفر آبی

میراث آبی کریسفیلد باعث شده دسترسی‌های زیادی به تنگه تنگیر و خلیج چساپیک داشته باشد. اسکله شهر در انتهای خیابان اصلی، محل پهلوگیری کشتی‌های پستی، تجاری و کشتی‌های مسافربری به جزایر اسمیت و ریدویل است. اسکله شهرستان یک بلوک غرب‌تر واقع شده و عمدتاً برای باربری استفاده می‌شود. بندرگاه قایق‌های کوچک و مارینای سامرز کاو نیز از نقاط دسترسی آبی شهر هستند. پیشنهادهایی برای ایجاد لینک کشتی فری پرسرعت به ساحل غربی مطرح شده بود، اما از نظر اقتصادی مقرون‌به‌صرفه تشخیص داده نشد و بودجه آن برای ارتقای اسکله شهر اختصاص یافت.

جاده‌های اصلی

دو بزرگراه ایالتی ۴۱۳ و ۶۶۷ دسترسی اصلی به شهر را فراهم می‌کنند که هر دو به بزرگراه ۱۳ آمریکا متصل می‌شوند. خیابان اصلی محل استقرار شهرداری، اداره پست، پلیس و کسب‌وکارهاست و تنها چراغ راهنمایی شهر در تقاطع آن با خیابان سومرست قرار دارد.

دوچرخه و پیاده

در سال ۲۰۱۷، مسیر دوچرخه‌سواری در امتداد بزرگراه ۴۱۳ احداث شد. همچنین پیشنهادی برای تبدیل مسیر راه‌آهن متروکه به مسیر پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری کریسفیلد-وستوور وجود دارد.

حمل‌ونقل عمومی و هوایی

دو خط اتوبوس شهری توسط شور ترانزیت اداره می‌شوند و دسترسی به سایر نقاط شبه‌جزیره را فراهم می‌کنند. فرودگاه شهری کریسفیلد نیز در نزدیکی هاپول قرار دارد که اخیراً هدف توسعه قرار گرفته است.

زیرساخت‌ها

شهر دارای سه برج آب و سیستم فاضلاب عمومی است، هرچند تصفیه‌خانه فاضلاب آن قدیمی و بیش از حد بارگذاری شده است. تأمین برق عمدتاً بر عهده دلماروا پاور است. در اواسط دهه ۲۰۰۰، کابل فیبر نوری در امتداد بزرگراه ۴۱۳ نصب شد و خدمات اینترنت را بهبود بخشید.

مراقبت‌های بهداشتی

بیمارستان یادبود مک‌کریدی تنها بیمارستان شهرستان سومرست است که در کنار رودخانه آنمسکس قرار دارد. نزدیک‌ترین بیمارستان دیگر، مرکز پزشکی منطقه‌ای پنینسولا در سالیsbury است.

چهره‌های سرشناس و فرهنگ عامه

از چهره‌های سرشناس این شهر می‌توان به برادران وارد (سازندگان تزئینات چوبی پرندگان)، جی. میلارد تاوس (پنجاه و چهارمین فرماندار مریلند) و هری کلیفتون بیرد (مدیر دانشگاه و سیاستمدار) اشاره کرد. کریسفیلد و حومه آن محل وقوع بیشتر کتاب‌های سری تیلرمن اثر سینتیا وویت است. همچنین فیلم هوکمن ۲ در زمستان ۲۰۱۰-۲۰۱۱ در این شهر فیلمبرداری شد.

جمع‌بندی

کریسفیلد شهری است که شکوه گذشته و چالش‌های حال را در هم آمیخته است. از اوج شکوفایی اقتصادی با صادرات خوراک دریایی تا افول ناشی از آسیب‌های زیست‌محیطی خلیج چساپیک، این شهر همواره سرزنده مانده است. امروزه با تکیه بر گردشگری، جشنواره‌های جذاب و برنامه‌های احیای استراتژیک، کریسفیلد هویت خود را دوباره تعریف می‌کند و مقصدی جذاب برای علاقه‌مندان طبیعت و تاریخ به شمار می‌رود.