بیوکو گاسا (۲۷ ژوئیه ۱۹۲۳ – ۲۳ نوامبر ۲۰۰۵) و ارونی کومانا (حدود ۱۹۱۸ – ۲ اوت ۲۰۱۴)، دو مرد اهل جزایر سلیمان با تبار ملانزیایی بودند که پس از برخورد قایق اژدرافکن PT-109 با ناوشکن ژاپنی آماگیری در نزدیکی جزیره پلام پادینگ در ۱ اوت ۱۹۴۳، جان جان اف. کندی و دیگر بازماندگان خدمه را نجات دادند. این دو قهرمان، اهل استان غربی جزایر سلیمان بودند.
عملیات جستجو و نجات PT-109
در طول جنگ جهانی دوم، گاسا و کومانا توسط ستوان دوم رج ایوانز، یک دیدهبان ساحلی استرالیایی، مأمور گشتزنی در آبهای دریای سلیمان در نزدیکی گیزو شدند. ایوانز که یک پست دیدهبانی مخفی در بالای کوه ویوه در جزیره کولومبانگارا داشت، پنج تیم دو نفره از جزیرهنشینان را به کار گرفته بود. ایوانز در تاریخ ۱ اوت شاهد انفجاری بود و بعداً خبری را رمزگشایی کرد که نشان میداد این انفجار احتمالاً مربوط به PT-109 گمشده است. در ۲ اوت، گاسا و کومانا توسط ایوانز برای جستجوی بازماندگان احتمالی PT-109 با قایق پارویی خود اعزام شدند.
کندی و مردانش پس از رها کردن کشتی در حال غرق شدن، ابتدا به جزیره پلام پادینگ شنا کردند که بعدها به نام کندی نامگذاری شد. سپس از این جزیره کوچک دست کشیدند و برای یافتن غذا و آب به جزیره بسیار کوچک اولاسانا رفتند. در آنجا، آنها نارگیل و آب شیرین پیدا کردند که تا حدی به مردان کندی کمک کرد و همانجا بود که توسط دو جزیرهنشین کشف شدند. قایق پارویی گنجایش تمام خدمه PT-109 را به طور ایمن نداشت و ارتباط برقرار کردن با یکدیگر برای همه دشوار بود.
در غیاب ابزار نوشتن، گاسا پیشنهاد داد که کندی پیامی را روی پوست نارگیلی که از درخت نخل نزدیک گرفته بود، بنویسد: «جزیره نورو... فرمانده... بومی میداند... او میتواند هدایت کند... ۱۱ نفر زنده... قایق کوچک لازم است... کندی».
این پیام، پس از عبور با قایق پارویی در آبهای پرخطر و تحت گشتزنی ژاپنیها، به نزدیکترین پایگاه متفقین در رندووا تحویل داده شد. این اقدام، زمینه را برای بازگشت به اولاسانا و عملیات موفقیتآمیز نجات آمریکایی در ۷ اوت فراهم کرد.
سالهای بعد
کندی بعدها آنها را برای شرکت در مراسم تحلیف ریاست جمهوری خود در سال ۱۹۶۱ دعوت کرد، اما این دو نفر در مسیر در هونیارا، پایتخت جزایر سلیمان، توسط مقامات استعماری بریتانیا فریب خوردند و نمایندگان دیگری به جای آنها فرستاده شد. روایت دیگری حاکی از آن است که مقامات بریتانیایی به دلیل عدم تسلط به زبان انگلیسی، مانع سفر آنها از فرودگاه شدند. بر اساس روایت نوادگان بیوکو، مقامات بریتانیایی نمیخواستند بیوکو و ارونی را اعزام کنند، زیرا آنها مردان ساده روستایی بودند و (از نظر مقامات بریتانیایی) لباس مناسبی نداشتند. افسانه این دو مرد تا به امروز در میان نوادگان آنها در استان غربی جزایر سلیمان زنده است.
قدردانی
آلسا بیسلی، یکی دیگر از دیدهبانان، در کتاب «دیدهبانی در سلیمان غربی» به تجربه خود در طول حمله ژاپنیها به موندا در سال ۱۹۴۲ اشاره کرده است. او ابراز ناراحتی و خشم خود را از عدم شناسایی یا اعطای پاداش منصفانه به جزیرهنشینان سلیمان برای خدماتشان در طول جنگ بیان کرده است.
با این حال، در قدردانی از کمک گاسا، او در خانهای زندگی کرد که هزینهی آن توسط خانواده کندی (۵۰۰۰ دلار)، نشنال جئوگرافیک (۵۰۰۰ دلار) و مابقی (۱۵۰۰۰ دلار) توسط برایان و سو میچل پرداخت شد. (اشاره بیبیسی مبنی بر اینکه خانواده کندی تمام هزینه خانه را پرداخت کردهاند، نادرست است.) این خانه توسط برایان میچل با همکاری یک معمار استرالیایی مستقر در بریزبن طراحی شد. ملودی میلر، دبیر مطبوعاتی سناتور ادوارد کندی، مسئول گرد هم آوردن تمام طرفها پس از تماس میچلها بود. خانواده کندی همچنین خانهای برای ارونی کومانا ساختند. این خانه در زلزله و سونامی سال ۲۰۰۷ فرو ریخت، اما کومانا از طوفان جان سالم به در برد.
گاسا و کومانا در سال ۲۰۰۲ توسط نشنال جئوگرافیک مورد مصاحبه قرار گرفتند و میتوان آنها را در دیویدی ویژه تلویزیونی مشاهده کرد. آنها توسط مکس کندی، پسر رابرت اف. کندی، یک نیمتنه دریافت کردند. نشنال جئوگرافیک به عنوان بخشی از اکتشافات رابرت بالارد، کاشف لاشه تایتانیک، که بقایای PT-109 را پیدا کرد، به آنجا رفته بود. این برنامه ویژه جستجو برای PT-109 کندی نام داشت.
زندگی
بیوکو گاسا در ۲۷ ژوئیه ۱۹۲۳ در مادو، جزایر سلیمان، متولد شد و در روستای واودودو، جزیره کاووی، در سلیمان غربی زندگی میکرد. او به مدرسه مذهبی ادونتیستهای روز هفتم رفت، اما زبان انگلیسی را خوب صحبت نمیکرد. پس از جنگ، گاسا و همسرش نلما شش فرزند داشتند. آنها از طریق نارگیل و محصولات کشاورزی امرار معاش میکردند و در تالاب ووناوونا ماهیگیری میکردند. گاسا بزرگان محلی بود، زیرا بیشتر ساکنان از نوادگان او بودند - همانطور که او شناخته میشد - و او به ندرت جزیره را ترک میکرد.
گاسا در اوت ۲۰۰۵، زمانی که نسخه اقیانوسیه مجله تایم نوشت که او در بیمارستان بستری است، هنوز زنده بود. فرزندان او یک قایق پارویی شبیه به قایقهایی که او در جوانی میساخت، ساختند تا به ایالات متحده بفرستند «تا فراموش نکنند». گاسا در ۲۳ نوامبر ۲۰۰۵، چهل و دومین سالگرد ترور کندی (برای کشورهای غرب خط تاریخ بینالمللی)، درگذشت.
ارونی کومانا در سال ۲۰۰۳ گفت که ۷۸ ساله است و در سال ۱۹۴۳ هجده ساله میبود. او نیز توسط مبلغین ادونتیست آموزش دیده بود و در روستای کونک، جزیره رانگگا زندگی میکرد. او در عکسهای نشنال جئوگرافیک با کلاه و تیشرتی که روی آن نوشته شده بود «من جان اف. کندی را نجات دادم» دیده میشد. کومانا با یک ابلیسک به افتخار جان اف. کندی، زیارتگاهی ساخت و او را به عنوان رئیس افتخاری منصوب کرد. کومانا در ۲ اوت ۲۰۱۴، دقیقاً ۷۱ سال پس از آغاز مأموریت جستجو، در سن ۹۶ سالگی درگذشت.
جستارهای وابسته
- تاریخ جزایر سلیمان
منابع
پیوند به بیرون
- National Geographic "JFK's Island Rescuers Honored at Emotional Reunion" Ted Chamberlain 20 November 2002
- Taem Blong Faet: World War Two in Melanesia Journal article by Franz Broswimmer; Oceania, Vol. 64, 1993
- "Eroni Kumana Gets His Flag" Associated Press, 2 September 2007
مردم جزایر سلیمان
- ملوانان جزایر سلیمان
- مردم استان غربی (جزایر سلیمان)
- جزایر سلیمان در جنگ جهانی دوم
شخصیتها
- جان اف. کندی
تاریخ
- تاریخ جزایر سلیمان
موضوعات مرتبط
- دو نفرهها
- مردم جزایر سلیمان بریتانیا