زبان آوتین، که با نام صخره دیکسون نیز شناخته میشود، یکی از گویشهای احتمالی منقرضشده در جزیره مالکولای کشور وانواتو است. در اوایل قرن بیستم، تنها چند خانواده ساکن در شمال روستای نایند به این زبان سخن میگفتند. این زبان جزئی از خانواده زبانی داخلی مالکولاست و نمادی از تنوع زبانی شگفتانگیز این منطقه به شمار میرود.
با وجود اینکه اطلاعات کمی درباره ساختار و واژگان آوتین در دسترس است، بررسی این زبان میتواند پنجرهای به تاریخ و مهاجرتهای باستانی در اقیانوسیه باز کند. متأسفانه، مانند بسیاری از زبانهای بومی با تعداد کم گویشور، آوتین نیز در معرض خطر نابودی کامل قرار داشته است.