انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در انگلستان

2005 United Kingdom general election in England
📅 24 خرداد 1405 📄 750 کلمه 🔗 منبع اصلی

چکیده

در انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در انگلستان، حزب کارگر با وجود دریافت ۷۲٬۵۴۴ رأی کمتر از محافظه‌کاران، اکثریت کرسی‌ها را حفظ کرد. لیبرال‌دموکرات‌ها رشد کردند و حزب ریسپکت یک کرسی را از کارگر گرفت.

نمای کلی انتخابات

انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در انگلستان در ۵ مه ۲۰۰۵ برای پر کردن ۵۲۹ کرسی انگلستان در مجلس عوام بریتانیا برگزار شد. حزب کارگر به رهبری تونی بلر برای سومین انتخابات پیاپی توانست اکثریت کرسی‌ها را به دست آورد.

در انگلستان، حزب محافظه‌کار در مجموع ۷۲٬۵۴۴ رأی بیشتر از حزب کارگر گرفت، اما این کارگر بود که اکثریت کرسی‌های انگلستان را از آن خود کرد. لیبرال‌دموکرات‌ها نیز با رشدی آرام اما معنادار، ۲۳٪ از آرا و ۴۷ کرسی به دست آوردند. تنها احزاب دیگری که توانستند کرسی بگیرند، حزب ریسپکت و گروه مستقل سلامت بیمارستان کیدرمینستر بودند؛ ریسپکت کرسی بثنال گرین و بو را از کارگر گرفت و گروه مستقل سلامت بیمارستان کیدرمینستر برای دومین انتخابات پیاپی کرسی وایر فارست را حفظ کرد.

در این انتخابات، اختلاف میان نتیجه آرای مردمی و تعداد کرسی‌ها به‌خوبی نمایان شد: محافظه‌کاران رأی بیشتری آوردند، اما کارگر کرسی‌های بیشتری به دست آورد.

جدول نتایج

خلاصه نتایج انتخابات در انگلستان نشان می‌دهد که حزب کارگر همچنان نیروی غالب مجلس عوام در این کشور باقی ماند، هرچند نسبت به سال ۲۰۰۱ با کاهش آرا و از دست دادن شماری از کرسی‌ها روبه‌رو شد.

  • کارگر اکثریت کرسی‌های انگلستان را حفظ کرد، اما ۳۷ نماینده انگلیسی خود را نسبت به ۲۰۰۱ از دست داد.
  • محافظه‌کاران با افزایش ۰٫۵٪ آرا در انگلستان، ۲۹ کرسی اضافه کردند.
  • لیبرال‌دموکرات‌ها ۷ کرسی خالص به دست آوردند و با ۴۷ کرسی، بهترین نتیجه خود را از سال ۱۹۲۳ در انگلستان ثبت کردند.
  • حزب ریسپکت با پیروزی جورج گالووی در بثنال گرین و بو وارد مجلس عوام شد.
  • گروه مستقل سلامت بیمارستان کیدرمینستر بار دیگر در وایر فارست پیروز شد.

نتایج منطقه‌ای

سهم آرای منطقه‌ای و تغییرات آن بر پایه گزارش‌های بی‌بی‌سی گردآوری شده است. منطقه‌های پوشش‌داده‌شده در این انتخابات عبارت‌اند از:

  • میدلند شرقی
  • شرق انگلستان
  • لندن
  • شمال شرقی انگلستان
  • شمال غربی انگلستان
  • جنوب شرقی انگلستان
  • جنوب غربی انگلستان
  • میدلند غربی
  • یورک‌شر و هامبر

تحلیل نتایج

آرای سراسری حزب کارگر در انگلستان ۶٪ کاهش یافت و این افت در همه منطقه‌های انگلستان دیده شد، اما شدت آن در حوزه‌های مختلف یکسان نبود. نمونه آشکار این نوسان، بثنال گرین و بو در لندن بود؛ جایی که جورج گالووی، نماینده پیشین کارگر، با پرچم حزب ضدجنگ ریسپکت وارد رقابت شد و اونا کینگ از حزب کارگر را شکست داد. کینگ در انتخابات عمومی پیشین با اختلاف ۱۰٬۰۵۷ رأی پیروز شده بود.

کارگر در انگلستان حدود ۷۰ هزار رأی کمتر از محافظه‌کاران به دست آورد، اما ۹۲ کرسی بیشتر از آن‌ها برد. این حزب یکی از کرسی‌های از دست‌رفته در انتخابات میان‌دوره‌ای، یعنی لستر جنوبی، را بازپس گرفت؛ با این حال در برنت شرقی، فاصله لیبرال‌دموکرات‌ها بیشتر شد.

محافظه‌کاران در بیشتر منطقه‌های انگلستان پیشرفت کردند، هرچند آرای آن‌ها در برخی حوزه‌ها، به‌ویژه میدلند شرقی و یورک‌شر و هامبر، به ترتیب ۲٪ و ۱٫۵٪ کاهش یافت. نکته مهم این بود که در همان منطقه‌ها، افت آرای کارگر بیشتر از محافظه‌کاران بود و همین موضوع به محافظه‌کاران امکان داد کرسی‌هایی را از کارگر بگیرند. در انفیلد ساوت‌گیت، دیوید باروز از حزب محافظه‌کار توانست استیون تویگ از کارگر را کنار بزند؛ تویگی که در انتخابات ۱۹۹۷ با شکست دادن مایکل پورتیلو برای همین کرسی خبرساز شده بود.

لیبرال‌دموکرات‌ها در همه منطقه‌های انگلستان رشد کردند و سهم آرایشان در هر منطقه دست‌کم ۱٪ افزایش یافت. آن‌ها در مجموع ۷ کرسی خالص به دست آوردند و با رسیدن به ۴۷ کرسی، بهترین نتیجه احزاب لیبرال و لیبرال‌دموکرات را در انگلستان از سال ۱۹۲۳ رقم زدند.

دیگر احزاب و نامزدها

  • رابرت کیلروی-سیلک، مجری پیشین بی‌بی‌سی، پس از پیوستن به حزب استقلال بریتانیا و سپس جدایی برای تأسیس وری‌تاس، در ارواش چهارم شد. این بهترین نتیجه وری‌تاس بود و ۲٬۹۵۷ رأی برای آن به همراه داشت؛ کرسی در نهایت از آنِ لیز بلکمن از حزب کارگر شد.
  • حمایت از حزب ملی بریتانیا در چند منطقه افزایش یافت، اما این حزب هیچ کرسی نگرفت. بالاترین نتیجه آن ۱۶٫۹٪ آرا در بارکینگ، پایگاه سنتی کارگر در شرق لندن، بود. حزب ملی بریتانیا ۱۱۹ نامزد در حوزه‌های مختلف معرفی کرد و ۰٫۷٪ از کل آرا را به دست آورد؛ این شمار در مقایسه با ۳۳ نامزد آن حزب در سال ۲۰۰۱ رشد چشمگیری بود.
  • حزب سبز در برایتون پاویلیون، پشت سر کارگر و محافظه‌کاران، با کیت تیلور به عنوان نامزد سوم شد و ۲۱٫۹٪ آرا را گرفت. با وجود این سهم بی‌سابقه، تیلور برای رقابت در انتخابات ۲۰۱۰ انتخاب نشد و جایگاه نامزدی آینده آن حوزه به کارولین لوکاس رسید.
  • دموکرات‌های انگلستان بالاترین سهم رأی خود را در گرینیچ و وولیچ به دست آوردند و ۳٫۴٪ آرا را از آن خود کردند.
  • انجمن مستقل طبقه کارگر برای نخستین بار در یک انتخابات عمومی شرکت کرد؛ این حزب پیش از آن فقط در انتخابات شوراهای محلی حضور داشت و در آکسفورد شرقی ۲٫۱٪ آرا را به دست آورد.

همچنین بخوانید

  • انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در ایرلند شمالی
  • انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در اسکاتلند
  • انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا در ولز

منابع

سهم آرای منطقه‌ای و تغییرات آن از گزارش‌های بی‌بی‌سی درباره انتخابات عمومی ۲۰۰۵ بریتانیا استخراج شده است.

جمع‌بندی

انتخابات ۲۰۰۵ در انگلستان نمونه‌ای آشکار از تفاوت میان آرای ملی و نتیجه کرسی‌ها بود. کارگر با کاهش آرا همچنان پیروز میدان شد، محافظه‌کاران جایگاه خود را بازیافتند و لیبرال‌دموکرات‌ها بهترین عملکردشان از ۱۹۲۳ را ثبت کردند.