جستجو در مقالات

عبارت مورد نظر خود را بنویسید

20 نتیجه برای «ترجمه کمدی الهی» پاک کردن

مروری بر سریال «خوپانی تسوتیون» (خانه روستایی)

Overview of Abroad

«خوپانی تسوتیون» (خانه روستایی)، یک سریال کمدی-درام تلویزیونی ارمنی است که از ۱۱ آوریل ۲۰۱۵ از شبکه Shant TV پخش شد. این سریال در ایروان، پایتخت ارمنستان، اتفاق می‌افتد و داستان شخصیت‌های متنوعی را روایت می‌کند.

درام سریال‌های تلویزیونی کمدی

سول‌سایدن (فصل اول)

Solsidan (season 1)

فصل اول سریال کمدی سوئدی سول‌سایدن، ساخته فلیکس هرنگرن و همکارانش، در ژانویه ۲۰۱۰ از شبکه TV4 پخش شد. داستان حول محور زوجی به نام الکس و آنا می‌چرخد که در انتظار اولین فرزندشان هستند و تصمیم دارند به محله مرفه سول‌سایدن، محل کودکی الکس، نقل مکان کنند.

سریال‌های تلویزیونی کمدی فرهنگ سوئد

ولادیمیر بارتول: نویسنده‌ی اسطوره‌ساز اسلوونیایی

Vladimir Bartol

ولادیمیر بارتول (۱۹۰۳-۱۹۶۷)، نویسنده‌ی برجسته‌ی اسلوونیایی، بیشتر به‌خاطر رمان معروفش *الموت* شناخته می‌شود. این رمان که در سال ۱۹۳۸ منتشر شد، به زبان‌های متعددی ترجمه شده و به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین آثار ادبیات اسلوونی در جهان شناخته می‌شود. بارتول که در تریسته ایتالیا متولد شد، در خانواده‌ای تحصیلکرده و علاقه‌مند به هنر و علم بزرگ شد. او در رشته‌های زیست‌شناسی و فلسفه تحصیل کرد و تحت تأثیر نیچه و فروید قرار گرفت.

تاریخ معاصر ادبیات جهان نویسندگان قرن بیستم

کوستا تریفکوویچ، نویسنده و نمایشنامه‌نویس صرب

Kosta Trifković

کوستا تریفکوویچ (۱۸۴۳-۱۸۷۵) نویسنده و نمایشنامه‌نویس صرب بود که با کمدی‌های سبک و جذابش درباره زندگی شهری در ووویودینا شهرت یافت. مشهورترین اثر او، «عروسِ سخت‌گیر»، همچنان از محبوب‌ترین نمایشنامه‌های تئاتر صربی به شمار می‌رود. تریفکوویچ با وجود عمر کوتاهش، ۱۵ کمدی اصلی و ترجمه‌های متعددی از آثار خارجی را به جا گذاشت.

ادبیات جهان نمایشنامه‌نویسان قرن نوزدهم فرهنگ صرب

الن راپوپورت: از وکالت تا نویسندگی و تهیه‌کنندگی

Ellen Rapoport

الن راپوپورت، نویسنده، تهیه‌کننده و کارگردان آمریکایی، با آثاری مانند سریال کمدی «مینکس» (۲۰۲۲) و فیلم «دسپرادوس» (۲۰۲۰) شناخته می‌شود. او با وجود تحصیلات حقوقی از هاروارد، به نویسندگی روی آورد و با خلق آثار موفق در تلویزیون و سینما، جایگاه خود را در صنعت سرگرمی تثبیت کرد.

بیوگرافی صنعت سرگرمی تلویزیون و سینما

شمشیر دو لبه (سریال ۳۰ راک)

Double-Edged Sword (30 Rock)

قسمت "شمشیر دو لبه" از فصل پنجم سریال کمدی آمریکایی ۳۰ راک، به کارگردانی دان اسکاردینو و نویسندگی کی کانن و تام سرائولو، در ۱۰ فوریه ۲۰۱۱ پخش شد. در این قسمت، لیز و جک متوجه می‌شوند که هر دو با افرادی با ویژگی‌های شخصیتی مشابه خود در ارتباط هستند. این موضوع هم جنبه‌های مثبت و هم منفی دارد، مانند شمشیر دو لبه.

سرگرمی تلویزیون آمریکا سریال کمدی

رویدادهای علم و فناوری در سال ۱۵۷۰ میلادی

1570 in science

سال ۱۵۷۰ میلادی شاهد رخدادهایی مهم در ستاره‌شناسی، نقشه‌نگاری، ریاضیات، پزشکی و فناوری بود؛ از پوشیده شدن مشتری توسط زهره تا انتشار نخستین اطلس مدرن و ترجمه انگلیسی اقلیدس.

تاریخ علم اخترشناسی نقشه‌نگاری

ترجمه آمریکایی

American Translation

«ترجمه آمریکایی» درام بزرگسالانه فرانسوی سال ۲۰۱۱ است که رابطه‌ای آتشین میان کریستف و اورور را دنبال می‌کند؛ رازی مرگبار، انتخاب‌های زندگی را زیر سؤال می‌برد.

درام فرانسوی فیلم‌های بزرگسالانه فیلم‌های ال‌جی‌بی‌تی

پالتوهای چوبی

Wooden Overcoats

پالتوهای چوبی یک پادکست کمدی بریتانیایی است که توسط دیوید ک. بارنز نوشته و توسط اندی گادارد و جان ویکفیلد کارگردانی و تهیه شده است. این سریال در روستای خیالی پیفلینگ ویل در جزایر مانش جریان دارد و رقابت بین دو شرکت برگزارکننده مراسم تدفین را به تصویر می‌کشد.

کمدی پادکست داستان

امِت آنتونی: کمدین وودویل و خواننده یودل

Emmett Anthony

امِت آنتونی، کمدین وودویل و خواننده یودل، در نمایش‌ها و تورهای مختلفی از جمله تئاتر ایروکوا در نیواورلئان و فیلم «پسر شیطان» حضور داشت. او به‌عنوان یکی از پیشگامان یودل آفریقایی‌آمریکایی شناخته می‌شود و در سال ۱۹۲۱ برای اجرای یودل و کمدی خود تحسین شد.

موسیقی سنتی هنر نمایشی تاریخ سرگرمی

دارن الیسون: تهیه‌کننده و مهندس صوت انگلیسی

Darren Allison

دارن الیسون، متولد مه ۱۹۶۸ در اشینگتون انگلستان، یک تهیه‌کننده موسیقی، نوازنده و مهندس صوت انگلیسی است. او به‌خاطر همکاری با هنرمندان مشهوری مانند اسپیریتوالیزد، دیواین کمدی، افترکلنگ، بل اند سباستین و آماتورسکی شناخته می‌شود. الیسون از ۱۷ سالگی وارد صنعت موسیقی شد و در استودیوهای معتبری مانند فایرهاوس و چرچ استودیوز تجربه کسب کرد.

موسیقی تهیه‌کنندگان موسیقی مهندسان صوت

جادو بزرگ

Big Magic

جادو بزرگ یک شبکه تلویزیونی رایگان هندی است که توسط شرکت سرگرمی زی اداره می‌شود. این شبکه در ۴ آوریل ۲۰۱۱ توسط شبکه پخش ریلاینس راه‌اندازی شد و در سال ۲۰۱۶ توسط زی خریداری گردید. برنامه‌های آن شامل کمدی، اسطوره‌شناسی و انیمیشن است.

شبکه‌های تلویزیونی سرگرمی رسانه هند

توبیاس میندرنیکل: داستان کوتاه توماس مان

Tobias Mindernickel

توبیاس میندرنیکل، داستان کوتاهی از توماس مان، در سال ۱۸۹۷ در رم نوشته شد و نخستین بار در ژانویه ۱۸۹۸ در مجله ادبی آلمانی «نویه دویچه روندشاو» منتشر شد. این اثر بعدها در مجموعه‌های مختلف داستان‌های کوتاه و نوول‌های مان بازنشر شد و توسط مترجمان برجسته‌ای به انگلیسی ترجمه گردید.

داستان کوتاه ادبیات آلمانی آثار توماس مان

مل تولکین: نویسنده کمدی تلویزیون در عصر طلایی

Mel Tolkin

مل تولکین (۱۹۱۳-۲۰۰۷)، با نام اصلی شموئل تولچینسکی، نویسنده برجسته کمدی تلویزیون بود که بیشتر به‌خاطر سرپرستی تیم نویسندگی سریال «Your Show of Shows» در عصر طلایی تلویزیون شناخته می‌شود. او با نویسندگانی مانند مل بروکس و نیل سایمون همکاری کرد و جوایز متعددی از جمله امی را دریافت نمود.

تاریخ تلویزیون نویسندگان کمدی عصر طلایی تلویزیون

لوکاس ویشر

Lukas Vischer

لوکاس ویشر ممکن است به دو شخصیت سوئیسی اشاره داشته باشد: یک جهانگرد و مجموعه‌دار متولد ۱۷۸۰ و یک الهی‌دان پروتستان متولد ۱۹۲۶. هر دو در زمینه‌های تخصصی خود تأثیرگذار بوده‌اند.

شخصیت‌های تاریخی الهیات فرهنگ سوئیس

پروتئین ۴E-BP1 و نقش آن در آغاز ترجمه یوکاریوتی

EIF4EBP1

پروتئین ۴E-BP1، کدگذاری‌شده توسط ژن EIF4EBP1، با اتصال به فاکتور آغاز ترجمه eIF4E، ترجمه وابسته به کلاه را مهار می‌کند. فسفریله‌شدن این پروتئین، اتصال آن به eIF4E را قطع کرده و باعث افزایش سرعت سنتز پروتئین می‌شود. این فرایند تحت تأثیر سیگنال‌هایی مانند تابش UV و انسولین قرار دارد.

بیوشیمی ژنتیک مولکولی اونکولوژی

تاکاری دونگا: فیلمی اکشن و کمدی غربی

Takkari Donga

تاکاری دونگا فیلمی هندی به زبان تلوگو در ژانر غربی بازسازی‌شده است که در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. این فیلم به کارگردانی جیانت پارنجی، با بازی ماهش بابو، لیزا ری و بیپاشا باسو، داستان دزدی به نام راجا را روایت می‌کند که درگیر ماجراجویی‌هایی برای یافتن گنج پنهان می‌شود.

فیلم‌های اکشن کمدی هندی ژانر غربی

بانزایی

Banzaï

بانزایی، کمدی فرانسوی ۱۹۸۳ به کارگردانی کلود زیدی و با بازی کولوش، داستان مردی را روایت می‌کند که در سازمانی برای کمک به فرانسویان گرفتار در خارج از کشور کار می‌کند؛ فیلمی با فیلم‌برداری بین‌المللی که به اثری کالت تبدیل شد.

سینمای فرانسه فیلم‌های دهه ۱۹۸۰ فیلم‌های کمدی فرانسوی

جایزه نوما: تقدیر از ادبیات و نشر در ژاپن و فراتر از آن

Noma Prize

جایزه نوما مجموعه‌ای از جوایز معتبر ادبی و نشر است که به افتخار شوئیچی نوما، رئیس سابق انتشارات کادوکاوا، تأسیس شده است. این جوایز شامل چهار جایزه ادبی برای کتاب‌های منتشرشده در ژاپن، جایزه سوادآموزی یونسکو، و جوایزی برای ترجمه ادبیات ژاپنی، نشر در آفریقا و مطالعات ژاپن‌شناسی می‌شود.

جوایز ادبی سوادآموزی نشر بین‌المللی

من جولیان انگلستان

Main Julian England

«من جولیان انگلستان» یک فیلم کمدی تلویزیونی پوتوهاری محصول ۲۰۰۷ است که ادامه‌ی موفقیت‌آمیز فیلم «میکی خارو انگلستان» محسوب می‌شود. این فیلم با بازی افضل (ایفتخار ثاقب) داستان سه دوست دوران کودکی را روایت می‌کند که در پی مهاجرت به انگلستان، با موقعیت‌های طنزآمیز و پیچیده‌ای مواجه می‌شوند.

فیلم‌های کمدی پاکستانی فیلم‌های تلویزیونی ۲۰۰۷ آثار پوتوهاری